Translation of "El ingreso de contabilidad financiera" to English language:

Dictionary Spanish-English

Contabilidad - traducción :

Keywords : Accounting Bookkeeping Accounting Accountancy Ledgers Financial Financial Financially Finance Income Admission Revenue Exams Exam

Examples (External sources, not reviewed)

Orientación del BCE sobre contabilidad e información financiera	ECB Guideline on accounting and financial reporting
Orientación del BCE sobre la contabilidad y la información financiera	ECB Guideline on accounting and financial reporting
El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) asesora en todas las cuestiones del Eurosistema relativas a la contabilidad , la información financiera y la asignación de los ingresos monetarios .	The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) advises on all intra Eurosystem issues relating to accounting , financial reporting and the allocation of monetary income .
Si hubiera otra crisis financiera global, el ingreso de capitales a corto plazo podría verse afectado.	Another global financial crisis could disrupt short term capital inflows.
El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) del SEBC informará al Consejo de Gobierno , a través del Comité Ejecutivo , de la elaboración , introducción y aplicación de las normas de contabilidad e información financiera del SEBC .	The ESCB 's Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) shall report to the Governing Council , via the Executive Board , on the development , application and implementation of the ESCB 's accounting and financial reporting rules .
Dicha información financiera trimestral no supondría el establecimiento de informes intermedios según las Normas Internacionales de Contabilidad , en particular la NIC 34 .	International Accounting Standards , in particular IAS 34 .
El ámbito de aplicación de la presente orientación se limitará al régimen de contabilidad e información financiera del Eurosistema establecido en los Estatutos .	This Guideline 's scope of application shall be limited to the Eurosystem accounting and financial reporting regime laid down by the Statute .
2 . El ámbito de aplicación de la presente orientación se limitará al régimen de contabilidad e información financiera del Eurosistema establecido en los Estatutos .	This Guideline shall apply to the ECB and to the NCBs for Eurosystem accounting and financial reporting purposes . 2 .
Contabilidad	Accounting Section
Libro de contabilidad	Ledger
El BCE participa en el GAFI en calidad de observador . En el ámbito de la contabilidad , el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad	The ECB participates in the FATF in its capacity as an observer .
Herramienta de contabilidad personalName	Personal Accounting Tool
En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho.	In managerial accounting, I'm chapter eight.
La presente orientación se aplicará al BCE y a los BCN a efectos de la contabilidad y las obligaciones de información financiera del Eurosistema .	This Guideline shall apply to the ECB and to the NCBs for Eurosystem accounting and financial reporting purposes .
Contabilidad y Adquisiciones	Accounting Procurement
La participación de las deudas brutas de los hogares y las instituciones financieras en el ingreso nacional es mayor hoy que antes de la crisis financiera.	The gross debts of households and financial institutions are higher today as a share of national income than they were before the financial crisis.
Contabilidad , presentación de informes y auditoría	Accounting , reporting and auditing
Contabilidad en la fecha de contratación	Trade date accounting
Contabilidad , presentación de informes y auditoría	Accounting , reporting and auditing Procurement
Tom adoptó nuestro método de contabilidad.	Tom adopted our method of bookkeeping.
Trabajo en una oficina de contabilidad.	I work in an accounting office.
Una aplicación de contabilidad para KDEName	A KDE Bookkeeping Application
Dónde queda el ingreso?	Where's the entrance?
Necesitamos una mejor contabilidad.	We need better accounting.
En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica.	Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person.
Entonces, cuando el ingreso de fondos se detuvo con la llegada de la crisis financiera, fue inevitable que su PBI se contrajera en un porcentaje de dos dígitos.	Thus, when the inflows stopped at the onset of the financial crisis, it became inevitable that GDP would contract by double digit percentages.
Debo tomar el examen de ingreso hoy.	I have to take the entrance examination today.
No pudo aprobar el examen de ingreso.	He couldn't pass the entrance examination.
Fue a la escuela profesional de contabilidad.	She went to vocational school for accounting.
Orden de ingreso	Entry order
Ingreso de datos	Data entry
Las normas establecidas en la presente Orientación se aplicarán al BCE y a los BCN a efectos de la contabilidad y las obligaciones de información financiera del SEBC .	The rules set out in this Guideline shall apply to the ECB and to the NCBs for ESCB accounting and financial reporting purposes .
El Foro sobre Estabilidad Financiera pasó revista a cuestiones relacionadas con el sector de reaseguros , las transferencias del riesgo de crédito , las prácticas de auditoría , las normas de contabilidad , el gobierno corporativo y los centros financieros extraterritoriales .	The FSF reviewed issues related to the reinsurance industry , credit risk transfers , audit practices , accounting standards , corporate governance and offshore financial centres .
Ingreso	Income
Ingreso	Income
Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos.	I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.
El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758.	The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758.
Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . La presente orientación se aplicará al BCE y a los BCN a efectos de la contabilidad y las obligaciones de información financiera del Eurosistema .	No adjustment shall be made for assets and liabilities , but disclosure shall be made of those events occurring after the balance sheet date that do not affect the condition of assets and liabilities at the balance sheet date , but which are of such importance that non disclosure would affect the ability of the users of the financial statements to make proper evaluations and decisions Article 2 Scope of application 1 .
Por qué fallaste en el examen de ingreso?	Why did you fail in the entrance examination?
Lo felicité por pasar el examen de ingreso.	I congratulated him on passing the entrance exam.
Fix level desconocido en el archivo de ingreso	Unknown fix level in input file
Artículo 11 Metodología de costes y contabilidad 1 .	Article 11 Cost and accounting methodology 1 .
A la luz de los análisis realizados en este ámbito desde el 2001 , el Consejo de Gobierno dirigió al Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad y a la Comisión Europea sendas cartas , en las que reiteraba su preocupación por las posibles implicaciones que la aplicación de la contabilidad por el valor razonable a todos los instrumentos financieros pudiera tener para la estabilidad financiera ,	The Governing Council , particularly in the light of analyses conducted in this area since 2001 , has reiterated in letters to the IAS Board and the European Commission its concerns about the potential implications for financial stability of the introduction of fair value accounting for all financial instruments , particularly in relation to the completion of IAS 39 , which deals with the recognition and measurement of financial instruments .
Esto ha incrementado el ingreso familiar.	This has increased family income.
Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos.	They falsified the account balances to evade the tax.

Muestra esta página en español