77 77.1 77.11 77.12 77.2 77.21 Actividades de alquiler Alquiler de vehículos de motor Alquiler de automóviles y vehículos de motor ligeros Alquiler de camiones Alquiler de efectos personales y artículos de uso doméstico Alquiler de artículos de ocio y deportivos	Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c. 77.1
El alquiler es caro.	The rent is expensive.
El alquiler es barato.	The rent is cheap.
Has pagado el alquiler?	Have you paid the rent?
Están pagando el alquiler.	They're paying rent.
Cuánto es el alquiler mensual?	How much is the rent per month?
El alquiler es condenadamente caro.	The rent is too damn high.
El alquiler es demasiado caro.	The rent is far too high.
Cuánto es el alquiler de esta habitación?	How much is the rent for this room?
Cuánto cuesta el alquiler de esta habitación?	How much is the rent for this room?
Quién va a pagar el alquiler?	Who'll pay the rent?
Cuándo hay que pagar el alquiler?	When is the rent due?
Me olvidé de pagar el alquiler este mes.	I forgot to pay my rent this month.
El alquiler de coches está disponible en el aeropuerto.	Car rentals are available at the airport.
No he pagado el alquiler de este mes todavía.	I haven't paid this month's rent yet.
Tom rara vez olvida pagar el alquiler.	Tom seldom forgets to pay his rent.
Puesto que el alquiler de vagones puede considerarse un mercado viable, cabe esperar una adaptación correspondiente de los precios de alquiler el precio de alquiler de los vagones menos ruidosos, que pagarían un canon inferior, sería más alto, porque se estaría más dispuesto a pagar.	As the rental of wagons can be regarded as a functioning market, a corresponding adaptation of rental prices is expected silent wagons causing less cost for track access charges will receive higher rents on the market as the willingness to pay will increase.
He oído que nos iban a subir el alquiler.	I heard they're going to raise our rent.
Los corales dicen Me engañaste. No pagaste el alquiler .	The corals say, You cheated. You didn't pay your rent.
Y me encantan porque pagan el alquiler a tiempo.	And I love them because they pay the rent on time.
Tendrán prioridad las personas que firmen el acuerdo de subida de alquiler.	Priority will be given to people who sign the agreement to increase rents.
Y el alquiler de una bicicleta le saldrá por 15 shéquels el día.	Bike rental costs 15 shekels a day.
En 2.600 pisos, el alquiler permanecerá invariable el año que viene.	In 2600 apartments will the rent remain the same next year.
Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler.	Tom is three months behind in paying his rent.
Los cumpleaños son el alquiler que pagamos por la vida.	Birthdays are the rent we pay for life.
Y entonces se mudaron, pero decidieron no pagarme el alquiler.	And they moved in, and decided not to pay me any rent.
Los gastos de administración correspondientes a gastos de personal , alquiler de inmuebles , honorarios profesionales , y otros bienes y servicios se situaron en 364 millones de euros , frente a 359 millones de euros en el 2007 .	The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 364 million ( Euros 359 million in 2007 ) .
Los gastos de administración correspondientes a gastos de personal , alquiler de inmuebles , honorarios profesionales , y otros bienes y servicios se situaron en 332 millones de euros , frente a 316 millones de euros en el 2005 .	The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 332 million ( Euros 316 million in 2005 ) .
Los gastos de administración correspondientes a gastos de personal , alquiler de inmuebles , honorarios profesionales , y otros bienes y servicios se situaron en 316 millones de euros , frente a 340 millones de euros en el 2004 .	The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 316 million ( Euros 340 million in 2004 ) .
Los gastos de administración correspondientes a gastos de personal , alquiler de inmuebles , honorarios profesionales , y otros bienes y servicios se situaron en 359 millones de euros , frente a 332 millones de euros en el 2006 .	The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 359 million ( Euros 332 million in 2006 ) .
Si el alquiler no varía, los praguenses pagarán un 6,8 adicional.	If the rent does not change, Prague residents will pay extra 6.8 percent.
Como no podía pagar el alquiler, le pedí ayuda a él.	Since I couldn't pay the rent, I asked him for help.
El casero le dijo que se fuera porque no había pagado el alquiler.	The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
servicios relacionados, como el alquiler de contadores, la lectura de contadores, los gastos fijos, etc.	associated items such as hire of meters, reading of meters, standing charges, etc.
servicios relacionados, como el alquiler de contadores, la lectura de contadores, los gastos fijos, etc.,	associated items such as hire of meters, reading of meters, standing charges, etc.,
Ella estuvo de acuerdo con pagar la mitad del alquiler.	She agreed that she would pay half the rent.
Porque las ciudades japonesas están demasiado superpobladas y el alquiler es ridículo.	Because Japan s cities are already pretty crowded and the rent is ridiculous.
iv ) actividades de alquiler , división 77 de la NACE rev. 2	( iv ) renting activity NACE Rev. 2 Division 77
Tan sólo aumento en un 38 el alquiler de 400 pisos de la cartera de RPG.	Only for 400 apartments of RPG portfolio the rent will rise by 38 percent.
Él no ha pagado su parte del alquiler.	He has not paid his portion of the rent.
Me gusta este piso, el sitio es bueno y además el alquiler es barato.	I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
El inquilino de Bakala se calienta con estufas de carbón y firma un alquiler más alto	Bakala's tenant Heating in the stove, signed the rent increase
Ese día, de 10 00 a.m. a 10 30 a.m., pagué el alquiler de mi bodega.	I had September 12th from 10 00 a.m. to 10 30 a.m., I paid my storage bill.
10. Subraya la necesidad de seguir examinando las cuestiones relacionadas con el alquiler y los gastos de alquiler y conservación del Instituto, teniendo en cuenta su situación financiera, con miras a solucionarlas rápidamente	10. Stresses the need for continued consideration of the issues related to the Institute's rent, rental rates and maintenance costs, taking into account its financial situation, with a view to its expeditious resolution
Hay una araña en mi techo y no está contribuyendo con el alquiler.	There's a spider on my ceiling and it isn't contributing to the rent.

Búsquedas relacionadas : Alquiler Alquiler Alquiler - El Personal Y El Personal - Para El Alquiler - Compartir El Alquiler - Pagar El Alquiler - Pagar El Alquiler - Aumentar El Alquiler - El Alquiler Es - Por El Alquiler - Ajustar El Alquiler - Pagar El Alquiler - Organizar El Alquiler - El Personal De - El Personal De

Muestra esta página en español