Translation of "El señor sabe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El señor Jones sabe de finanzas más que cualquiera en esta compañía. | With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company. |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | (Shu'aib) said My Lord knows well what you are doing. |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | He said, My Lord is Well Aware of what you do. |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | He said, 'My Lord knows very well what you are doing.' |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | He. said My Lord is the Best Knower of that which ye work. |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | He said My Lord is the Best Knower of what you do. |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | Shuayb said My Lord knows well all what you do. |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | He said My Lord is Best Aware of what ye do. |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | He said, My Lord knows best what you are doing. |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | He said 'My Lord knows what you are doing' |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | He said, My Lord is most knowing of what you do. |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | He said, My Lord knows all that you do. |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | He said My Lord knows best what you do. |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | He said, My Lord has full knowledge of all your actions. |
| Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . | He said My Lord knows best what ye do. |
| Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. | They said A day or less than a day. |
| Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. | They said Your Lord (Alone) knows best how long you have stayed (here). |
| Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. | They said, Your Lord knows best how long you have stayed. |
| Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. | Then they said Your Lord knows better how long we remained in this state. |
| Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. | They said, Your Lord knows best how long you have stayed. |
| Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. | They said 'Your Lord knows best how long we have stayed here. |
| Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. | They said, Your Lord is most knowing of how long you remained. |
| Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. | They added, Your Lord knows better how long we have stayed here. |
| Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. | They said We have tarried for a day or a part of a day. |
| Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. | But others said, Your Lord knows best how long you have stayed here. |
| Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. | They said, We have stayed (perhaps) a day, or part of a day. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. | (Moses) replied Knowledge of that is with my Lord (recorded) in the Book. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. | Musa (Moses) said The knowledge thereof is with my Lord, in a Record. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. | He said, Knowledge thereof is with my Lord, in a Book. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. | Moses said Its knowledge is with my Lord, recorded in the Book. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. | He said The knowledge thereof is with my Lord in a Record. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. | He said, Their knowledge is with my Lord, in a Book. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. | He (Moses) answered 'The knowledge of them is in a Book with My Lord. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. | Moses said, The knowledge thereof is with my Lord in a record. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. | Moses replied, The knowledge about it is with my Lord in the Book. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. | Moses said, My Lord alone has knowledge of that, recorded in a Book. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. Mi Señor no yerra, ni olvida. | He said, Their knowledge is with my Lord, (recorded) in a Book my Lord neither strays nor forgets. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. Mi Señor no yerra, ni olvida. | Said Moses, 'The knowledge of them is with my Lord, in a Book my Lord goes not astray, nor forgets |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. Mi Señor no yerra, ni olvida. | Musa said the knowledge there of is with my Lord in the Book my Lord erreth not, nor He forgetteth. |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. Mi Señor no yerra, ni olvida. | He said The knowledge thereof is with my Lord in a book, my Lord errs not, nor does He forget |
| Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. Mi Señor no yerra, ni olvida. | He replied The knowledge of that is with my Lord, duly recorded my Lord never errs, nor forgets, |
| Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. | He said My Lord knows whatever is spoken in the heavens and the earth. |
| Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. | He (Muhammad SAW) said My Lord knows (every) word (spoken) in the heavens and on earth. |
| Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. | He said My Lord knows well all that is spoken in the heavens and the earth. |
| Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. | He saith My Lord knoweth what is spoken in the heaven and the earth. |
Búsquedas relacionadas : Señor - Señor. - Sabe - Con El Señor - Que El Señor - En El Señor - Sabe El Taladro - El Que Sabe - El Sabe Todo - Alabado Sea El Señor
