Translation of "El PIB creció" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por eso, aunque el M2 creció más del 6 , el PIB nominal creció solamente un 3,5 y el índice de precios del PIB solamente aumentó un 1,7 . | So, while M2 grew by more than 6 , nominal GDP grew by just 3.5 and the GDP price index rose by only 1.7 . |
| El PIB de Alemania creció el 0,5 previsto, el de Francia el 0,4 | Germany's GDP has grown by the expected 0.5 and France's by 0.4 . |
| En los dos últimos años, el crédito creció casi dos veces más rápido que el PIB, y el financiamiento social total creció aún a pasos más acelerados. | In the last two years, credit grew almost twice as fast as GDP, and total social financing grew even faster. |
| Antes de la crisis, el comercio mundial creció anualmente al 6 8 , bastante más que el PIB. | Before the crisis, world trade grew at 6 8 annually well faster than GDP. |
| En consecuencia, el comercio global creció más rápido que el PIB mundial durante gran parte del período de posguerra. | As a result, global trade grew faster than world GDP for most of the post war period. |
| El cálculo oficial es que es PIB real creció 7.4 en 2014, y que la tasa probablemente disminuya hasta el 7 este año. | The official estimate is that real GDP grew 7.4 in 2014, and that the rate will probably slow further, to 7 , this year. |
| De 2000 a 2014, el PIB global creció más del doble, de 31,8 billones de dólares a más de 75 billones de dólares. | From 2000 to 2014, global GDP more than doubled, from 31.8 trillion to over 75 trillion. |
| En cuanto a los dos mayores países de la región , el PIB de Brasil se contrajo y en México el producto creció de forma bastante lenta . | Among the region 's two largest countries , Brazil 's GDP contracted and Mexico recorded rather sluggish output growth . |
| Al mismo tiempo , la deuda en relación con el PIB creció a un ritmo menor a partir del 2001 , y se ha estabilizado hace poco . | At the same time , the debt toGDP ratio grew at a slower pace from 2001 onwards , and has stabilised more recently . |
| El árbol creció muy alto. | The tree grew very tall. |
| Sin duda, el crecimiento liderado por las exportaciones ha alimentado el ascenso económico de China hasta el momento. Su excedente de cuenta corriente creció al 10 del PIB en 2008. | To be sure, export led growth has fueled China s economic rise so far, with its current account surplus growing to 10 of GDP in 2008. |
| En el segundo trimestre de este año, el PIB real creció a un ritmo anual de solamente el 7,5 (igual a la meta fijada por el gobierno chino al comenzar el año). | Real GDP grew at an annual rate of only 7.5 in the second quarter of this year (equal to the target actually set by the Chinese government at the beginning of this year). |
| El volumen de comercio exterior (exportaciones más importaciones) mexicano creció continuamente después de la entrada en vigencia del NAFTA y aproximadamente se duplicó para alcanzar el 60 de su PIB. | Mexico s foreign trade volume (exports plus imports) climbed steadily after NAFTA entered into force, roughly doubling, to more than 60 of GDP. |
| LONDRES Antes de que estallara la crisis financiera en 2008, el crédito privado en la mayoría de las economías desarrolladas creció más rápidamente que el PIB y después se desplomó. | LONDON Before the financial crisis erupted in 2008, private credit in most developed economies grew faster than GDP. Then credit growth collapsed. |
| Creció en Boston? | Did you grow up in Boston? |
| El creció esencialmente en una Etapa 1. | And he grew up essentially in Stage One. |
| Tom creció en Boston. | Tom grew up in Boston. |
| Él creció en Australia. | He grew up in Australia. |
| Tom creció en Australia. | Tom grew up in Australia. |
| Creció con su abuela. | He was raised by his grandmother. |
| Fue asombroso ver lo rápido que creció el niño. | It was surprising to see how fast the child grew up. |
| La economía japonesa creció un 4 el año pasado. | The Japanese economy grew by 4 last year. |
| Pero al final, el negocio creció más que nunca. | But in the end, business grew bigger than ever. |
| Tom creció en la pobreza. | Tom grew up in poverty. |
| Nació y creció en Tokio. | He was born and raised in Tokyo. |
| Tom creció en un orfanato. | Tom grew up in an orphanage. |
| Tom creció en un orfanato. | Tom was raised in an orphanage. |
| Creció en una ciudad cristiana. | He grew up in a Christian town. |
| John creció en Elgin (Illinois). | Qualen grew up in Elgin, Illinois. |
| El número de catedráticos creció a 75 hasta el año 1931. | The number of full professors had by 1931 grown to 75. |
| El desempeño del sector servicios de China ha sido especialmente destacable estos últimos años según las estadísticas oficiales, su participación en el PIB creció desde 44 en 2010 hasta 51,6 en los tres primeros trimestres de 2015. | The performance of China s services sector has been especially impressive in recent years, with its share of GDP increasing from 44 in 2010 to 51.6 in the first three quarters of 2015, according to official statistics. |
| Hanako creció más que su madre. | Hanako grew taller than her mother. |
| Dónde nació él, y dónde creció? | Where was he born and raised? |
| Él creció tres centímetros este año. | He has grown three centimeters this year. |
| Él creció en una pequeña aldea. | He grew up in a little village. |
| Ella nació y creció en Osaka. | She was born and brought up in Osaka. |
| Él creció en una ciudad pequeña. | He grew up in a small town. |
| Ella creció en un pequeño pueblo. | She grew up in a small town. |
| Tom nació y creció en Ohio. | Tom was born and raised in Ohio. |
| Tom dijo que creció en Boston. | Tom said he grew up in Boston. |
| Tom creció con Mary y John. | Tom grew up with Mary and John. |
| Y todo esto porqué? Porque creció? | Because he grew? |
| Participación en el PIB mundial | Share in world GDP |
| La economía de Nigeria creció 11 veces desde 2000, mientras que la de Indonesia creció más de cinco veces. | Nigeria s economy has grown 11 fold since 2000, and Indonesia s has more than quintupled. |
| Esta planta creció de poco a poco. | This plant grew little by little. |
Búsquedas relacionadas : Creció - Creció - PIB - PIB - El PIB Se - Impulsar El PIB - Creció En - Creció Ligeramente - Que Creció - Creció Rápidamente - Donde Creció - Creció Alrededor
