Translation of "El trasplante legal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom necesita un trasplante. | Tom needs a transplant. |
| Es el trasplante renal que supuestamente nunca iba a tener. | This is the kidney transplant I was never supposed to have. |
| El cirujano le convenció para someterse a un trasplante de órgano. | The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant. |
| Y en el trasplante, los conceptos han cambiado de órganos completos a células. | And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. |
| El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos. | The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation. |
| Ahora, cuando miro hacia atrás, el trasplante fue en realidad la parte más fácil. | Now when I look back, the transplant was actually the easiest part. |
| La comunidad de trasplante ha realizado campañas de donación de órganos. | The transplant community has actively campaigned in organ donation. |
| Charity Tilleman Dick cantando después de un trasplante doble de pulmón | Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant |
| Yo también quedé fascinada por esta novedosa tecnología celular y eso inspiró un cambio en mi manera de pensar del trasplante de órganos enteros al trasplante de células. | I too was fascinated by this new and disruptive cell technology, and this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells. |
| Tuve el privilegio de entrenarme en trasplantes con dos grandes pioneros de la cirugía Thomas Starzl, que realizó el primer trasplante de hígado con éxito en 1967, y Sir Roy Calne, que realizó el primer trasplante hepático en el Reino Unido | So I was privileged to train in transplantation under two great surgical pioneers Thomas Starzl, who performed the world's first successful liver transplant in 1967, and Sir Roy Calne, who performed the first liver transplant in the U.K. |
| En 1995 le hallaron un tumor maligno en el hígado y se sometió a un trasplante. | In 1995 a malignant tumour as found in his liver and he underwent a transplant. |
| En la última década el número de pacientes en espera de un trasplante se ha doblado. | In the last decade the number of patients waiting for a transplant has doubled. |
| Legal | Legal |
| TB Mucha gente luego de un trasplante renal genera fluido cerca del riñón. | TB Many people after a kidney transplant will develop a little fluid collection around the kidney. |
| El matrimonio gay es legal acá. | Gay marriage is legal here. |
| El matrimonio gay debería ser legal. | Gay marriage should be legal. |
| Y esto inspiró en mi mente un cambio desde el trasplante de órganos enteros a quizá trasplantar células. | And this inspired in my mind a shift from transplanting whole organs to perhaps transplanting cells. |
| Convergencia legal | Legal convergence |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal publications | EU legislation |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal publications | Legal publications |
| US Legal | US Legal |
| Legal gubernamental | Government Legal |
| Proceso legal | Legal proceedings |
| Mi médico quiso que me apuntara en la lista para un trasplante de pulmón | My doctor wanted me to get on the list for a lung transplant. |
| aunque también conocí a un joven con HP que murió mientras esperaba un trasplante. | I knew another young man, though, who had PH who died while waiting for one. |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status |
| Y centré mi investigación en las células madre como fuente posible de trasplante de células. | And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants. |
| Press releases legal | Press releases legal |
| Esto es legal? | Is this legal? |
| Es completamente legal. | It's perfectly legal. |
| Eso es legal? | Is that legal? |
| Legal EEUUPage size | US Legal |
| Legal de EEUU | US Legal |
| Legal, 600x600 PPP | Legal, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 PPP | Legal, 1200x600 DPI |
| Escalado no legal. | Scaling not legal. |
| La cuestión legal | The legal question |
| Un residente legal? | A legal resident? |
| todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal | all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status |
| Sobre el encuadre legal del derribo del MH17 | The Framing of MH 17 |
| Él es el dueño legal de la empresa. | He is the lawful owner of the company. |
| Fernando Londoño es el legal representante del canal. | Fernando Londoño is the legal representative of the foundation that owns this channel. |
Búsquedas relacionadas : Trasplante - Trasplante - El Trasplante Nuclear - Trasplante Cardíaco - Trasplante Alogénico - Trasplante Renal - Trasplante Renal - Trasplante Alogénico - Puente Para El Trasplante - El Trasplante De Células - El Trasplante De Corazón - El Trasplante De Hígado - El Trasplante De Células Hematopoyéticas
