Translation of "Dubai consejo ejecutivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Ejecutivo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estuve en Dubai. | I was in Dubai. |
| Estaba en Dubai. Y hay un montón de indios que trabajan en Dubai. | I was in Dubai. And there's a lot of Indians who work in Dubai. |
| Por ejemplo, Dubai. Un lugar cool. | For example, Dubai cool place. |
| Relación entre el Comité ejecutivo y el Consejo general 13.1 . | Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 . |
| Tienen un centro comercial allí, el Dubai Mall. | They have a mall there, the Dubai Mall. |
| Artículo 7 Relación entre el Consejo General y el Comité Ejecutivo | Article 7 Relationship between the General Council and the Executive Board 1 . |
| Tanto el Consejo de Gobierno como el Comité Ejecutivo podrán soli | Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to |
| Artículo 13 Relación entre el Comité Ejecutivo y el Consejo General 13.1 El Consejo General del BCE tendrá la oportunidad de formular observaciones antes de que el Comité Ejecutivo | Article 13 Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 The General Council of the ECB shall be given the opportunity to submit observations before the Executive Board |
| DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen. | DUBAI Companies, like people, grow old. |
| Artículo 5 Funciones del Consejo de Gobierno y del Comité Ejecutivo 1 . | Article 5 The role of the Governing Council and of the Executive Board 1 . |
| Artículo 13 Relación entre el Comité ejecutivo y el Consejo general 13.1 . | Article 13 Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 . |
| Artículo 13 Relación entre el Comité Ejecutivo y el Consejo General 13.1 . | Article 13 Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 . |
| El Consejo sustituirá al Comité Ejecutivo creado por los acuerdos de Schengen. | The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements. |
| Los Sóviets Supremos también eligieron el Consejo de Ministros, un órgano ejecutivo. | The Supreme Soviets also elected the Council of Ministers, an executive body. |
| El Consejo elige al Comité Ejecutivo, incluyendo al presidente y a cuatro vicepresidentes. | The Council elects the Executive Committee, including the Chairman and four Vice Chairmen. |
| En el Dubai Mall venden helado de yogurt por gramo. | Like in the Dubai Mall, they sell frozen yogurt by the gram. |
| Y olvidé que, obviamente, hay indios exitosos en Dubai también. | And I forgot there's obviously successful Indians in Dubai as well. |
| Khaled Akbik, residente en Dubai, cuestionó las prioridades del mundo | Dubai based Khaled Akbik questioned the world's priorities |
| La dirección del SEBC está encomendada al Comité Ejecutivo , al Consejo de Gobierno y al Consejo General del BCE . | The ESCB is governed by the Executive Board , the Governing Council and the General Council of the ECB . |
| Toda instrucción del Comité Ejecutivo en virtud del apar tado 1 se notificará sin demora al Consejo de Gobierno , y el Comité Ejecutivo acatará cualquier decisión del Consejo de Go bierno al respecto . | Any instruction issued by the Executive Board under paragraph 1 shall be promptly notified to the Governing Council , and the Executive Board shall comply with any decision of the Governing Council thereon . |
| El Consejo de Gobierno , a propuesta del Comité Ejecutivo y previa consulta al Consejo General , aprobará las Condiciones de contratación . | The Governing Council , upon a proposal from the Executive Board and following consultation of the General Council shall adopt the Conditions of Employment . |
| Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | The main responsibilities of the Executive Board are to prepare the meetings of the Governing Council |
| Y desde Dubai, Hazza Al Marri señaló a sus 1200 seguidores | And from Dubai, Hazza Al Marri remarks to his 1,200 followers |
| El promotor, Sama Dubai, pretende crear la pieza central del complejo The Lagoons, un megaproyecto ubicado en el Dubai Creek que consistirá en un conjunto de siete islas. | The developer, Sama Dubai, intended this to form the centrepiece of The Lagoons, a megaproject located on Dubai Creek which was to consist of seven islands. |
| 21.2 El Consejo de Gobierno , a propuesta del Comité Ejecutivo y previa consulta al Consejo General , aprobará las Condiciones de contratación . | 21.2 The Governing Council , upon a proposal from the Executive Board and following consultation of the General Council shall adopt the Conditions of Employment . |
| El Comité Ejecutivo se encargará de la preparación de las reuniones del Consejo de Gobierno . | The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council . |
| El Consejo Ejecutivo del Banco Central Europeo es responsable de la preparación de estas cuentas . | The European Central Bank 's Executive Board is responsible for the preparation of the accounts . |
| Vicepresidente el Consejo de Administración y del Comité Ejecutivo del ifo Institut , Múnich ( desde 1999 ) | Deputy Chairman of the Board of Trustees and the Executive Board of the ifo Institute , Munich ( since 1999 ) |
| El SEBC está regido por el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del BCE . | ECB Annual Report 2002 Reserve ratio a ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base . |
| Los Comités del SEBC presentarán informes al Consejo de gobierno por mediación del Comité ejecutivo . | ESCB Committees shall report to the Governing Council via the Executive Board . |
| Los Comités del SEBC presentarán informes al Consejo de gobierno por mediación del Comité ejecutivo . | ESCB committees shall report to the Governing Council via the Executive Board . |
| La dirección del Eurosistema corresponde al Consejo de Gobierno y al Comité Ejecutivo del BCE . | The Eurosystem is governed by the Governing Council of the ECB and the Executive Board of the ECB . |
| El 1 de octubre de 2003 se creó un Comité de Gestión , presidido por un miembro del Consejo Ejecutivo y subordinado al Comité Ejecutivo ( véase sección 2.2 . | A Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board and reports to the Executive Board , has been established with effect as of 1 October 2003 ( see Section 2.2 of this chapter ) . |
| Consejo General del BCE es el tercer órgano de toma de decisiones del BCE , además del Consejo de Gobierno y del Comité Ejecutivo . | ECB General Council in addition to the ECB Governing Council and the ECB Executive Board , the ECB 's third decision making body . |
| La decisión correspondiente se notificará inmediatamente al Consejo de Gobierno , y el Comité Ejecutivo aceptará toda decisión del Consejo de Gobierno al respecto . | Any such decision shall be promptly notified to the Governing Council , and the Executive Board shall abide by any decision of the Governing Council on this issue . |
| bros del Comité Ejecutivo podrán participar , sin derecho a voto , en las reuniones del Consejo General . | Executive Board may participate , without having the right to vote , in meetings of the General Council . |
| El Comité de Adquisiciones someterá la lista al Consejo de Gobierno por medio del Comité Ejecutivo . | The Procurement Committee shall submit this list for approval to the Governing Council via the Executive Board . |
| Tanto el Consejo de Gobierno como el Comité Ejecutivo están presididos por el presidente del BCE . | Both the Governing Council and the Executive Board are chaired by the President of the ECB . |
| Speech by Prof. José Manuel González Páramo Miembro del Consejo de Gobierno y del Comité Ejecutivo | Speech by Prof. José Manuel González Páramo , Executive Board and Governing Council Member EUROPEAN CENTRAL BANK , 28 January 2005 |
| El Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del BCE son los órganos rectores del Eurosistema . | The decision making bodies of the Eurosystem are the Governing Council and the Executive Board of the ECB . |
| El Comité Ejecutivo se encargará de la preparación de las reuniones del Consejo de Gobierno.3. | The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council.3. |
| El presidente del BCE o , en su ausencia , el vicepresidente , preside las reuniones del Consejo de Gobierno , del Consejo General y del Comité Ejecutivo . | The President of the ECB or , in his absence , the Vice President , chairs the meetings of the Governing Council , the Executive Board and the General Council of the ECB . |
| El Comité Direc tivo de la OCAE informará al Consejo de Gobierno por medio del Comité Ejecutivo . | The EPCO Steering Committee shall report via the Executive Board to the Governing Council . |
| El Comité Ejecutivo del BCE informa anualmente al Consejo de Gobierno de la calidad de los datos . | The Executive Board of the ECB reports yearly to the Governing Council on the quality of the data . |
| Diario Oficial de la Unión Europea Artículo 13 Relación entre el Comité Ejecutivo y el Consejo General | Official Journal of the European Union Article 13 Relationship between the Executive Board and the General Council |
Búsquedas relacionadas : Consejo No Ejecutivo - Consejo Ejecutivo Federal - Consejo Asesor Ejecutivo - Grupo Consejo Ejecutivo - En Dubai - Consejo De Administración Ejecutivo - Gobernante De Dubai - Municipalidad De Dubai - Gobierno De Dubai - Emirato De Dubai - Desierto De Dubai - Ciudad De Dubai - Con Sede En Dubai
