Translation of "El síndrome del edificio enfermo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Edificio - traducción : Edificio - traducción : Enfermo - traducción : Enfermo - traducción : Enfermo - traducción :
Ill

Síndrome - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sacudiendo el Síndrome del Bebé Sacudido
Shaking Up Shaken Baby Syndrome
síndrome del canal carpiano
carpal tunnel syndrome
Sufro del síndrome de piernas inquietas.
I suffer from restless leg syndrome.
A menudo el resultado del síndrome de Capgras es trágico.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.
Todos los miembros de PKN tienen discapacidad intelectual, incluyendo el síndrome de Down y el síndrome de Williams.
The members of PKN all have intellectual disabilities, including Down syndrome and Williams syndrome.
El sacerdote tomó el lugar del hombre enfermo.
The priest took the sick man's place.
Está enfermo del corazón.
He has a heart condition.
Descripción del edificio
Building description
Descripción del edificio
Building description
Y usted padece el síndrome de Charles Bonnet.
And you have Charles Bonnet syndrome.
El marco del edificio está ahora completo.
The frame of the building is now complete.
Él aparcó el coche detrás del edificio.
He parked his car behind the building.
Es el edificio más eficiente del mundo.
It's the greenest building in the world.
Este es el otro lado del edificio.
This is the other side of the building.
El edificio del colegio estaba en ruinas.
The school building was in shambles.
El estado del enfermo se agravó durante la noche.
The sickness worsened during the night
Me duelen la muñeca y el antebrazo, pienso que puedo estar padeciendo del síndrome del túnel carpiano.
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
Cuando se terminó, fue el tercer edificio más alto del mundo, sólo por detrás del Empire State y el edificio Chrysler.
When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building.
Antiguo edificio del Commerzbank
Old Commerzbank
Salimos corriendo del edificio.
We ran out of the building.
El edificio cuenta con dos amortiguadores de masa en el oculto piso 71, en esquinas opuestas del edificio.
The building contains two tuned mass dampers on the (hidden) 71st floor on opposite corners of the building.
El automóvil está estacionado al frente del edificio.
The car is parked in front of the building.
La construcción del edificio comenzará el próximo año.
The construction of the building will be started next year.
El edificio
Dimensions
No pudimos soportar escuchar el patético llanto del niño enfermo.
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
La prevalencia del síndrome de WPW oscila entre el 0,1 y el 0,3 de la población general.
The prevalence of WPW is between 0.1 and 0.3 in the general population.
El hombre está enfermo.
The man is sick.
El perro parece enfermo.
The dog looks sick.
El enfermo se agravó.
The patient got worse.
Se trata de las consecuencias de algún tipo de síndrome del Golfo?
It that the effect of some sort of Gulf syndrome ?
Usted tiene síndrome de Charles Bonnet.
You have Charles Bonnet syndrome.
SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .
Pero eso fue antes de contraer el síndrome de Capgras.
But that was before she got Capgras syndrome.
El nombre de la calle y el número del edificio
The name of the street and the number of the building
Tom deberá salir del edificio.
Tom will have to leave the building.
Solo parte del edificio fue destruído por el terremoto.
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
La vida del enfermo está en peligro.
The sick man's life is in danger.
Encontré el edificio.
I found the building.
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Is there a disease in their hearts?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Is there sickness in their hearts?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Are their hearts afflicted with the disease (of hypocrisy)?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Is there a sickness in their hearts?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Is there disease in their hearts?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Are their hearts sick?
Lleva enfermo desde el domingo.
He has been ill ever since Sunday.

 

Búsquedas relacionadas : Síndrome Del Seno Enfermo - Del Enfermo - Enfermo Enfermo - El Síndrome Del Desmedro - Del Edificio - Enfermo - Del Enfermo Eutiroideo - Habitación Del Enfermo - El Se Enfermo - El Corazón Enfermo