Mi mayor temor es ahogarme.	My greatest fear is drowning.
Ese era su mayor temor.	That was his biggest fear.
El mayor temor, además del ascenso de China, es un posible declive de Estados Unidos.	What is feared most, in addition to the rise of China, is the possible decline of the US.
El mayor temor de la Sra. A., de 89 años, es morir consciente y ahogada .	For Mrs A., 89 years old, the worst fear is to die conscious and suffocating.
El cineasta Ali Molavi ha publicado un vídeo en YouTube donde realiza la siguiente pregunta a 50 iraníes Cuál es su mayor temor?	Filmmaker Ali Molavi has released a new YouTube video that asks 50 Iranians one question What is your biggest fear?
En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor. Porque el temor conlleva castigo, y el que teme no ha sido perfeccionado en el amor	There is no fear in love but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.
En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor. Porque el temor conlleva castigo, y el que teme no ha sido perfeccionado en el amor	There is no fear in love but perfect love casteth out fear because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
El temor es un gran motivador.	Fear is a great motivator.
Le mencioné el temor a internet.	I mentioned the fear of the Internet.
Entonces todo el pueblo se levantó, desde el menor hasta el mayor, con los jefes de los soldados, y se fueron a Egipto, porque tenían temor a los caldeos	All the people, both small and great, and the captains of the forces, arose, and came to Egypt for they were afraid of the Chaldeans.
Entonces todo el pueblo se levantó, desde el menor hasta el mayor, con los jefes de los soldados, y se fueron a Egipto, porque tenían temor a los caldeos	And all the people, both small and great, and the captains of the armies, arose, and came to Egypt for they were afraid of the Chaldees.
O que ordena el temor de Dios?	Or had enjoined piety, (it would have been better)?
O que ordena el temor de Dios?	He would enjoin piety, so how good it would be!
O que ordena el temor de Dios?	or bade to godfearing
O que ordena el temor de Dios?	Or he commandeth piety?
O que ordena el temor de Dios?	Or enjoins piety?
O que ordena el temor de Dios?	Or advocates righteousness?
O que ordena el temor de Dios?	and enjoins piety?
O que ordena el temor de Dios?	Or enjoineth piety?
O que ordena el temor de Dios?	or bid others to Godwariness,
O que ordena el temor de Dios?	or orders piety?
O que ordena el temor de Dios?	Or enjoins righteousness?
O que ordena el temor de Dios?	or if he commands others to maintain piety!?
O que ordena el temor de Dios?	Or enjoined guarding (against evil)?
O que ordena el temor de Dios?	or enjoins true piety?
O que ordena el temor de Dios?	Or enjoins Righteousness?
El temor sin mesura siempre causa torpeza.	Measureless fear makes always to act clumsily.
El hombre anotó el nombre por temor a olvidarlo.	The man wrote down the name for fear he should forget it.
Sentimos temor, lástima.	We feel awe, we feel pity.
Algo que deberías saber acerca de mí es que mi mayor temor en la vida es que la gente averigüe que yo soy pobre.	Something you should know about me is that my greatest fear in life is that people will find out that I'm poor.
Temor permanente, paz permanente.	Everlasting fear, everlasting peace.
o incluso infundirles temor.	It may even feel scary.
tuvo gran temor porque Gabaón era una ciudad grande, como una de las ciudades reales, mayor que Hai, y porque todos sus hombres eran valientes	that they were very afraid, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all its men were mighty.
tuvo gran temor porque Gabaón era una ciudad grande, como una de las ciudades reales, mayor que Hai, y porque todos sus hombres eran valientes	That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men thereof were mighty.
Venid, oh hijos, escuchadme el temor de Jehovah os enseñaré	Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.
El día en que tengo temor, yo en ti confío	When I am afraid, I will put my trust in you.
y sometiéndoos unos a otros en el temor de Cristo	subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
Venid, oh hijos, escuchadme el temor de Jehovah os enseñaré	Come, ye children, hearken unto me I will teach you the fear of the LORD.
El día en que tengo temor, yo en ti confío	What time I am afraid, I will trust in thee.
y sometiéndoos unos a otros en el temor de Cristo	Submitting yourselves one to another in the fear of God.
Y sintió temor de ellos.	Then he conceived a fear of them.
Y sintió temor de ellos.	Then he conceived a fear of them (when they ate not).
Y sintió temor de ellos.	And he harbored fear of them.
Y sintió temor de ellos.	Then he became afraid of them.
Y sintió temor de ellos.	Then he felt a fear of them.

Búsquedas relacionadas : Mi Mayor Temor - Temor - En El Temor - El Temor Más Grande - En El Temor Acerca - El Temor De Que - Conducir Fuera El Temor - En El Temor De - Sin Temor - Temor Profundo - Temor Alguno - Temor Persistente - Temor Genuino - Temor Por

Muestra esta página en español