Translation of "Efecto dramático" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dramático - traducción : Dramático - traducción : Efecto - traducción : Efecto dramático - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático. | In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect. |
| Los genéricos llegaron, primero a Brasil y otros lugares y el efecto en los precios fue dramático. | The generics came in, first in Brazil and elsewhere, and the effect was just dramatic on pricing. |
| Seleccione aquí el valor que representa la tensión del efecto de remolino. Obtendrá un efecto más dramático a medida que los grados aumenten de 1 a 360. | Select here the value which represents the tightness of the swirling effect. You get a more dramatic effect as the degrees move from 1 to 360. |
| La mayor parte del sonido en las tiendas es inapropiado y accidental, incluso hostil, y tiene un efecto dramático en las ventas. | Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales. |
| Creo que es dramático para nuestro país. | I mean that's pretty dramatic for our own country. |
| No obstante, una larga serie de derrotas jurídicas a las que no se ha prestado mucha atención podrían tener un efecto dramático sobre la suerte de Putin. | But a long stream of little remarked upon legal defeats could have a dramatic impact on Putin s fortunes. |
| Y entonces la miré y le dije algo que en ese momento lo consideré un poco dramático, pero que terminó siendo más profético que dramático. | And then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic. |
| Actualmente esta idea tiene un nombre dramático Nave Espacial Tierra | Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth. |
| Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo. | The measure has resulted in a dramatic decline in tourism. |
| CA La habitación de guerra suena, suena muy fuerte y dramático. | CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic. |
| Debías tener un gusto por lo dramático, y ser muy, muy rápido | You had to have quite a flair for the dramatic, and be really, really quick. |
| A dicha evolución va unido un dramático aumento de la contaminación atmosférica. | That would be a mistake. |
| Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento. | There has therefore been a dramatic increase during these few months. |
| Sin embargo, cada solución así significará un revés dramático para la situación afgana. | Any such solution will obviously also mean a dramatic turnaround in the Afghan situation. |
| En su autobiografía El mundo de ayer, Stefan Zweig describió un cambio igualmente dramático. | In his autobiography The World of Yesterday, Stefan Zweig described a similarly drastic change. |
| Pero obviamente el mayor problema que todos conocemos es la obesidad y es dramático. | But obviously the bigger problem that we all know about is obesity, and it's dramatic. |
| En la escuela de arte dramático donde doy clase, hay un curso de teatro | Where I teach students in drama school, there's a course called Dramatics. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Un ejemplo dramático de la manifestación del tipo mecánico de solidaridad se está dando en Siria. | A dramatic manifestation of the mechanistic pattern of solidarity is now emerging in Syria, as well. |
| Un ejemplo particularmente dramático de esto proviene de un trastorno neurológico conocido como síndrome de Capgras. | A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome. |
| Hubo un ejemplo dramático de esto hace un año Copenhague, la conferencia sobre el cambio climático. | There was a dramatic illustration of this actually a year ago Copenhagen, climate change conference. |
| Posteriormente estudió cursos de dirección en la Academia de Arte Dramático Silvio d Amico en Roma. | He also attended director classes at the Silvio D'Amico National Academy of Dramatic Art. |
| Primeros trabajos Parker se graduó en arte dramático en la North Carolina School of the Arts. | Parker majored in drama at the North Carolina School of the Arts, where she met Joe Mantello, and graduated in 1986. |
| Estudió en la Academia Real de Arte Dramático, y luego se mudó a Los Ángeles en 1971. | She studied at the Royal Academy of Dramatic Art in London, and then in 1971 moved to Los Angeles. |
| Es éste un dramático problema que nos afecta a todos y que afecta a la comunidad internacional. | This is a dramatic problem which concerns all of us as well as the international community. |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
| Terminar efecto | End effect |
| El momento más dramático de Fidelio se produce cuando los presos políticos son liberados brevemente de sus mazmorras. | Fidelio s most dramatic moment comes when political prisoners are briefly released from their dungeons. |
| La serie ganó el premio Writer's Guild por mejor guion dramático para serie infantil de televisión en 1971. | The series won the Writers' Guild of Great Britain award for Best Children's TV Drama Script in 1971. |
| Los iraquíes derrotaron anteriormente a Irán en un juego dramático durante los cuartos de final, celebrados en Canberra. | The Iraqis previously defeated Iran in a dramatic game during the quarter finals held in Canberra. |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| Efecto de texto | Text Effect |
| Efecto Ken Burns | Ken Burns effect |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Efecto image effect | Effect |
| Opciones del efecto | Effect Options |
| Efecto de fundido | Fade effect |
| Efecto de KWinComment | KWin Effect |
| Parámetros de efecto | Effect Parameters |
Búsquedas relacionadas : Impacto Dramático - Cambio Dramático - Acontecimiento Dramático - Arte Dramático - Recurso Dramático - Carácter Dramático - Bastante Dramático - Dramático Contraste - Ejemplo Dramático - Demasiado Dramático - Dramático Llamado - Asesor Dramático
