Translation of "En este caso por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caso - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En este caso, pecado por omisión.
In this case, it's a sin of omission.
En este caso , el Consejo decidirÆ por unanimidad . .
In that case , it shall act unanimously .
En cualquier caso, no estoy sorprendido por este premio.
In any case, I'm not surprised by this award.
Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante.
Please push this button at once in case of emergency.
En caso de una emergencia, por favor llámeme a este número.
In case of an emergency, phone me at this number.
En este caso sería, gimp.
For this example, this is gimp.
En este caso estás equivocado.
You're wrong in this case.
Y en este caso respondieron.
And in this case, they did.
Así que, por qué se da este caso?
Why is that the case?
Por ejemplo, este caso ocurrió hace tres semanas.
And so, this case report happened three weeks ago.
Este es el caso de djbdns, por ejemplo.
This is the case for djbdns, for example.
Por desgracia, en este caso ese curso de acción no fue adecuado.
Unfortunately, that approach has not proved adequate to overcome the challenges there.
Y en este caso hay tres importantes asuntos políticos pendientes por resolver.
And, in this case, three big political issues have yet to be resolved.
En este caso, vemos una máquina de alineamiento láser desarrollada por EOS.
In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS.
Y de hecho, en este caso, lamento decirlo, sucedió fue por casualidad.
And we actually, in this case, I m sorry to say, it happened it was serendipitous.
Por qué no se adoptan en este caso medidas concretas y decididas?
Why are clear cut and specific measures not being taken in this sphere ?
En este caso es muy simple.
In this case, it's very simple.
En este caso cultivamos un esquinero.
In this case, we've grown a corner block.
Simplemente aparecen, como en este caso.
And they just kind of come up, kind of like this.
En este momento, en Europa este no es necesariamente el caso.
This is not necessarily the case in Europe at the moment.
En este caso, no se ha dado aún este paso.
This has not been done in this case.
También en este caso existen soluciones creativas.
Here, too, creative solutions can be found.
La variabilidad es, en este caso, fundamental.
In this case, variability is key.
En este caso deberá ser una cadena.
Is this case it has to be a string.
En caso de emergencia, oprima este botón.
In case of an emergency, push this button.
En este caso creo que tiene razón.
In this case, I think he is correct.
Apriete este botón en caso de incendio!
Push this button in case of fire!
Pulse este botón en caso de emergencia.
Press this button in case of emergency.
Pero eso no sucedió en este caso.
But that's not happening here.
Ustedes estaban impartiendo justicia en este caso.
Suppose you were deciding the justice of this case.
En este caso, no habrá efectos gastrointestinales.
In this event, there will be no gastrointestinal effects.
En este caso, sólo hay dos enmiendas.
It is one of the largest employers.
Hay tres razones por las que este es el caso.
There are three reasons why this is the case.
Y en este caso, este objeto existe en una serie de niveles.
And in this case, this object is plays on a host of levels.
Y ésto simplemente se arrastra por el océano, en este caso para atrapar camarones.
And this just drags over the bottom, in this case to catch shrimp.
Pero en este caso, sucedió en la vida real.
But in this case it happened in real life.
Este caso es importante.
This case is important.
Este caso es complejo.
This case is complex.
Este caso es complicado.
This case is complex.
En este caso , se deberán extrapolar los datos .
In this case , data should be grossed up .
En este caso también existe una solución rentable.
Here, too, there is a cost effective solution.
En este caso, los resultados pueden ser impredecibles.
The result may be unpredictable.
En este caso, la gente es mas aceptable.
In this case, people like me are acceptable.
Se dan cuenta? Qué harían en este caso?
You know? What do you do here?
Las opciones en este caso son muy sencillas.
The choice in this case is pretty simple.

 

Búsquedas relacionadas : En Este Caso - En Este Caso - En Este Caso - En Este Caso - En Este Caso - En Este Caso - Este Caso - Salvo En Este Caso - Caso Por Caso - Caso Por Caso - Caso Por Caso - N Este Caso - Este último Caso, - Este Mismo Caso