Translation of "El proveedor deberá" to English language:
Dictionary Spanish-English
Deberá - traducción : Proveedor - traducción : Proveedor - traducción : Proveedor - traducción : Proveedor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No obstante , y a ser posible , el proveedor de servicios de pago deberá comprobar la concordancia entre los identificadores únicos facilitados . | However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the unique identifiers provided . |
| No obstante , y a ser posible , el proveedor de servicios de pago deberá comprobar la concordancia entre el número IBAN y el nombre y apellidos . | However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the former with the latter . |
| Insert proveedor Añadir proveedor... | Insert Feed Add Feed... |
| El menú del Proveedor | The Feed Menu |
| Información sobre el proveedor | Provider information |
| Proveedor | Provider |
| Proveedor | Provider |
| Seleccione el proveedor a gestionar | Choose a provider to manage |
| Modificar el proveedor de búsquedas | Modify Search Provider |
| Extrayendo información sobre el proveedor... | Fetching provider information... |
| El Eurosistema como proveedor de liquidez | Eurosystem as a supplier of liquidity 73 |
| Establezca aquí el proveedor del contenido. | Set here the content provider. |
| Borra el proveedor de búsquedas seleccionado. | Delete the selected search provider. |
| Si su proveedor le proporciona un nombre de usuario y una contraseña, y le dice que utilice autenticación PAP, esta será la variante que deberá elegir. | If your ISP gives you a username and password, and tells you to use PAP authentication, this is the variant you should choose. |
| Abrir el diálogo de adición de proveedor | Open the Add Feed dialog |
| No ha sido posible inicializar el proveedor. | Provider could not be initialized. |
| El proveedor de servicios de pago deberá comunicar , cuando corresponda , al usuario de los servicios de pago el número internacional de su cuenta bancaria ( IBAN ) y su código de identificación de banco ( BIC ) . | A payment service provider shall , where applicable , communicate to the payment service user the latter 's International Bank Account Number ( IBAN ) and his Bank Identifier Code ( BIC ) . |
| Cuando la naturaleza de la operación de pago así lo exija , el proveedor que acepte pagos regulados por el presente Reglamento deberá comunicar a sus clientes su número IBAN y el código BIC de su proveedor de servicios de pago , a los fines de toda facturación de bienes o servicios en la Comunidad . | Where appropriate with regard to the nature of the payment transaction concerned , for all invoicing of goods and services in the Community , a supplier who accepts payments covered by this Regulation shall communicate his IBAN and the BIC of his payment service provider to his customers . |
| Añadiendo un proveedor | Adding a feed |
| Eliminar proveedor actual | Delete current feed |
| Proveedor de MDB | MDB Provider |
| Proveedor de ApodName | Apod Provider |
| Proveedor de EpodName | Epod Provider |
| Proveedor de FlickrName | Flickr Provider |
| Proveedor de OseiName | Osei Provider |
| Proveedor de WcpotdName | Wcpotd Provider |
| Proveedor de servicio | Service provider |
| el importe de todas las comisiones y gastos que se apliquen a la operación de pago y que el beneficiario deberá abonar a su proveedor de servicios de pago por la recepción del pago | the amount of any commission , fees and charges applied to the payment transaction payable by the payee to his payment service provider for receiving the payment |
| Los Estados miembros garantizarán que el proveedor 1 . | Member States shall ensure that the payment service 1 . |
| Limitar el tamaño de archivo del proveedor a | Limit feed archive size to |
| Mostrar información sobre el proveedor de servicio actual. | Show information about the current service provider. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | God is certainly the great provider, Lord of strength and power. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | Indeed it is Allah, Who is the Greatest Sustainer, the Strong, the Able. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | Surely God is the All provider, the Possessor of Strength, the Ever Sure. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | Verily Allah! He is the Provider, Owner of power, Firm. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | Verily, Allah is the All Provider, Owner of Power, the Most Strong. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | God is the Provider, the One with Power, the Strong. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | Surely Allah is the Bestower of all provision, the Lord of all power, the Strong. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | Lo! Allah! He it is that giveth livelihood, the Lord of unbreakable might. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | Indeed it is Allah who is the All provider, Powerful and All strong. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | Surely, Allah is the Provider, the Possessor of Power, the Mighty. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | Indeed, it is Allah who is the continual Provider, the firm possessor of strength. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | It is God Who is the Sustainer and the Lord of invincible strength. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | Surely Allah is the Bestower of sustenance, the Lord of Power, the Strong. |
| Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme. | it is God who is the great Sustainer, the Mighty One, the Invincible. |
Búsquedas relacionadas : Proveedor Deberá Garantizar - Proveedor Deberá Proporcionar - El Comprador Deberá - El Contratista Deberá - Deberá Hacer El Pago - Deberá Suministrar - Usted Deberá - Deberá Presentar - Deberá Controlar - Deberá Ayudar - Deberá Seguir - Deberá Mostrar - Deberá Intensificarse,
