Translation of "En esta vista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cerrar esta vista | Close this view |
| Qué bella es esta vista. | How wonderful this sight is. |
| Esta bacteria en particular se ve a simple vista. | And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye. |
| Esta vista montañosa es muy bonita. | This mountain scenery is very beautiful. |
| Esta vista no admite la impresión. | This view does not support printing. |
| Esta era una vista de mi oficina casera en Maui. | This was a view from my home office on Maui. |
| Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día. | This view presents the agenda view for a single day. |
| Añadir vista de herramientas Añade una nueva vista de herramientas a esta ventana. | Add Tool View Adds a new tool view to this window. |
| Marque esta casilla para mostrar tareas pendientes en la vista mensual. | Check this box to display to dos in the month view. |
| Esta es otra vista de lo mismo. | Here's another view of the same. |
| La vista desde esta habitación es maravillosa. | The view from this room is wonderful. |
| Esta estrella es visible a simple vista. | That star is visible to the naked eye. |
| Esta es la vista desde el balcón. | This is the view from the balcony. |
| Esta es una vista del campamento base. | This is a view of base camp. |
| Esta es una vista del borde sudeste. | This is the view looking at the southeast ridge. |
| Marque esta casilla para mostrar tareas pendientes en la vista de agenda. | Check this box to display to dos in the agenda view. |
| Marque esta casilla para mostrar entradas de diario en la vista mensual. | Check this box to display journals in the month view. |
| Esta opción oculta todas las planificaciones finalizadas en la vista de Programaciones. | This option hides all finished schedules in the schedules view. |
| Esta vista en arbol permite gestionar los archivos y carpetas de su proyecto. | This treeview manages the files and folders of your project. |
| Esta es la vista de directorios estándar de kde . | This is a standard kde folder view. |
| Esta es la vista de la lista de Cadenas | This is the Strings view |
| La influencia árabe está vista en la música y la arquitectura de esta patria. | Moorish influence is evident in the music and architecture of this land. |
| Ya hay una vista previa en ejecución, que debe finalizar antes de ejecutar esta. | There is already a preview running that has to be finished to run this one. |
| Usar esta orden para mostrar u ocultar la vista en la barra de estado | Use this command to show or hide the view's statusbar |
| Esta vista es similar a la vista semanal de KOrganizer. La única diferencia con la vista del horario es la disposición de la página. Los horarios se muestran en horizontal, y la vista de la semana partida se muestra en vertical. | This view is similar to the week view in KOrganizer. The only difference with the timetable view is the page layout. Timetables are printed in landscape, the split week view in portrait. |
| No deberíamos perder de vista las dimensiones de esta empresa. | BROK (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, a word first to Mr Pannella Your arithmetic founders on the fact that the people decided as they did and that we have to accept their decision. |
| En vista de lo que él ha hecho por esta compañía, él debería ser promovido. | He should be promoted in the light of what he has done for this company. |
| Eames Demetrios Esta es una película que fue rara vez vista en los Estados Unidos. | Eames Demetrios Now, this is a film that was hardly ever seen in the United States. |
| Tiene varias pestañas abiertas en esta ventana. El cargar un perfil de vista las cerrará. | You have multiple tabs open in this window. Loading a view profile will close them. |
| Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana. | Seen from a distance, the stone looks like a human face. |
| Esta película merece ser vista al menos dos o tres veces. | The movie is worth seeing at least two or three times. |
| Esta es una vista a lo largo del borde del pico. | This is a view taken along the summit ridge. |
| Esta opción alterna entre mostrar y ocultar las vista de cabeceras. | This option toggles whether the header view is shown or not. |
| Esta disposición de vista de receta ha sido modificada. Desea guardarla? | The recipe view layout has been modified. Do you want to save it? |
| Esta página muestra una vista general del espectro de este elemento. | This page gives an overview of the spectrum of this element. |
| En tiempos normales, esta tendencia sería bien vista tanto por los ciudadanos como por los funcionarios. | In normal times, citizens and officials alike would welcome this trend. |
| Si está marcada esta opción, la vista mostrará los marcadores en la barra de desplazamiento vertical. | If this option is checked, the view will show marks on the vertical scrollbar. |
| Esta sección proporciona una vista rápida de la interfaz principal que está dividida en dos áreas | This section provides a quick tour of the main interface which is comprised of the following areas |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| Esta página muestra una vista de árbol de sus marcadores. Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un elemento para abrirlo en la vista principal. | This page shows a tree view of your Bookmarks. Left click on an item to open it in the main view. |
| En lugar de mostrar la vista previa en un documento nuevo kile también puede configurarse para utilizar la barra inferior para las compilaciones de vista previa. Puede activar esta funcionalidad en el panel de configuración de la vista previa rápida. | Instead of showing the preview in a new document kile can also be configured to use the bottom bar for preview compilations. You can activate this feature in the quick preview configuration panel. |
| Esta es la vista previa de la plantilla superpuesta sobre la imagen. | This previews the template superimposed onto the image. |
| Esta es una vista de lo que se llama el frente de desprendimiento. | This is a view of what's called the calving face. |
| Vista en listado | List View |
| Vista en miniatura | Thumbnail View |
Búsquedas relacionadas : En Esta Vista - En Esta Vista - En Esta Vista - Esta Vista - Aprovechar Esta Vista - Siguiendo Esta Vista - En Vista - En Vista - En Esta - Vista Vista - En Parte En Vista - En Vista En Planta - En Vista En Planta - Fuera-en Vista
