Translation of "En el uso final de combustible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Combustible - traducción : Combustible - traducción : Final - traducción : Final - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uso de la restricción de la hora final | Constraint End time usage |
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| Reducir el subsidio al diesel fue políticamente difícil, pero acotará tanto el déficit fiscal como el uso excesivo de ese combustible. | Lowering the subsidy for diesel fuel was politically difficult, but will reduce both the fiscal deficit and excessive use of diesel products. |
| Al final, el combustible fundido traspasó la vasija primaria y la secundaria, y se acumuló en el pedestal de hormigón en la base del reactor. | Eventually the molten fuel melted through the primary and secondary containment vessels, and pooled on the concrete pad at the base of the reactor. |
| La calidad en las métricas de uso están sólo disponibles cuando el producto final es usado en condiciones reales. | Quality in Use Metrics Quality in use metrics are only available when the final product is used in real conditions. |
| Algunas familias pueden costear el uso de UPS o generadores de combustible (sobre todo a base de gas natural), que suma contaminación acústica. | The families who can afford use UPS or generators (fuel or mostly natural gas based), which adds to noise pollution. |
| Apenas queda combustible en el reactor 1. | Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor. |
| Cantidad de combustible en una mina. | The amount of fuel on a mine. |
| El coche también se ejecutan en el combustible E85. | The car will also be run on E85 fuel. |
| En muchas zonas se ha terminado el combustible. | Fuel has run out in many areas. |
| y las implicaciones de los procedimientos de final del día para el uso de las facilidades permanentes del SEBC . | and to the implications of the end of day procedures for the use of standing facilities . |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | These will be fuel for the Fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | They will be fuel for Fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | They shall become the fuel of the Fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | And it is they who are fuel for the Fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | Such people will be the fuel for the fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | They will be fuel for the Fire. |
| Se está acabando el combustible. | The gas is running out. |
| Y una de las cosas que tenemos que hacer es no sólo incrementar el uso eficiente del combustible en nuestros autos y hacerlos más eficientes, sino también arreglar la economía en general. | And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general. |
| Pero el uso de tecnologías intensivas en capital digital llevará inevitablemente a que la producción se traslade al mercado final, dondequiera que esté. | With digital capital intensive technology, however, production will inevitably move toward the final market, wherever it is. |
| La menor demanda refleja la actual debilidad de la actividad económica, especialmente en Europa y China, y, sobre todo, los cambios tecnológicos a largo plazo que aumentarán la eficiencia en el uso de combustible de los automóviles y fomentarán el uso de la energía solar y otras fuentes de energía no basadas en el petróleo. | Lower demand reflects both the current weakness of economic activity, particularly in Europe and China, and, more important, the longer term changes in technology, which will increase cars fuel efficiency and induce the use of solar power and other non oil energy sources. |
| Las estaciones orbitales de combustible que describí podrían crear una industria completamente nueva y proveer la llave final para abrir el espacio a la exploración general. | The orbital refueling stations I've just described could create an entirely new industry and provide the final key for opening space to the general exploration. |
| fabricación experimental de combustible | experimental fuel fabrication |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| Quién va a pagar el combustible? | Who's paying for the gas? |
| Sin combustible | No Fuel |
| El estudio reveló que no se pudieron encontrar restos de combustible (lo que indica que el combustible fundido atravesó el fondo del reactor). | The study showed that no fuel remains could be found in the reactor (indicating the fuel had melted through the bottom of the reactor into the basement of the reactor). |
| Si la Comunidad Europea produce combustible irra diado, y lo produce, la Comunidad tiene entonces la responsabilidad frente a sus ciudadanos de asegurar su plena protección y de dar información sobre cualquier peligro que pueda surgir durante el transporte de este combustible, su proceso o destino final. | BETTINI (V). (IT) Mr President, we had proposed a resolution designed to cover all the problems raised in relation to the question of nuclear waste, covering not only transport but also storage. I shall try to explain why we are suspicious of any form of transport of |
| Qué pasa con el tiempo y el combustible? | What about time and gas? |
| El avión debe llevar un poco de combustible de reserva. | The aeroplane must carry some spare fuel. |
| No obstante, el comportamiento de los muones indicó que no queda combustible en el reactor. | However, the behavior of the muon particles indicated that no fuel remains in the reactor itself. |
| La empresa utiliza el lignito como combustible. | The plant uses the abundant lignite as fuel. |
| El final de juego en Grecia | The Endgame in Greece |
| Cuánto combustible tenemos? | How much fuel do we have? |
| Cuánto combustible tenemos? | How much fuel have we got? |
| No hay combustible? | No petrol? |
| Uso el Internet en el cuarto de baño. | I use the internet in the bathroom. |
| Tom recayó en el uso de heroína. | Tom relapsed on heroin. |
| Ponemos miles de millones de dólares en tecnologías de combustible eficiente. | We put billions of dollars into fuel efficient technologies. |
| Canada Hydrogenics otorga el electrolizador y las células de combustible. | Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell. |
| En la escala a la izquierda verán decrecer el consumo de combustible cuando el cohete despega. | JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off. |
| Uso de kscd en el panel de kde | Using kscd in the kde Panel |
| El combustible de esta estación de servicio es bueno y barato. | This gas station's gas is good and cheap. |
| , la compañía Taiwan Power ha construido un almacén de combustible en seco en la primera central nuclear para las barras de combustible gastado recuperadas de la piscina. | , the Taiwan Power Co. has built a dry fuel storage in the First Nuclear Power Plant for the spent fuel rods removed from the water pool. |
Búsquedas relacionadas : Combustible Final - El Uso Final - El Uso Final De - Uso Final - Uso Final - Uso De Combustible - Uso De Combustible - Final De Uso - En El Uso Final Del Producto - El Rendimiento De Uso Final - En El Final - Por Uso Final - Uso Final Previsto - Uso Final Militar
