Translation of "Echado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ha echado novio. | She's found herself a boyfriend. |
| Te hemos echado de menos. | You've been missed. |
| Me han echado un escrito respetable. | Here is delivered to me a noble letter, |
| Me han echado un escrito respetable. | Lo! there hath been thrown unto me a noble letter. |
| Me han echado un escrito respetable. | Indeed a noble letter has been delivered to me. |
| N se han echado a perder. | They have not yet decayed. |
| Todos te hemos echado de menos. | We all have missed you. |
| Te he echado mucho de menos. | I missed you very much. |
| Te he echado mucho de menos. | I missed you a lot. |
| He echado de menos viajar tanto. | I've missed travelling so much. |
| Tom está echado en la cama. | Tom is lying in bed. |
| Tomás fue echado de su trabajo. | Tom got fired from his job. |
| Un error más y él será echado. | Another mistake, and he will be fired. |
| El niño estaba echado encima del sofá. | The boy lay on the sofa. |
| Mis padres me han echado de casa. | My parents have kicked me out of the house. |
| Yo también te he echado de menos. | I've missed you, too. |
| Estaba echado en la playa boca arriba. | He was lying on his back on the beach. |
| Dijeron que te habían echado del trabajo. | They said you were fired. |
| Toda la carne se había echado a perder. | All the meat was bad. |
| Alguna vez has echado a andar este motor? | Have you ever started this engine? |
| Te he echado de menos todo este tiempo. | I missed you for all this time. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | (The Queen said) O nobles, a venerable letter has been delivered to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | The woman said, O chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said, 'O Council, see, a letter honourable has been cast unto me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said O chiefs! verily there hath been cast unto me an honourable epistle. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said, O Counselors, a gracious letter was delivered to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | The Queen said Know my nobles that a gracious letter has been delivered to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She (the Queen of Sheba) said 'O Council, look, an honorable letter has been dropped to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said, O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | (The Queen of Sheba) said to her officials, A gracious letter has been dropped before me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said O chief! surely an honorable letter has been delivered to me |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | The Queen of Sheba said, O Counsellors, an honourable letter has been delivered to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | (The queen) said Ye chiefs! here is delivered to me a letter worthy of respect. |
| Pensaba que alguien había echado veneno en la sopa. | He thought someone had put poison in his soup. |
| Tom está echado en el sofá viendo la tele. | Tom is lying on the sofa watching TV. |
| N se han echado a perder. Mira a tu asno! | Now look at your food and your drink it has not spoiled and look at your donkey. |
| N se han echado a perder. Mira a tu asno! | Then have a look at your ass, (and see that his very bones have become rotten) and We have done this in order to make you a Sign for the people. |
| N se han echado a perder. Mira a tu asno! | Look at your food and your drink it has not changed with time. |
| He cerrado la puerta pero no he echado la llave. | I shut the door, but I haven't locked it. |
| Después los rompimientos del echado se redujeron más y más. | The breaks got fewer and fewer. |
| Pero el vino nuevo debe ser echado en odres nuevos | But new wine must be put into fresh wineskins, and both are preserved. |
| Pero el vino nuevo debe ser echado en odres nuevos | But new wine must be put into new bottles and both are preserved. |
| Jason, quien estaba a cargo del proyecto, fue echado por corrupción. | Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption. |
| Isacar es un asno de fuertes huesos, echado entre dos alforjas | Issachar is a strong ass couching down between two burdens |
| Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder. | Look at thy food and drink it has not spoiled and look at thy ass. |
