Translation of "En casa y en el extranjero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La guerra ha dejado a yemeníes varados en el extranjero y desplazados en casa | War Has Left Yemenis Stranded Abroad and Displaced at Home Global Voices |
| Creen que el dueño de la casa está estudiando en el extranjero. | They think the owner of the house is studying abroad. |
| El excepcionalismo estadounidense puede venderse bien en casa, pero cotiza mal en el extranjero. | American exceptionalism may sell well at home, but it does poorly abroad. |
| Leer también La guerra ha dejado a yemeníes varados en el extranjero y desplazados en casa. | Read also War Has Left Yemenis Stranded Abroad and Displaced at Home |
| Lea también La guerra ha dejado a los yemeníes varados en el extranjero y desplazados en casa | Also read War Has Left Yemenis Stranded Abroad and Displaced at Home |
| Se convirtió en un gran emblema, en un gran tema de debate sobre qué es Irán en casa y en el extranjero. | It became a great emblem, a great subject of debate about what Iran is at home and abroad. |
| Criticó al gobierno tayiko por perseguir musulmanes en casa en lugar de preocuparse de los migrantes en el extranjero | He criticized the Tajik government for persecuting Muslims at home instead of looking after migrants abroad |
| Estudio en el extranjero. | I study abroad. |
| Está en el extranjero. | He is abroad. |
| Has estado en el extranjero? | Have you been abroad? |
| Quiero estudiar en el extranjero. | I want to study abroad. |
| Decidí estudiar en el extranjero. | I decided to study abroad. |
| He estado en el extranjero. | I have been abroad. |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| A causa de las malas perspectivas en casa, dos de los tres hermanos de Tanners ya han buscado suerte en el extranjero. | In response to the poor outlook at home, two of Tanner's three siblings are already taking their chances abroad. |
| Nunca he estado en el extranjero. | I've never been abroad. |
| Cuánto tiempo pasaste en el extranjero? | How long did you stay abroad? |
| Viví diez años en el extranjero. | I lived abroad for ten years. |
| Nunca he estado en el extranjero. | I have never been abroad. |
| Tengo muchos amigos en el extranjero. | I have many friends in foreign countries. |
| Nunca ha estado en el extranjero. | He has never been abroad. |
| Ella está viviendo en el extranjero. | She is living abroad. |
| Ella decidió estudiar en el extranjero. | She decided to study abroad. |
| Tenemos que comprarlo en el extranjero. | We have to buy it from abroad. |
| Lamentablemente, ella vive en el extranjero. | Unfortunately, she lives abroad. |
| En Alemania, el soborno en el extranjero estaba permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero. | Living abroad is the best way to learn a foreign language. |
| Qashqavi aseguró que los iraníes radicados en el extranjero debían volver a casa, y que 97 por ciento de ellos no tendría problema alguno. | Qashqavi said that Iranians abroad should come home, and that there would be no problems for 97 percent of them. |
| Cuando tienes una visita familiar extranjero en tu casa, sabes que debes arreglar el lugar...Eso es lo que está sucediendo ahora en Jamaica. | You know when yu havin a family foreign visitor comin to your home and you fix up the place... that's how it is right now in Jamaica Obama Yaardie ( Yaardie876) April 7, 2015 |
| la promoción de productos en el extranjero | the promotion of products abroad |
| El extranjero no sabía japonés en absoluto. | The foreigner didn't know Japanese at all. |
| Mi hermano quiere estudiar en el extranjero. | My brother wants to study abroad. |
| Mi sueño es estudiar en el extranjero. | My dream is to study abroad. |
| Has estado alguna vez en el extranjero? | Have you ever been abroad? |
| Viví en el extranjero durante diez años. | I lived overseas for ten years. |
| Mi GPS no funciona en el extranjero. | My GPS navigator doesn't work abroad. |
| Tú asistes a conferencias en el extranjero. | You attend conferences abroad. |
| Estaba en el extranjero por aquel entonces. | I was overseas at the time. |
| Tom ha decidido estudiar en el extranjero. | Tom has decided to study abroad. |
| Los reguladores de casa y los acreedores de último recurso están cada vez más preocupados por el riesgo potencial de pérdidas en las operaciones en el extranjero de los bancos. | Home regulators and lenders of last resort are increasingly worried about their potential exposure to losses in banks overseas operations. |
| Gasto en consumo final de los hogares residentes en el territorio económico y en el extranjero | Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad . |
| En 1930 comenzó a exponer en el extranjero, principalmente en Londres, Nueva York y Chicago. | In 1930 he also began to exhibit in foreign countries, mainly in London, New York and Chicago. |
| Los que habitan en mi casa y mis criadas me consideran un extraño he llegado a ser un extranjero ante sus ojos | Those who dwell in my house, and my maids, count me for a stranger. I am an alien in their sight. |
| Los que habitan en mi casa y mis criadas me consideran un extraño he llegado a ser un extranjero ante sus ojos | They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger I am an alien in their sight. |
| En general los coches japoneses son populares en el extranjero. | Generally speaking, Japanese cars are popular overseas. |
Búsquedas relacionadas : Y En El Extranjero - En El Extranjero - En El Extranjero - En El Extranjero - Aquí Y En El Extranjero - Europa Y En El Extranjero - Nacional Y En El Extranjero - América Y En El Extranjero - En Tierra En El Extranjero - Casa En Casa - Misión En El Extranjero - Ventas En El Extranjero - Negocios En El Extranjero - Operaciones En El Extranjero
