Translation of "Ella trabajará" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El GC trabajará de modo abierto y transparente . | The AG works in an open and transparent manner . |
| Esta función sólo trabajará en documentos de texto puros. | This function will only work for pure text documents. |
| A escala de la UE, la Comisión trabajará con el fin de | At EU level, the Commission will work |
| Sabemos que la gente trabajará desde donde quiera, cuando quiera, en lo que quiera. | We know that people will work from wherever they want, whenever they want, in whatever way they want. |
| Lee todos los archivos del proyecto en la memoria de traducción, actualizando las entradas antiguas. La exploración trabajará en segundo plano. | Reads all project files into translation memory, updating old entries. The scanning will work in background. |
| Si no desea recompilar UCD SNMP, puede compilar PHP con la opción enable ucd snmp hack la cual trabajará entorno a las mismas características. | This extension has no constants defined. |
| En esta sección encontrará los archivos de configuración sobre los que trabajará knetworkconf y el lugar en el que están situados en las diferentes distribuciones. | In this section you'll find the configuration files which are touched by knetworkconf and where they reside in the file system of the different distributions. |
| 'Seis días se trabajará pero el séptimo día os será sagrado, sábado de reposo consagrado a Jehovah. Cualquiera que haga algún trabajo en él morirá | 'Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be a holy day for you, a Sabbath of solemn rest to Yahweh whoever does any work in it shall be put to death. |
| 'Seis días se trabajará pero el séptimo día os será sagrado, sábado de reposo consagrado a Jehovah. Cualquiera que haga algún trabajo en él morirá | Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD whosoever doeth work therein shall be put to death. |
| Durante esta fase , el BCE trabajará en estrecha colaboración con las autoridades de la ciudad de Fráncfort , con vistas a la aprobación del plan de desarrollo urbanístico . | During this phase , the ECB will work closely with the City of Frankfurt authorities in view of the urban development plan to be adopted . |
| Seis días se trabajará, pero el séptimo día será sábado de reposo consagrado a Jehovah. Cualquiera que haga algún trabajo en el día del sábado morirá irremisiblemente. | Six days may work be done but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the LORD whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death. |
| Aunque Grabar Kitarović afirmó que trabajará por una Croacia mejor y que no discriminaría o excluiría ciudadanos por sus creencias políticas, algunos de izquierda mantienen su escepticismo. | Although Grabar Kitarović said that she will be working for a better Croatia and would not discriminate or exclude citizens based on their political beliefs, some on the left remain skeptical. |
| Monti se ha comprometido a que, cuando ocupe el cargo, trabajará teniendo en cuenta la urgencia y con el objetivo de que Italia recupere su protagonismo en Europa. | M. Monti undertook that once in office he would work hard to ensure that Italy would once again become a protagonist in Europe. |
| Seis días se trabajará, pero el séptimo día será sábado de reposo, y habrá una asamblea sagrada. Ningún trabajo haréis es el sábado consagrado a Jehovah, dondequiera que habitéis | 'Six days shall work be done but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings. |
| Seis días se trabajará, pero el séptimo día será sábado de reposo, y habrá una asamblea sagrada. Ningún trabajo haréis es el sábado consagrado a Jehovah, dondequiera que habitéis | Six days shall work be done but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation ye shall do no work therein it is the sabbath of the LORD in all your dwellings. |
| No podemos resignar a nuestro plan de fabricación, ya que es esencial. Por eso propusimos trabajo suplementario voluntario para el sábado 19 de diciembre, es decir, se trabajará en dos turnos, dijo Vaněk. | We can't give up on our production plan, it's essential, so we have proposed voluntary overtime on Saturday December 19th, involving two shifts, said Vaněk. |
| En ese proceso, la Comisión, además de apoyar las negociaciones, trabajará con determinación para establecer cuantas medidas y acuerdos sean necesarios a fin de que el programa pueda iniciarse y aplicarse sin dificultades. | As well as supporting the negotiations, the Commission will be working hard to put in place all of the arrangements necessary for a smooth start and implementation of the programme. |
| Ella sabe. Ella siempre sabe. | She knows. She always knows. |
| A ella le gusta ella. | She likes her. |
| Ella se casó con ella. | She got married to her. |
| Ella es ella misma otra vez. | She is herself again. |
| Cuéntame sobre ella. Cómo es ella? | Tell me about her. What does she look like? |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said, You shall live there and there shall you die, and from there only you will be raised. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | Said He, 'Therein you shall live, and therein you shall die, and from there you shall be brought forth.' |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | Allah said therein ye shall live and therein ye shall die, and therefrom ye shall be brought forth. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said Therein you shall live, and therein you shall die, and from it you shall be brought out (i.e. resurrected). |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said, In it you will live, and in it you will die, and from it you will be brought out. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He continued 'You shall live there, and there shall you die, and from it you shall be raised to life.' |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said There shall ye live, and there shall ye die, and thence shall ye be brought forth. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said, In it you will live, and in it you will die and from it you will be raised from the dead . |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said 'There you shall live and there you shall die, and from there you shall emerge' |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said, Therein you will live, and therein you will die, and from it you will be brought forth. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He told them that, on earth, they would live, die, and be resurrected. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He (also) said Therein shall you live, and therein shall you die, and from it shall you be raised. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | There you will live there you will die from there you will be raised up again. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said Therein shall ye live, and therein shall ye die but from it shall ye be taken out (at last). |
| Ella debe conocer que ella tiene cáncer. | She must have known that she had a cancer. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | There will only be groaning for them, and they will not hear any thing. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | They will bray in it and not be able to hear anything in it. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | there shall be sighing for them therein, and naught they shall hear. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | Therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion, and therein they will hear not. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | In it they will wail. In it they will not hear. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | There they shall groan with anguish and the din and noise in Hell will not let them hear anything. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | Therein wailing is their portion, and therein they hear not. |
Búsquedas relacionadas : Que Trabajará - Trabajará Con - Se Trabajará - él Trabajará - No Trabajará - Trabajará Para - Trabajará Para Asegurar - Trabajará Para Promover - Trabajará Para Resolver - Trabajará En Estrecha Colaboración - Ella Puede - Ella Reclama
