Translation of "En efecto mientras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Efecto - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor espere mientras la red es reiniciada para que los cambios tengan efecto. | Please wait while the network is reloaded so the changes can take effect. |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| En efecto, Dios existe. | Indeed God exists. |
| Qué vemos, en efecto? | What are we seeing? |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | Surely they are a contentious people. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | Aye! they are a people contentious. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | (See VV. 21 97 101) The Quran. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | They are a disputatious people. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | Nay! but they are a contentious folk. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | Indeed, they are a contentious lot. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | But, in fact , they are a people prone to dispute. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | In fact, they are a quarrelsome people. |
| No tuvo efecto en él. | It has had no effect on him. |
| Radio En efecto voló. Sí. | Radio It actually flew. Yes. |
| En efecto, los banqueros son codiciosos. | Yes, bankers are greedy. |
| En efecto, invita a la agresión... | In effect, it invites aggression.. |
| Puede, en efecto, ser un error. | It may, indeed, be a mistake. |
| tuvo un efecto escalofriante en mí. | And it had a chilling effect on me. |
| Y en efecto se fueron acercando. | And they were catching up indeed. |
| y en efecto la caravana avanza. | And, indeed, that caravan is moving on. |
| Quería, en efecto, hacer una advertencia. | German unity is a good thing, but we can't stop at that. |
| En efecto, los factores de desencadenamiento | This is of course nonsensical. |
| Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto. | Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| En efecto, mientras que la selección natural es ciega, la selección sexual aprecia la belleza aunque la naturaleza de la belleza depende siempre de quien la mira. | Indeed, while natural selection is blind, sexual selection has an eye for beauty although the nature of beauty is always in the eye of the beholder. |
| En efecto, semanas después del suceso, la revista Time aún está publicando un dossier especial sobre el atentado terrorista en París, mientras Baga apenas aparece en el radar de los medios. | Indeed, weeks after the event, Time Magazine is still running a special dossier on the Paris Terror attack, while Baga barely registers on the media radar any more. |
| Descubrieron que el efecto del votante medio baja hasta niveles insignificantes, mientras que el de las minorías económicas selectas sigue siendo importante. | They found that the effect of the average voter drops to insignificant levels, while that of economic elites remains substantial. |
| Pero mientras se construía el instrumento me involucré en los cálculos del efecto invernadero aquí en la Tierra, porque nos dimos cuenta que la composición de la atmósfera está cambiando. | But while our instrument was being built, I became involved in calculations of the greenhouse effect here on Earth, because we realized that our atmospheric composition was changing. |
| En efecto, en este fortísimo crecimiento existen gastos. | It is true that the General Affairs Council considered this matter |
| En cambio, ha tenido el efecto contrario. | Instead, it has had the opposite effect. |
| Esta opción no tiene efecto en kappname . | This option has no effect in kappname . |
| En efecto, qué acaba usted de decirme? | That's what happened with the Single Act when it came to the crunch, after Milan, between the Council and the Parliament. |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
| Terminar efecto | End effect |
| Elija qué efecto quiere aplicar para el objeto resaltado. Aquí puede definir el orden de aparición, cómo debe aparecer, si quiere que se reproduzca un sonido mientras aparece el objeto y también si quiere algún efecto de desaparición. | Choose what effect you want to apply for the highlighted object. This is where you can set the order of appearance, how the object will appear, if you want a sound while the object appears and if you want some disappearance effects too. |
| Mientras tanto, las zonas que son las responsables de las mayores emisiones de gas de efecto invernadero sienten poca presión para reducir sus emisiones. | Meanwhile, areas that are responsible for the largest greenhouse gas emissions often feel little pressure to reduce their emissions. |
| En efecto , como se dice en la sección III . | In effect , as stated in Section III . |
| Hay un efecto en ti y en tus líderes. | There's an effect on you and on your leaders. |
| En efecto, se convierten en atenuadores de olas naturales, | They really become nature's wave attenuators. |
Búsquedas relacionadas : En Efecto, Mientras - Mientras En - En Efecto - En Efecto, - En Efecto - En Efecto - Efecto En Cascada - Actualmente En Efecto - En Su Efecto - Eran En Efecto - Convertido, En Efecto, - Entrar En Efecto
