Translation of "Duncan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Duncan. Haldane | Duncan. Haldane |
| Fernwood Press G.D. Duncan, 2000 Grow bulbs . | Fernwood Press G.D. Duncan, 2000 Grow bulbs . |
| Fue el segundo hijo conocido de Duncan I de Escocia. | He was the second known son of Prince Duncan, who was the grandson and heir of the king. |
| Duncan y Ball, conocidos como los Dundee Horns , estudiaron en el Colegio de Arte Duncan de Jordanstone (ahora parte de la Universidad de Dundee), y fueron anteriormente miembros de Mogul Thrash. | Duncan and Ball, affectionately known as the Dundee Horns, studied at Duncan of Jordanstone College of Art (now part of the University of Dundee, but which at the time was part of the Dundee Institute of Art Technology, now known as Abertay University), and were previously members of Mogul Thrash. |
| Kirstenbosch Gardening Series, National Botanical Institute, Cape Town G.D. Duncan, 2002 Grow nerines . | Kirstenbosch Gardening Series, National Botanical Institute, Cape Town G.D. Duncan, 2002 Grow nerines . |
| Referencias Duncan, A.A.M., The Kingship of the Scots 842 1292 Succession and Independence. | References Duncan, A.A.M., The Kingship of the Scots 842 1292 Succession and Independence. |
| Duncan es llevado al Hipódromo de Springfield, en donde correría, con Bart como jockey. | Homer enters Duncan at the Springfield Downs race track, with Bart as the jockey. |
| El término vagamente definido incluye música de Talking Heads, Peter Gabriel, Laurie Anderson, Beck, Pavement, and Duncan Sheik. | The loosely defined term includes music by Talking Heads, Peter Gabriel, Laurie Anderson, Beck, Pavement, and Duncan Sheik. |
| Tuvo una apasionante vida, pionera de la liberación de la mujer, como Isadora Duncan, Virginia Woolf o Sarah Bernhardt. | Her life was rather fascinating and she was a pioneer of women's emancipation, such as Isadora Duncan, Virginia Woolf or Sarah Bernhardt. |
| En 2009, Roberts protagonizó junto a Jake T. Austin, Hotel For Dogs , basada en la novela de Lois Duncan. | In 2009, Roberts starred alongside Jake T. Austin in Hotel for Dogs , based on the novel by Lois Duncan. |
| Ésta, que también fue construida por Duncan MacDougall de Lorn como una capilla privada, contiene mampostería detallada de gran calidad. | This was also built by Duncan MacDougall of Lorn, as a private chapel, and features detailed stonework of outstanding quality. |
| Los documentos difundidos esta semana muestran que el Sr. Duncan estaba solicitando aproximadamente 1.400 libras mensuales en intereses hipotecarios, hasta marzo del año pasado. | Documents released this week show that Mr Duncan was claiming about 1,400 a month in mortgage interest until March last year. |
| La planta baja comprende una cocina, sala de estar y comedor, pero la oficina de honorarios estuvo de acuerdo con que el Sr. Duncan necesitaba más espacio. | The ground floor comprises a kitchen, living room and dining room, but the fees office agreed that Mr Duncan needed more space. |
| También fue el detective ciego Duncan Maclain en dos películas basadas en las novelas de Baynard Kendrick, Eyes in the Night (1942) y The Hidden Eye (1945). | He played blind detective Duncan Maclain in two movies based on the novels by Baynard Kendrick, Eyes in the Night (1942) and The Hidden Eye (1945). |
| El Sr. Duncan, uno de los Miembros del Parlamento más ricos, posee una casa de dos pisos en un pueblo en su distrito electoral de Rutland and Melton. | Mr Duncan, one of the richest Members of Parliament, owns a two storey house in a village in his Rutland and Melton constituency. |
| Los MacDougalls El castillo en sí mismo fue construido durante el segundo cuarto del siglo XII, como hogar de Duncan MacDougall, señor de Lorn y nieto de Somerled. | The MacDougalls The castle itself was built in the second quarter of the 13th century, as the seat of Duncan MacDougall, Lord of Lorn and grandson of Somerled. |
| Seymour Duncan creó la recolección de la guitarra Screaming Demon(SH 12 y TB 12) para Lynch, que se ofrece en todas las firmas de guitarras ESP Lynch. | Seymour Duncan created the Screaming Demon guitar pickup (SH 12 and TB 12) for Lynch, which is featured on all the ESP Lynch signature guitars. |
| El documento más reciente emitido por las autoridades de la Cámara de los Comunes muestra que el Sr. Duncan seguía solicitando 1.250 por mes en el mes de mayo. | The latest document release by the Commons authorities show that Mr Duncan was continuing to claim 1,250 a month this May. |
| Anoche, cuando le preguntaron sobre el aumento de la hipoteca, el Sr. Duncan dijo Era para mejoras primordiales, aprobadas tanto por la oficina de salarios como posteriormente por Legg. | Asked about the increased mortgage last night, Mr Duncan said It was for capital improvements approved both by the fees office and subsequently by Legg. |
| Irónicamente, se ha sujetado al CDC y sus dirigentes a un intenso escrutinio por el mal manejo de la atención de Duncan y los contagios de ebola a que dio lugar. | Ironically, the CDC and its leadership have come under intense scrutiny over the mishandling of Duncan s care and the Ebola transmissions that resulted from it. |
| Alan Duncan, el vocero del Partido Conservador, le cobró al contribuyente miles de libras al año por el costo de un naranjal que construyó en la casa de su distrito electoral. | Alan Duncan, the frontbench Tory MP, charged the taxpayer thousands of pounds a year towards the cost of an orangery he built at his constituency home. |
| Un activista cavó un agujero con la forma del símbolo de la libra esterlina en el césped del Sr. Duncan como protesta, tras revelarse que solicitó 4.000 libras durante tres años. | An activist dug a hole in the shape of a pound sign in Mr Duncan s lawn in protest after it was revealed that he claimed 4,000 over three years. |
| El tipo de interés de la hipoteca del Banco Real de Escocia del Sr. Duncan no cambió en aquel momento, sugiriendo que todo el aumento iba a financiar el préstamo de 75.000 libras. | The interest rate on Mr Duncan s RBS mortgage did not change in that time, suggesting that all the increase was to fund the 75,000 borrowing. |
| I know what you did last summer En 1997, Williamson escribió su siguiente película de terror, I know what you did last summer , basada en la novela del mismo nombre de Lois Duncan. | I Know What You Did Last Summer In 1997, Williamson penned his next film, I Know What You Did Last Summer , based on a 1973 novel of the same name by Lois Duncan. |
| Utah consiguió que Duncan acumulase faltas rápidamente y consiguiendo canastas de otros jugadores menos esperados que no fuesen Williams y Boozer, que habían sumado el 57.7 de los puntos del equipo en los dos primeros partidos. | Utah pestered Duncan into early foul trouble and got baskets from players other than Williams and Boozer, who had combined for 57.7 of their team's points through the first two games. |
| No se le solicitó al Sr. Duncan que hiciera ninguna referencia sobre el aumento del préstamo, durante una reciente investigación del Comité sobre Estándares y Privilegios de la Cámara de los Comunes sobre sus acuerdos hipotecarios anteriores. | Mr Duncan was not required to make any reference to the increased borrowing during a recent investigation by the Commons Standards and Privileges Committee into his previous mortgage arangements. |
| Asimismo, la transmisión de la enfermedad a dos enfermeras que atendían a Duncan debido tal vez a numerosas faltas al protocolo médico se sigue muy de cerca para ver la preparación de los Estados Unidos ante un posible brote. | And its transmission to two nurses responsible for Duncan s care likely resulting from several breaches of medical protocol has focused intense scrutiny on US preparedness for a possible outbreak. |
| En 2004, el Sr. Duncan cambió la garantía jurídica para una hipoteca de 271.406 libras de su propiedad de Londres a la casa de su distrito electoral, que había comprado en 1991, el año anterior a convertirse en diputado. | In 2004 Mr Duncan changed the legal security for a 271,406 mortgage from his London property to his constituency home, which he had bought in 1991, the year before he became an MP. |
| El Sr. Duncan perdió su trabajo como presidente de la oposición de la Cámara en septiembre, después de que un reportero encubierto lo filmó diciendo que los diputados tuvieron que sobrevivir de raciones después del escándalo de los gastos. | Mr Duncan lost his job as Shadow Leader of the House in September after an undercover reporter filmed him saying that MPs had to survive on rations after the expenses scandal. |
| A. M. Duncan, Early Parliaments in Scotland , Scottish Historical Review , 45 (1966) J. M. Goodare, Parliament and Society in Scotland, 1560 1603 (Unpublished Edinburgh University Ph.D. Thesis, 1989) C. Jackson, 'Restoration to Revolution 1660 1690 in Glenn Burgess (ed. | A. M. Duncan, 'Early Parliaments in Scotland', Scottish Historical Review , 45 (1966) J. M. Goodare, 'Parliament and Society in Scotland, 1560 1603' (Unpublished Edinburgh University Ph.D. Thesis, 1989) C. Jackson, 'Restoration to Revolution 1660 1690 in Glenn Burgess (ed. |
| El Centro de Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y otras agencias de salud estuvieron trabajando minuciosamente entre bambalinas para rastrear cualquier persona que pudiera haber estado en contacto con Duncan y poner en cuarentena a aquellos que podrían transmitir la enfermedad. | The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and other health agencies were working behind the scenes, painstakingly tracing anyone who may have come into contact with Duncan and quarantining those who might transmit the disease. |
| Por trágico que fuera para Thomas Duncan, el único de esos pacientes que ha muerto, si todos los más de 13.000 casos y casi 5.000 muertes hubieran ocurrido en África, el ébola nunca habría despertado ni mucho menos tanta atención en los países ricos. | Tragic as this was for Thomas Duncan, the only one of these patients who has died, if all of the more than 13,000 cases and nearly 5,000 deaths had occurred in Africa, Ebola would never have aroused nearly as much attention in rich countries. |
| (3) San Antonio Spurs vs. (6) Denver Nuggets El dúo de los Nuggets formado por Carmelo Anthony y Allen Iverson encaminó a Denver hacia un comienzo rápido, ganando el partido 1 a pesar de la ventaja de campo de Tim Duncan y los Spurs. | (3) San Antonio Spurs vs. (6) Denver Nuggets Last Playoff Meeting 2005 Western Conference First Round (San Antonio won 4 1)The Nuggets duo of Carmelo Anthony and Allen Iverson got Denver off to a fast start, winning Game 1 and taking home court advantage away from Tim Duncan and the Spurs. |
| NUEVA YORK Antes de que Thomas Eric Duncan llevara el ebola a los Estados Unidos, se veía ampliamente a la enfermedad como una pestilencia exótica que atañía sobre todo a la empobrecida África occidental, y a aquellos que se atrevían a ir de voluntarios a ese lugar. | NEW YORK Until Thomas Eric Duncan brought Ebola into the United States, the disease was largely dismissed as an exotic pestilence of concern mainly to impoverished West Africa, and those who dared to volunteer there. |
| Las autoridades de la Cámara de los Comunes aprobaron las solicitudes en su momento y no han sido consultados por Sir Thomas Legg, quien conduce una revisión de los gastos de los miembros. Anoche el Sr. Duncan dijo que las solicitudes no podían ser más claras o más simples . | The Commons authorities approved the claims at the time and they have not been queried by Sir Thomas Legg, who is conducting a review of members expenses. Last night Mr Duncan said the claims couldn t be cleaner or simpler . |
