El emulador de terminal integrado	The Built in Terminal Emulator
En primer lugar , me gustaría recordar el interés que el Banco Central Europeo ( BCE ) tiene en la existencia de un mercado financiero bien integrado .	Firstly , I would like to recall the interest of the Eurosystem , as the central bank of the euro area , in the existence of a well integrated financial market .
El ESME es un grupo consultivo que asesora a la Comisión y está integrado por expertos y operadores de los mercados de valores .	ESME is an advisory body to the Commission , composed of securities markets practitioners and experts .
El entorno integrado de desarrollo KDevelop	The KDevelop Integrated Development Environment
Video4Linux está integrado con el núcleo Linux.	Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel.
Utilizar visor integrado	Use embedded viewer
Desde ahora, el ecu, elemento central de dicho sistema, se halla totalmente integrado por monedas que forman parte del mecanismo de cambio del Sistema Monetario Europeo.	The damage caused to the environment, the unfairness of the terms of trade to the countries in the South and the Gulf War are all consequences of the absence of such international organization.
El circuito de protección está integrado en el sistema.	The protection circuit is built into the system.
Muestra u oculta el emulador de terminal integrado.	Toggles the display of the built in terminal emulator.
El gestor del grupo IC no enviará ningún acuerdo del servicio IC formalizado al banco central nacional gestor .	The CAI group manager shall not address an executed CAI mode agreement to the managing NCB .
El gestor del grupo IC no enviará ningún acuerdo del servicio IC formalizado al banco central nacional gestor .	The CAI group manager shall not address an executed CAI mode agreement to the managing NCB .'
Utilizar el visor integrado con la ayuda de usuario.	Use embedded viewer for user help.
Por lo demás, el grupo de destinatarios, integrado por los niños y los jóvenes, está abierto a Europa e interesado en Europa, en sus vecinos, la identidad europea se les puede transmitir mejor que a cualquier otro grupo.	The target group of children and young people is moreover receptive and interested in Europe in its neighbours.
El CERV es un grupo consultivo independiente que asesora a la Comisión Europea y está integrado por los supervisores nacionales de los mercados de valores de la UE	CESR is an independent advisory group to the European Commission composed by the national supervisors of the EU securities markets .
Integrado en Konsole Mejoras generales	Embedded Konsole General improvements
El equipo ahora consiste en un grupo central de desarrolladores con un buen entendimiento del código base de PHP.	The team now consists of a core group of developers with a good understanding of the PHP code base.
El jardín está integrado actualmente entre los Grandi Giardini Italiani.	The garden is now part of the Grandi Giardini Italiani.
En los países de la zona del euro , el secretario del grupo de usuarios nacionales lo proporcionará el banco central nacional correspondiente	The Secretary of the NUGs is provided by the relevant national central bank in euro area countries
Entorno integrado de LaTeX para KDE	KDE Integrated LaTeX Environment
g) Sistema de salud integrado de África	(g) Integrated health system in Africa
Es un completo Entorno de Escritorio Integrado.	It is a full blown Integrated Desktop Environment.
Nuestro Comité está integrado por diez miembros.	Our committee consists of ten members.
PROTOCOLO SOBRE EL ACERVO DE SCHENGEN INTEGRADO EN EL MARCO DE LA UNIÓN EUROPEA	INTEGRATED INTO THE FRAMEWORK OF THE EUROPEAN UNION
Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea	integrated into the framework of the European Union
FN Crear un producto completamente integrado, algo hermoso.	FN Really make a fully integrated product, something beautiful.
Urge Overkill es un grupo de rock alternativo estadounidense formado en Chicago y actualmente integrado por Nathan Nash Kato Kaatrud (voces guitarra) y Eddie King Roeser (voces guitarra bajo).	Urge Overkill is an alternative rock band, formed in Chicago, United States, consisting of Nathan Katruud, who took the stage name Nash Kato (vocals guitar), and Eddie King Roeser (vocals guitar bass guitar).
18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo integrado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) .	( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) .
Cada grupo AL designará a un gestor del grupo AL. Si el grupo AL está formado por un solo participante , este será el gestor del grupo AL. El gestor del grupo AL dirigirá al BCN gestor una solicitud de utilización del servicio AL por escrito ( incluidos los formularios de recopilación de datos estáticos proporciona dos por insértese el nombre del banco central ) , junto con el acuerdo AL formalizado siguiendo el modelo proporcionado por el BCN gestor .	In the event that the AL group consists of only one participant , this participant shall act as the AL group manager . The AL group manager shall address to the managing NCB a written request to use the AL mode ( containing static data collection forms as provided by insert name of CB ) , together with the executed AL agreement on the basis of the template provided by the managing NCB .
Sin embargo , hasta que llegue ese momento , el actor principal es un grupo de bancos centrales pertenecientes al SEBC , que conforman el Eurosistema , integrado por el BCE y los bancos centrales nacionales de los países de la zona del euro .	However , until that time , a group of central banks within the ESCB the Eurosystem , comprising the ECB and the central banks of the countries in the euro area is the key actor .
4. Decide que el Grupo de composición abierta esté presidido por el Presidente de la Asamblea General y que, en cada sesión, esté integrado por un máximo de cuatro miembros elegidos por el Presidente en consulta con los Estados Miembros	4. Decides that the Open ended Panel will be chaired by the President of the General Assembly and will have, for each session, a maximum of four panellists, selected by the President in consultation with the Member States
Administración central Administración central Administración central Administración central	Central government Central government
Un entorno completo e integrado para KDE y Qt	A complete Integrated Development Environment for KDE and Qt
Y parece más pesado aún porque no está integrado	And in fact, it feels even heavier, because it's not glued on the same.
Este producto es un sistema integrado de información inteligente.	This product is an intelligent integrated information system.
Y al final del semestre habían integrado sus capacidades.	At the end of a semester they integrated their skills.
Un entorno de desarrollo integrado para kde y Qt.	A complete Integrated Development Environment for kde and Qt
Estilo integrado sin tema similar al Clearlooks de GNOMEName	Built in unthemed style similar to Clearlooks from GNOME
Estilo integrado sin tema similar al Plastik de KDE3Name	Built in unthemed style similar to Plastik from KDE3
TENIENDO PRESENTE el Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea,	BEARING IN MIND the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union,
b ) El gestor del grupo IC y su respectivo banco central tendrán acceso a la información sobre cada uno de los puntos que anteceden en relación con cualquier cuenta del módulo de pagos del grupo IC .	( b ) The CAI group manager and its respective CB shall have access to information on each of the above items in relation to any PM account of the CAI group .
Un grupo central de manifestantes tomó posiciones cerca de la zona de cocina del campamento, cerca del centro del parque.	A core group of protesters took up positions close to the encampment's kitchen area, near the center of the park.
Administración central Administración central Administración central	Central government Central government
El menú Grupo	The Group menu
Eliminar el grupo	Delete Group
Eliminar el grupo	Remove Group

Búsquedas relacionadas : Grupo Integrado - Grupo Central - Grupo Automovilístico Integrado - El Sitio Integrado - El Grupo - El Mensaje Central - El Poste Central - El Bastidor Central - El Hospital Central - El Desarrollo Urbano Integrado - Integrado Con El Tiempo - Profundamente Integrado - Proceso Integrado

Muestra esta página en español