los tipos de interés difieren en función de la duración del contrato ( hasta 1 año , inclusive ) con mayor rendimiento con una duración acordada	rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration
Los precios publicados podrían diferir del precio acordado en un contrato determinado , tras la negociación de variables como paquetes de servicios , volúmenes y duración del contrato .	These published prices might well differ from the actual price agreed for a particular contract , after negotiation of variables such as service packages , volumes and the duration of the contract .
2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 7 B La totalidad de las prórrogas no podrá exceder la duración inicial del contrato .	2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 7 B The totality of all extensions shall not exceed the term of the initial contract .
La totalidad de las prórrogas no podrá exceder , por norma general , la duración inicial del contrato , excepto en casos debidamente justificados .	The totality of all extensions shall as a rule not exceed the term of the initial contract , except in duly justified cases .'
TORRES COUTO trabajadores europeos sometidos a un régimen de tra bajo distinto del contrato a tiempo completo y de duración indeterminada.	McMAHON problem which not only distorts competition but also puts European social cohesion at risk.
Duración del día	Day Duration
Duración del fundido	Fadeout duration
Duración del silencio	Length of silence
Duración del habla	Speak time
Duración del día	Day length
Evaluación del contenido del contrato	Assessing what is in the contract
Modificación del contrato originario	Modification of the original contract
Limitación del contrato blindado	Constraining golden parachutes
Alargar duración del salto	Long skip duration
Establecer duración del cronómetro	Set the timer duration
Todas las operaciones de derivados financieros deben igualar las ganancias o pérdidas por revalorización producidas a lo largo de la duración del contrato de permuta financiera ( swap ) .	All transactions in financial derivatives must match the total revaluation gain or loss throughout the duration of the swap contract .
Duración del fundido, en milisegundos	Length of fadeout, in milliseconds
Establecer la duración del acorde	Set chord duration
Duración del evento de KOrganizer Introduzca la duración del evento a establecer en KOrganizer para alarmas que se copian a KOrganizer. La duración predeterminada es cero.	KOrganizer event duration Enter the event duration to set in KOrganizer for alarms which are copied to KOrganizer. The default duration is zero.
El plazo del contrato expira hoy.	The contract expires today.
Cuáles son las condiciones del contrato?	What are the terms of the contract?
Módulo de la duración del día	Day Duration module
La duración del fundido en milisegundos.	The length of the fadeout in milliseconds.
La duración del fundido, en milisegundos.	The length of the fadeout, in milliseconds.
Duración del zoom Duration of zoom	Zoom duration
Duración del desvanecimiento Duration of fading	Fading duration
Duración del reagrupamiento Duration of rearrangement	Rearrange duration
Hipótesis (duración del proyecto, 1,5 años)	Assumption (1.5 years project duration)
b ) copia del borrador del contrato , de las condiciones generales del BCE o del documento que especifique los elementos esenciales del contrato	and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract
Eso es simplemente una rotura del contrato.	That's simple breach of contract.
Acortar duración del salto 'Configure Kaffeine 'dialog	Short skip duration
Duración del archivo o flujo de datos	Time length of the file or stream
Duración	Duration
duración	length
Duración	Length
Duración	Running Time
Duración	Duration
Duración	Duration
Duración	Length
Duración	Length
Duración	Duration
el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .	Interest rate future an exchange traded forward contract .
el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .	the contract is normally closed out before the agreed maturity .
Prueba de la fecha del contrato de cesión	Proof of time of contract of assignment
Muchos sencillamente no usarán los términos del contrato.	Many simply will not use the contract terms.

Búsquedas relacionadas : Duración Del Contrato - Duración Mínima Del Contrato - Duración Mínima Del Contrato - Contrato De Duración - Período De Duración Del Contrato - Contrato De Corta Duración - Contrato Tiene Una Duración - Contrato De Duración Determinada - Contrato De Duración Indeterminada - Del Contrato - Duración Del Curso

Muestra esta página en español