Translation of "El miedo al otro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Miedo - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por el otro, miedo al fascismo.
On the other, fear of fascism.
Frente al miedo, mantente sereno!
And press your arm to your side, against fear.
Frente al miedo, mantente sereno!
And guard thy heart from fear.
Tom tiene miedo al compromiso.
Tom is afraid of commitment.
Le tengo miedo al dentista.
I have a fear of dentists.
Del miedo pasamos al coraje.
We go from fear to rage.
La timidez es sobre el miedo al juicio social.
Shyness is about fear of social judgment.
Por lo que el miedo al pánico puede generar pánico.
So fear of a panic can create a panic.
Él le tiene miedo al perro.
He is afraid of the dog.
Él le tiene miedo al mar.
He's afraid of the sea.
No le tengas miedo al perro.
Do not be afraid of the dog.
La familiaridad destruye al miedo. Pruébenla.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Por un lado, miedo al comunismo.
On one side, fear of communism.
Y recuerdo que todo el mundo bailaba en la calle porque tenían miedo de que habría otro disturbio
And I mean, the people just danced in the streets because they were afraid there was going to be another riot.
Y la inspiración reduce el miedo un miedo que hoy, como en tiempos de Roosevelt, es el principal obstáculo al progreso económico.
And with inspiration comes a decline in fear, which now, as in Roosevelt s time, is the main obstacle to economic progress.
Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
El miedo es su amigo. El miedo es un indicador.
So fear is your friend. Fear is an indicator.
Al niño le da miedo la oscuridad.
The child is afraid of the dark.
Los gatos le tienen miedo al agua.
The cats are afraid of water.
Al niño le da miedo la oscuridad.
The boy is afraid of the dark.
Algunos animales le tienen miedo al fuego.
Some animals are afraid of fire.
La antigua timidez era miedo al rechazo.
The old shyness was a fear of rejection.
Se conocen el uno al otro?
Do you know each other?
Intentemos entendernos el uno al otro.
Let's try to understand one another.
Nos amamos el uno al otro.
We love each other.
Nos queremos el uno al otro.
We love each other.
Nos miramos el uno al otro.
We looked at each other.
Nos consolamos el uno al otro.
We consoled each other.
Nos ayudamos el uno al otro.
We helped one another.
Se sonrieron el uno al otro.
They smiled at each other.
Están sonriéndose el uno al otro.
They're smiling at each other.
Nos entendemos el uno al otro.
We understand each other.
Nos sonreímos el uno al otro.
We smiled at each other.
El miedo prevalece.
Fear prevails.
Ya antes de ir al colegio tenía miedo.
The way to school alone gave me the jitters.
No le tengas miedo a ver al doctor.
Don't be afraid of seeing the doctor.
Ese niño no le tiene miedo al agua.
That child has no fear of water.
Tomás le tiene miedo al perro de María.
Tom is afraid of Mary's dog.
Ella fue al cine el otro día.
She went to the cinema the other day.
El otro día ella fue al cine.
She went to a movie the other day.
Ahora podemos tocarnos el uno al otro.
We can touch each other now.
Ellos se encontraron el uno al otro.
They found each other.
Nos estamos buscando el uno al otro.
We are looking for each other.
Ya nos conocemos el uno al otro.
We already know each other.
Solo se tenían el uno al otro.
All they had was one another.

 

Búsquedas relacionadas : El Miedo Al Dolor - El Miedo Al Castigo - El Miedo Al Sesgo - El Miedo Al Acecho - El Miedo Al Cambio - El Miedo Al Crimen - El Miedo Al Castigo - El Miedo Al Abandono - El Uno Al Otro - El Uno Al Otro - Miedo Al Daño - Acercarse Al Miedo - Miedo Al Ridículo - Miedo Al Fracaso