Translation of "En cuanto a aquellos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Aquellos - traducción :
Those

Keywords : Those Ones Days -how Cost Worth Known

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero, en cuanto a aquellos enemigos míos que no querían que yo reinara sobre ellos, traedlos acá y degolladlos en mi presencia.'
But bring those enemies of mine who didn't want me to reign over them here, and kill them before me.'
Pero, en cuanto a aquellos enemigos míos que no querían que yo reinara sobre ellos, traedlos acá y degolladlos en mi presencia.'
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
Y en cuanto leía este pasaje, pensaba, bien, el propósito de tener influencia es para defender a aquellos que no la tienen.
And as I read that, I looked at it, and I thought, you know, what this is saying is that the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
De lo contrario, siempre iremos retrasados en cuanto a información y en cuanto a hechos.
PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following two reports
Conocí a todos aquellos muchachos.
I knew every one of those guys.
No conozco a aquellos hombres.
I don't know those men.
En cuanto a mí, prefiero café a té.
As for me, I prefer coffee to tea.
Empezó a llover en cuanto llegamos a casa.
It started raining as soon as we got home.
En aquellos días descendieron unos profetas de Jerusalén a Antioquía
Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.
En aquellos días descendieron unos profetas de Jerusalén a Antioquía
And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
Cree a aquellos que buscan la verdad, ten cuidado con aquellos que la encuentran.
Believe those who seek truth, beware those who find it.
Lo que se ganó en credibilidad en cuanto a inflación tuvo como contrapeso una menor credibilidad en cuanto a su deuda.
The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility.
Ok, eso fue en cuanto a curación.
OK, so that's the healing one.
Te llamaré en cuanto llegue a casa.
I will give you a call as soon as I get home.
En cuanto a mí, no tengo objeción.
As for me, I have no objection.
Tom comerá en cuanto llegue a casa.
Tom is going to eat as soon as he gets home.
para regresar a Berlín en cuanto pudo.
He returned to Berlin as soon as he could.
Esto en cuanto a lo previsible. sible.
But it is the opposite that must be done.
en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia en cuanto a la justicia de la ley, irreprensible
concerning zeal, persecuting the assembly concerning the righteousness which is in the law, found blameless.
en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia en cuanto a la justicia de la ley, irreprensible
Concerning zeal, persecuting the church touching the righteousness which is in the law, blameless.
Muchas gracias a todos aquellos implicados!
Many thanks to all those involved!
Ella empezó a besarle en cuanto llegó a casa.
She started kissing him as soon as he got home.
En cuanto a la política, está todavía en mantillas.
As far as politics is concerned, he's still as innocent as a child.
En cuanto a pecado, porque no creen en mí
about sin, because they don't believe in me
En cuanto a pecado, porque no creen en mí
Of sin, because they believe not on me
En aquellos tiempos, solía levantarme a las seis todas las mañanas.
In those days, I used to get up at six every morning.
al hacer un cobro a aquellos que transitan en calles congestionadas.
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.
Porque estimo que en nada soy inferior a aquellos apóstoles eminentes
For I reckon that I am not at all behind the very best apostles.
La tierra produjo a montones en aquellos siete años de abundancia
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
Porque estimo que en nada soy inferior a aquellos apóstoles eminentes
For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles.
No teníamos televisor en aquellos días.
We didn't have TV in those days.
Por favor, llámame en cuanto llegues a Londres.
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
En cuanto a mí, me gusta más este.
As for me, I like this better.
En cuanto nace un hombre, empieza a morir.
As soon as man is born, he begins to die.
En cuanto terminó su trabajo, volvió a casa.
As soon as he finished his work, he went home.
En cuanto me vio, ella empezó a llorar.
As soon as she saw me, she began to weep.
Lo venderé en cuanto encuentre a un comprador.
I will sell it as soon as I find a buyer.
En cuanto me vio, ella empezó a llorar.
As soon as she saw me, she started to cry.
En cuanto me vio se puso a llorar.
As soon as she saw me, she started to cry.
En cuanto a hoy, salí con mis amigos.
As for today, I went out with my friends.
Por favor, contáctame en cuanto llegues a Osaka.
When you arrive in Osaka, please contact me.
En cuanto llegué a casa sonó el teléfono.
As soon as I got home, the telephone rang.
Mary reconoció a Tom en cuanto le vio.
Mary recognized Tom as soon as she saw him.
En cuanto a las primeras, seré muy breve.
The Galle report fulfills all these requirements.
En cuanto a Japón, China se enfrenta a un dilema.
With regard to Japan, China faces a conundrum.

 

Búsquedas relacionadas : En Cuanto A - A Aquellos - Divididos En Cuanto A - En Cuanto A Negocios - Pista En Cuanto A - En Cuanto A Si - Proyecto En Cuanto A - En Cuanto A Mí - En Cuanto A Quién - Dudas En Cuanto A - En Cuanto A él - En Cuanto A Mostrarse - Pero En Cuanto A - En Cuanto A Quién
Muestra esta página en español Muestra esta página en español