Translation of "El ingreso subyacente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Subyacente - traducción : Subyacente - traducción : Subyacente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dónde queda el ingreso?
Where's the entrance?
Ingreso
Income
Ingreso
Income
En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica.
Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person.
Esto ha incrementado el ingreso familiar.
This has increased family income.
Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos.
I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.
Debo tomar el examen de ingreso hoy.
I have to take the entrance examination today.
No pudo aprobar el examen de ingreso.
He couldn't pass the entrance examination.
El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758.
The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758.
Orden de ingreso
Entry order
Ingreso de datos
Data entry
Será que los números ocultan un secreto subyacente sobre el universo?
And within numbers, is there an underlying secret to the universe?
O deberían fijar como objetivo el ingreso nominal ?
Or should they rely on a nominal income target?
Por qué fallaste en el examen de ingreso?
Why did you fail in the entrance examination?
Lo felicité por pasar el examen de ingreso.
I congratulated him on passing the entrance exam.
Fix level desconocido en el archivo de ingreso
Unknown fix level in input file
Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso.
He is working hard in order to pass the entrance examination.
Rebecca MacKinnon El mensaje subyacente del video sigue siendo muy poderoso aún hoy.
Rebecca MacKinnon So the underlying message of this video remains very powerful even today.
Todas afectan las trayectorias del crecimiento, el ingreso y el empleo.
All affect the trajectories of growth, income, and employment.
El problema subyacente es el de la debilidad de la transformación estructural de esas economías.
The underlying problem is the weakness of these economies structural transformation.
Salario mínimo o ingreso vital?
Minimum Wage or Living Income?
Él tiene un buen ingreso.
He has a nice income.
Finalizar ingreso y crear cuenta
Finish entry and create account
Por eso debemos empezar a desentrañar la ciencia subyacente.
So we know that we need to start unpicking the science behind this.
Su ingreso anual es mayor que el de su hermano.
His annual income is larger than that his brother's.
Respetamos aquí el principio subyacente a la cuestión del multilingüismo. En la Comunidad valoramos el poliglotismo.
As a Member of the European Parliament I welcome this step forward by the citizens' Europe, and as a Catalan I am particularly glad that this first step has been taken in favour of those who speak my language.
Aquí, el ingreso y el valor agregado por empleado se mantuvieron estancados.
Here, incomes and value added per employee remained largely flat.
Tienen ingreso suficiente para 3 familias.
They have enough income for three families.
Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador.
To increase income, we need to increase worker productivity.
Como resultado, la desigualdad en el ingreso está disminuyendo en Brasil.
As a result, income inequality in Brazil is declining.
Si el fenómeno subyacente no existe , se podría suspender temporalmente la comunicación de series temporales .
If the underlying phenomenon does not exist , then the time series might be temporarily not reported .
Si el fenómeno subyacente no existe , se podrá dejar de comunicar temporalmente la serie temporal .
If the underlying phenomenon does not exist , the time series might temporarily not be reported .
La pregunta subyacente es si es correcto suponer que el euro debió crear más solidaridad.
The underlying question is whether it is right to assume that the euro should have created more solidarity.
Freud diría El solo hecho de que esto te preocupe revela tu inseguridad sexual subyacente .
Freud would say, The fact that you're at all concerned reveals your underlying sexual insecurity.
Los luditas priorizaban la habilidad sobre el ahorro los más perspicaces comprendían también que el consumo depende del ingreso real y que deprimir el ingreso real sería destructivo para las empresas.
They argued the case for skill against cheapness. The most thoughtful of them understood that consumption depends on real income, and that depressing real income destroys businesses.
La amenaza subyacente más preocupante es el incremento de los combates entre musulmanes sunnitas y shiítas.
The most worrisome underlying threat is the increase in fighting between Sunni and Shia Muslims.
Para Keynes, el problema subyacente era un fallo de los cauces del crédito en la economía.
For Keynes, the underlying problem was a failure of the economy s credit channels.
Artículo 18 Directrices El concepto subyacente de esta disposición se explica ya en la sección 3.2.2 .
Article 18 Guidelines The underlying concept of this provision was already explained under section 3.2.2 .
No obstante , se mantiene el impulso subyacente positivo de la recuperación de la zona del euro .
Nevertheless , the positive underlying momentum of the recovery in the euro area remains in place .
Eso también fomentaría un mayor ingreso de los beneficios en el extranjero.
That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings.
Indique la información de ingreso relativa a su cuenta en el servidor
Enter the login information relative to your account on the server
Indique la información de ingreso relativa a su cuenta en el servidor.
Enter the login information relative to your account on the server.
Sin embargo, también es importante preservar el principio central subyacente en estas persecuciones el concepto de jurisdicción universal.
But it is also important to preserve the core principle underlying these prosecutions the concept of universal jurisdiction.
Nueva luz sobre la desigualdad del ingreso
New Light on Income Inequality
Los impuestos van en función del ingreso.
Taxation is based on income.

 

Búsquedas relacionadas : El Razonamiento Subyacente - El Capital Subyacente - El Impulso Subyacente - En El Subyacente - El Poder Subyacente - Incluyendo El Subyacente - Para El Subyacente - Subyacente - El Ingreso Retenido - El Ingreso Operación - El Ingreso Global