Translation of "El les dijo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y el segundo niño dijo, Les traigo mirra . Y el tercero dijo, | And the second boy said, I bring you myrhh. |
| Cuando les sorprendió el Temblor dijo Señor! | When they were seized with violent quaking, he prayed, O my Lord! |
| Les dijo el secreto a sus amigos. | He told his friends his secret. |
| El profesor les dijo que dejaran de pelear. | The teacher told them to stop fighting. |
| Y les dijo No les voy a definir el vehículo, sino que les voy a definir el coste. | And he said, Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you. |
| El maestro les dijo que no nadaran en el río. | The teacher told them not to swim in the river. |
| Él les dijo Traédmelos acá | He said, Bring them here to me. |
| Él les dijo Traédmelos acá | He said, Bring them hither to me. |
| El profesor les dijo a todos Nuestra boda empieza ahora. | The teacher said to everyone Our wedding is starting now. |
| Moisés les dijo Ay de vosotros! | Moses said to them Woe betide you. |
| Moisés les dijo Ay de vosotros! | and Moses said to them, 'O beware! |
| Moisés les dijo Ay de vosotros! | Musa (Moses) said to them Woe unto you! |
| Moisés les dijo Ay de vosotros! | Moses said to them, Woe to you. |
| Moisés les dijo Ay de vosotros! | (At the time of the encounter) Moses said to them Woe to you! |
| Moisés les dijo Ay de vosotros! | Moses said unto them Woe unto you! |
| Moisés les dijo Ay de vosotros! | Moses said to them, Woe to you! |
| Moisés les dijo Ay de vosotros! | and Moses said to them 'Alas! |
| Dijo que les echaría una mano. | He said he would give a helping hand to them. |
| Les gustó lo que dijo Jefferson. | They liked what Jefferson said. |
| Y les dijo Cuestiónense lo incuestionable. | And he told them, Question the unquestionable. |
| El policía les dijo a las chicas Es suyo este coche? . | The policeman said to the girls, Is this car yours? |
| Habiendo dicho esto, sopló y les dijo Recibid el Espíritu Santo | When he had said this, he breathed on them, and said to them, Receive the Holy Spirit! |
| Habiendo dicho esto, sopló y les dijo Recibid el Espíritu Santo | And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost |
| Y él les dijo Oh, es grandioso. | And he said, Oh, that's great. |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | (Abraham) asked Do they hear when you call them? |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | He said, Do they hear you when you call? |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | He said, 'Do they hear you when you call, |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | He said hearken they unto you when ye cry? |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | He said Do they hear you, when you call (on them)? |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | He said, Do they hear you when you pray? |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | He asked Do they hear you when you call them |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | He said Do they hear you when ye cry? |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | He said, Do they hear you when you call them? |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | 'Do they hear you when you call on them' He asked. |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | He said, Do they hear you when you supplicate? |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | They replied, We worship idols and shall continue to worship them . |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | He said Do they hear you when you call? |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | He asked, Do they hear you when you call to them? |
| Dijo Y os escuchan cuando les invocáis? | He said Do they listen to you when ye call (on them)? |
| Es todo lo que Tomás les dijo? | Is that all Tom told you? |
| hasta que les diga quién lo dijo. | until I tell you who said it. |
| Entonces Jeremías les dijo Diréis a Sedequía | Then Jeremiah said to them, You shall tell Zedekiah |
| Entonces Jeremías les dijo Diréis a Sedequía | Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah |
| Y les dijo Y vosotros, quién decís que soy yo? Entonces Pedro respondiendo dijo El Cristo de Dios | He said to them, But who do you say that I am? Peter answered, The Christ of God. |
| Y les dijo Y vosotros, quién decís que soy yo? Entonces Pedro respondiendo dijo El Cristo de Dios | He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God. |
