Translation of "El comercio de europa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ciudadanos de toda Europa están manifestando su oposición a los acuerdos CETA (Acuerdo integral de economía y comercio) y TTIP (Asociación transatlántica para el comercio y la inversión). | Citizens all over Europe are petitioning against CETA (the Comprehensive Economic and Trade Agreement) and TTIP (The Transatlantic Trade and Investment Partnership). |
| En una situación crucial para Europa, el comercio mundial prácticamente se ha estancado durante los últimos meses. | Crucially for Europe, world trade has been virtually stagnant in recent months. |
| Pero tal vez la más interesada en concretar la propuesta de acuerdo de libre comercio transatlántico sea Europa. | But Europe s interest in successfully concluding a proposed EU US free trade agreement may be even stronger. |
| La intención era también eliminar las demandas territoriales, debido a la importancia estratégica de la ciudad para el comercio con Europa central. | The intention was also to cool down territorial claims between Italy and Yugoslavia, due to its strategic importance for trade with Central Europe. |
| La ciudad floreció como un puesto de comercio en las rutas comerciales que vinculaban Europa Central a los Balcanes. | The town flourished as a trade post on the trade routes that linked Central Europe to the Balkans. |
| En su informe sobre el estado de la Nación en febrero, el presidente estadounidense, Barack Obama, propuso la creación de una asociación trasatlántica global de comercio e inversiones entre su país y Europa, basada en un comercio libre y justo. | In his State of the Union address in February, US President Barack Obama proposed a comprehensive Transatlantic Trade and Investment Partnership with Europe based on trade that is fair and free. |
| Qué nos dice eso? El comercio y la inversión nos dicen que Europa está colocando su dinero donde está su boca. | What does that tell us? Trade and investment tell us that Europe is putting its money where its mouth is. |
| Votamos a favor de la concesión de una excepción de dos años para el comercio con la Unión Soviética y los otros países de la Europa Oriental. | I should like to ask the Council of Ministers to make a statement to the House about what is currently being done about the serious situation in which these hostages find themselves. |
| A nivel internacional, el potencial de Europa para el comercio y la inversión se ve reforzado con la promoción del modelo normativo europeo en los terceros países. | At international level, Europe s trade and investment potential is strengthened by pursuing the promotion of the European regulatory model in third countries. |
| Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional, | Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, |
| Al igual que en el resto de Europa Central y Oriental, la industria y el comercio estaban monopolizados principalmente por Judíos, que formaron una parte importante de la población urbana. | As in the rest of Central and Eastern Europe, the trade and commerce was mostly monopolized by Jews, who formed a significant part of the urban population. |
| Pensemos en el comercio. | Consider trade. |
| No es probable que la reducción de los costos del endeudamiento de los Estados impulse demasiado el comercio, pues la normas de la Unión Europa excluyen la expansión fiscal. | The decline in governments borrowing costs is unlikely to boost growth much, as European Union rules preclude fiscal expansion. |
| Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios . | General Agreement on Trade in Services EN |
| 11. Destaca la importancia de mejorar la cooperación regional para el desarrollo de los Estados de Europa sudoriental en los sectores prioritarios de la infraestructura, el transporte, el comercio, la energía y el medio ambiente | 11. Stresses the importance of enhanced regional cooperation for the development of the South Eastern European States in the priority areas of infrastructure, transport, trade, energy and environment |
| Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio. | Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization. |
| El comercio mundial de mercancías y el comercio de servicios muestran unas impresionantes cifras de crecimiento, cosa que nos complace sobremanera. | World trade in goods and services is exhibiting impressive growth figures, and we are pleased about this. |
| venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Sin embargo, las consecuencias de un paso así para el gran experimento de libre comercio de Europa serían graves, y si no se manejan cuidadosamente podrían conducir al retiro británico. | But the consequences of such a step for Europe s great free trade experiment could be serious, and, if not managed carefully, could lead to Britain s withdrawal. |
| El comercio mundial se detuvo. | World trade has stalled. |
| El euro puede parecer un fuerte rival si consideramos el volumen del comercio entre los países de la zona del euro, pero no es una moneda tan usada como el dólar fuera de Europa. | The euro might seem like a strong contender, given the volume of trade among eurozone countries but, outside Europe, the currency is not used nearly as widely as the dollar. |
| El pacto de Europa | Europe s Bargain |
| El desencanto de Europa | The Disenchantment of Europe |
| Como afirmó el Sr. Van Rompuy, anterior presidente del Consejo Europeo, tenemos que conseguir el justo equilibrio entre una Europa de pioneros , que abra nuevas oportunidades, por ejemplo, en el comercio y el mercado único, y una Europa de mantenedores , en la que los europeos se sientan protegidos por el acervo1. | As was stated by Mr Van Rompuy, former President of the European Council, we need to get the balance right between a Europe of movers , which opens up new opportunities, e.g. in trade and the Single Market, and a Europe of stayers , where Europeans feel protected by the acquis1. |
| De hecho, el comercio bilateral entre China y los cuatro BRICS restantes representa el 85 del comercio total intra BRICS. | Indeed, bilateral trade between China and the other four BRICS accounts for 85 of total intra BRICS trade. |
| Participación de Asia en el comercio mundial 25,3 | Asia s share of world trade 25.3 |
| En consecuencia, mi preocupación atañe a las consecuencias de esta duplicación del precio del petróleo (que posiblemente aumentará aún más) sobre la economía y el comercio en Europa y en el mundo. | Therefore my concern is with the effect of this doubling of the price of oil and possibly it will go higher on the European and world economy and trade. |
| Esto significa firmar acuerdos de libre comercio digitales y crear un verdadero mercado único digital en Europa, formado por las actuales 28 jurisdicciones nacionales fragmentadas. | That means signing digital free trade agreements and creating a true European digital single market out of today s fragmented 28 national jurisdictions. |
| En la ATCI, la reducción de barreras no arancelarias al comercio entre Estados Unidos y Europa dejará sin duda menos margen para las normativas locales. | In the TTIP, the reduction of so called non tariff barriers to trade between the US and Europe will almost certainly restrict the space for domestic regulatory action. |
| Comercio. | Trade. |
| Comercio | Trade |
| El potencial transformador del comercio trasatlántico | Transatlantic Trade s Transformative Potential |
| Esa compañía apoya el libre comercio. | The company stands for free trade. |
| Son muy astutos para el comercio. | They are shrewd in trade. |
| Hay mucha competencia en el comercio. | There's a lot of competition in business. |
| Sin embargo, muchos en Europa y Estados Unidos los más beneficiados con los avances agrícolas desconfían de este progreso y consideran que el avance científico y el libre comercio son una combinación peligrosa. | Yet many in Europe and the United States which have benefited most from agricultural advances are mistrustful of this progress, viewing scientific advancement and free trade as a dangerous combination. |
| la búsqueda de mejoras en el sector del comercio | seeking improvements in the trade sector |
| El grillete alemán de Europa | Europe s German Ball and Chain |
| El año decisivo de Europa | Europe s Make or Break Year |
| El problema ruso de Europa | Europe s Russia Problem |
| El agujero fiscal de Europa | Europe s Fiscal Wormhole |
| El salvavidas ucraniano de Europa | य र प क य क र न ज वनर ख |
| El acto final de Europa? | Europe s Last Act? |
| El fracaso griego de Europa | Europe s Greek Failure |
| El alma ucraniana de Europa | Europe s Ukrainian Soul |
Búsquedas relacionadas : Europa - El Comercio O El Comercio - El Núcleo De Europa - El Bueno De Europa - El Resto De Europa - El Noroeste De Europa - El Sureste De Europa - El Noreste De Europa - De Europa - De Europa - El Comercio De - En El Actual Europa - Comercio Comercio
