Translation of "Eh tú" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eh, tú! Qué haces? | Hey, you! What are you doing? |
| Eh, tú! Qué llevas en esa bolsa verde? | Hey you! What do you have in that green bag? |
| Tú no estás para nada de acuerdo, eh? | You don't agree, do you? |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! | And they say O you (Muhammad SAW) to whom the Dhikr (the Quran) has been sent down! |
| A ver, tú eres... eh, um... M Estás equivocada desde la primera letra!! | Let's see, you're ... er, um ... M You're wrong from the first letter!! |
| Eh? Eh? Qué? No lo oigo. | Huh? Huh? What? Can't hear you. |
| Eh? | Huh! |
| Eh? | Wha? |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | And yet they say You, to whom this Exposition has been sent are surely possessed of the Devil. |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | And they said, O you upon whom the Qur an has been sent, you are indeed insane. |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | They say 'Thou, upon whom the Remembrance is sent down, thou art assuredly possessed! |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | And they say O thou unto whom the Admonition hath been sent down! verily thou art possessed. |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | And they said, O you who received the message, you are insane. |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | They say O you to whom the Admonition has been revealed, you are surely crazed. |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | And they say O thou unto whom the Reminder is revealed, lo! thou art indeed a madman! |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | They said, O you, to whom the Reminder has been sent down, you are indeed crazy. |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | They say 'You to whom the Remembrance is sent down, you are indeed mad. |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | And they say, O you upon whom the message has been sent down, indeed you are mad. |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | (The unbelievers have said), You to whom the Quran has been revealed are insane. |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | And they say O you to whom the Reminder has been revealed! you are most surely insane |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | They say, You to whom the Reminder the Quran has been sent down, you are surely possessed. |
| Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! | They say O thou to whom the Message is being revealed! truly thou art mad (or possessed)! |
| Impactante, eh? | Isn't that terrific? |
| Eh, no. | Uh, no. |
| Veo tu tropa, eh, tengo unos cuatro Humvees, eh, cerca... | I see your element, uh, got about four Humvees, uh, out along ... |
| Diga? eh..., hola! | Hello? Uh, hey. |
| Diga? eh..., quién? | Hello? Uh, who? |
| Eh? Oh, perdón. | Huh? Oh, I'm sorry. |
| Eh! Sabes qué? | Hey, you know what? |
| Eh, dormilón, despierta! | Hey, sleepyhead, wake up! |
| Eh impresionante. Gracias. | Impressive. Thank you. |
| Eh? Los furtivos? | Eh? The poachers? |
| RACHELPRICETT gracias eh! | RACHELPRICETT thx eh! |
| Eh, Guinea Ecuatorial! | Hey, Equatorial Guinea! |
| Eh! Qué ha pasado? | Hey, what happened? |
| Has madurado mucho, eh? | You've matured a lot, huh? |
| Eh, yo te conozco! | Hey. I know you. |
| Eh!, no eres Tom. | Hey, you're not Tom. |
| Eh!, dónde está Tom? | Hey, where's Tom? |
| SJ Eh, de ninguna. | SJ Uh, neither. |
| Si, bueno, vamos, eh. | Yeah, alright, come on, eh. |
| Bueno, Gordon, vamos, eh. | Alright Gordon, come on, eh. |
| Y ella Eh... no . | And she goes, Uh ... no. |
| Tu eres un especialito, eh? | You're picky, aren't you? |
| Eh! Vosotros dos! Qué hacéis? | Hey, you two! What are you doing? |
