Translation of "El lo notó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No creo ser el único que lo notó. | I don't think that I'm the only one who noticed. |
| Guau! La gente lo notó. Y lo comentaron. | Wow! People noticed. And notice they did. |
| Pero Coca notó algo. Notó que la gente local compraba el producto al por mayor y luego lo revendía en esos lugares inhóspitos. | But Coke noticed something they noticed that local people were taking the product, buying it in bulk and then reselling it in these hard to reach places. |
| Él no notó el cambio. | He didn't notice the change. |
| Tom notó algo en el suelo. | Tom noticed something on the floor. |
| Él notó una carta sobre el escritorio. | He noticed a letter on the desk. |
| Nadie notó mi ausencia? | Nobody noticed my absence? |
| Él notó algo sospechoso? | Did he notice something suspicious? |
| Tom ni me notó. | Tom didn't even notice me. |
| La audiencia notó que el orador lucía cansado. | The audience members noted that the speaker looked tired. |
| Ella no notó nada sospechoso. | She didn't notice anything suspicious. |
| La junta rápidamente lo notó y advirtió a los activistas que se detuvieran. | The junta quickly took notice and warned activists to stop. |
| Tom notó que Mary estaba cojeando. | Tom noticed that Mary was limping. |
| Mary dijo que notó la diferencia. | Mary said she's noticed the difference. |
| Gracias a la Trinidad, Wall Street lo notó ellos facilitaron el nacimiento de la Máquina Verde del Bronx. | And thank God Trinity Wall Street noticed, because they gave us the birth of Green Bronx Machine. |
| Repentinamente notó que le faltaba su billetera. | He suddenly noticed his wallet was missing. |
| No fue hasta ayer que la notó. | It was not until yesterday that he noticed her. |
| Nadie notó a Tom salir de la habitación. | Nobody noticed Tom leave the room. |
| Tom notó que Mary estaba mirando a John. | Tom noticed Mary was looking at John. |
| Tani notó que el pasamanos parecía estar intacto, sin estrías cortantes visibles. | Tani noted the handrail appeared to be intact, with no obvious sharp edges. |
| De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado. | Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore. |
| Se asustó cuando notó al hombre que la seguía. | She became scared when she noticed the man following her. |
| Tom notó que Mary parecía estar enojada con John. | Tom noticed that Mary seemed to be mad at John. |
| Tom notó que María estaba sentada sola en la esquina. | Tom noticed that Mary was sitting in the corner by herself. |
| Unos días más tarde, el profesor de gimnasia notó el hematoma, y me envió a la oficina del Director. | A few days later, the gym teacher noticed the bruise, and I got sent to the principal's office. |
| Y mi buen amigo David notó lo que estaba pensando. Y se acercó y dijo, Lewis, te conozco desde que tenias 18 años. | And my close friend David, he saw the way I was thinking, and he came up to me and he said, Lewis, I've known you since you were 18 years old. |
| El Sr Fields, por su parte, notó que algunas personas subestima el poder atractivo de la calle en su estado actual. | Mr. Fields, for his part, said he thought that some people were underestimating the appeal of the street in its current state. |
| Scully notó que si hay un mensaje en el episodio es que un hombre como Homer jamás debería poseer un arma. | Scully noted that if there is any message in the episode it is that a man like Homer should not own a gun. |
| El inquilino de esta casa en Marienfelder Allee notó humo en las escaleras y avisó a los bomberos, como informó la policía. | The police announced in a statement that tenants of the building on Marienfelder Allee noticed smoke on the staircase and contacted the fire brigade. |
| En un artículo de 2004 del Chicago Tribune , Jim Mateja notó que la gente había encontrado una similitud entre el GMC Canyon y el Canyonero. | In a 2004 article in the Chicago Tribune , Jim Mateja noted that people have pointed out a similarity between the GMC Canyon and the Canyonero. |
| y, al hacerlo, su cliente notó que en la parte trasera la pieza tenía un grabado con palabras. | And as he did so, his customer noticed that on the back side of the balance wheel was an engraving, were words. |
| Aunque en ambos lució segura, se notó que le faltaba la fuerza y el ímpetu que las representantes de Magdalena y Atlántico sí demostraron. | Although in both she looked confident, it was noted that she lacked the strength and energy that Magdalena and Atlántico representatives did show. |
| Alguien notó que en dos de los tres debates, Obama lucía una corbata azul y Romney lucía una corbata roja? | Did anybody notice that in two of the three debates, Obama wore a blue tie and Romney wore a red tie? |
| Estaba fuertemente aferrada a su hermano menor cuando notó una sangre marrón, espesa, bañando su mano y la de su hermanito. | Almost a third of the Armenian population living in the Ottoman Empire at the time perished through massacre, mass deportation and famine. |
| Además, Murong también notó que es posible que esta forma de pensar polarizada sea el resultado de la represión de la libertad de expresión en línea en China | Moreover, Murong also noticed that the black and white mindset may be an outcome of the ongoing repression of online speech in China |
| Un vecino notó el fuego sobre media noche y vio a dos hombres vestidos de oscuro huir por el muro del cementerio adyacente de la calle Steegerstraße, como comunicó la policía. | The police announced in a statement that a resident noticed the fire at around midnight and also saw two darkly dressed men fleeing across the adjacent cemetery wall on Steegerstrasse. |
| Paleoecología En la descripción original de Azhdarcho , Nesov notó que debido a la forma en que se articulaban las vértebras, el pterosaurio pudo haber tenido una muy limitada flexibilidad en el cuello. | Paleoecology In the original description of Azhdarcho , Nesov noted that because of the way the vertebrae articulated, the pterosaur would have had very limited flexibility in the neck. |
| Y empezamos a instalarlas en los techos, se ven así, y vinimos de vecindarios indigentes para construir paisajes como éste. Guau! La gente los notó. | And we started putting in roofs that look like this, and we came in from destitute neighborhoods to start building landscape like this, wow! People noticed. |
| Ambos bandos citan la Ley de Moore, que lleva el nombre del cofundador de Intel, Gordon Moore, quien notó que la densidad de los transistores en un chip podía duplicarse cada 18meses. | Both sides cite Moore s Law, named for Intel s co founder, Gordon Moore, who noticed that the density of transistors on a chip could be doubled every 18 months. |
| Y eso se notó en su primera presentación en traje de baño en la playa del Hilton y sus dos desfiles en la velada de coronación. | And that was noted in her first appearance in swimsuit on the beach of Hilton and during her two shows at the evening coronation. |
| Muy rápidamente notó que cuando se mueve el dedo sobre el touchpad algo se mueve en la pantalla y más tarde me dijo, nunca he visto un aparato de televisión en donde se pueda hacer algo. | Very quickly, he noticed that when he moves his finger on the touchpad something moves on the screen and later on he told me, I have never seen a television where you can do something. |
| Como Lipinski notó, sin embargo, es enteramente posible que más de una tribu o clan hayan usado el mismo nombre, y es así que jebuseos y Yabusi'um pueden haber sido pueblos separados viviendo juntos. | As Lipinski noted, however, it is entirely possible that more than one clan or tribe bore similar names, and thus that the Jebusites and Yabusi'um may have been separate people altogether. |
| En marzo de 2015, Keir Giles, director del Centro de Investigación y Estudios sobre Conflictos del Chatham Centre e integrante del Programa sobre Rusia y Eurasia, notó el excesivo compartir de este artículo de RT. | In March 2015, Keir Giles, director of Chatham House's Conflict Studies and Research Centre and a fellow Russia and Eurasia Programme, noted repeated sharing of this RT article. |
| y ninguno de los dos notó que había un nido de avispas del tamaño de una bola de boliche que colgaba de la rama a la que Steve había saltado. | Neither one of them had noticed that there was a Yellow Jacket wasp's nest the size of a bowling ball hanging from the branch that Steve had jumped into. |
| Abu, usuario de Twitter, rápidamente notó una inconsistencia en la fuente de Mikhail Leontyev la foto satelital dirigía hacia una publicación más antigua en un foro del mes de octubre | Russian Twitter user Abu quickly noticed an inconsistency in the source of Mikhail Leontyev s find, tracing the satellite photo to an older post on a web forum in October |
