Translation of "En la lista aparecen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pulse para eliminar un apodo de la lista de apodos que aparecen en esta pantalla. | Click to remove a nick from the list of nicknames that appear on this screen. |
| Pulse para añadir un nuevo apodo a la lista de apodos que aparecen en esta pantalla. | Click to add a new nick to the list of nicknames that appear on this screen. |
| En este diálogo se pueden administrar las conexiones. Sus nombres aparecen en una lista a la izquierda de la ventana. | In this dialog, you can manage the accounts themselves. The names of the accounts appear in a list on the left of the dialog. |
| Las páginas de Vkontakte de la Esquire rusa y Sputnik Pogrom aparecen en la lista junto a una, ahora cerrada, que perteneció a la web TJournal.ru. | The Vkontakte pages for Russian Esquire and Sputnik Pogrom are on the list, along with a defunct page that once belonged to the website TJournal.ru. |
| Aquí usted puede introducir o eliminar un patrón para la línea de órdenes o seleccionar uno o más de las entradas que aparecen en la lista. | Here you can enter or remove a shell pattern or select one or more entries from the list. |
| Jurgenson y Grosso aparecen fugazmente en la película. | Jurgenson and Grosso appear in bit parts in the film. |
| Utilizando este diálogo puede tener un gran control sobre los pequeños detalles que aparecen en los consejos de la barra de herramientas de la lista de contactos. | You have a lot of control over how much or how little detail appears in the tooltips shown on the contact list using this dialog. |
| Si selecciona esta opción, KDM ordenará alfabéticamente la lista de usuarios. De lo contrario los usuarios aparecerán en el orden en el que aparecen en el archivo de contraseñas. | If this is checked, KDM will alphabetically sort the user list. Otherwise users are listed in the order they appear in the password file. |
| Simplemente aparecen, como en este caso. | And they just kind of come up, kind of like this. |
| Aparecen en colores por dos razones | The color was added for two reasons. |
| En grandes SOMs aparecen propiedades emergentes. | Large SOMs display emergent properties. |
| Y todas las partes del mecanismo aparecen en la biología. | And every single part of this mechanism is actually plausible in biology. |
| En la corona circular aparecen las doce estrellas de la Unión Europea . | The outer ring of the coin shows the 12 stars of the European Union . |
| Actualmente en la página web de la empresa aparecen 35 puestos vacantes. | There are currently 35 vacancies on the company website. |
| No reconozco a ninguno de los que aparecen en la foto. | I don't recognize any of the people in the picture. |
| Es acerca de descubrir nuevas cosas que aparecen en la red. | This is actually about discovering new things that pop up on the web. |
| La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas | The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished |
| Aquí en la foto aparecen en su 25º aniversario, La retrospectiva de Newsweek sobre Internet. | They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet. |
| EN LOS BILLETES APARECEN TAMBIÉN LOS SIGUIENTES MOTIVOS PRINCIPALES | DECISION MAKING BODIES OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK EXECUTIVE BOARD The Executive Board comprises the President , the Vice President and four other members appointed by common accord of the Heads of State or Government of the Member States of the European Union which have adopted the euro . |
| Aparecen algunos en las redes de deriva de superficie. | We were getting quite a few caught in surface drift nets. |
| Mis artículos no aparecen en el grupo de noticias. | My articles do not appear in the newsgroup. |
| Las torres Guaita , Cesta y Montale aparecen en la moneda de 50 céntimos . | The three towers , Guaita , Cesta and Montale , appear on the 50 cent coin . |
| Las doce estrellas de la Unión Europea aparecen en la corona circular de la moneda . | The 12 stars of the European Union are shown in the outer ring of the coin . |
| Apéndice Lista de los códigos iso de los países Esta lista indica los nombres de los países ( nombres oficiales cortos en español ) en orden alfabético en inglés tal y como aparecen en ISO 3166 1 y los elementos de los código ISO 3166 1 alfa 2 correspondientes . | Appendix List of ISO Country Codes This list states the country names ( official short names in English ) in alphabetical order as given in the ISO 3166 1 and the corresponding ISO 3166 1 alpha 2 code elements . |
| Desactivar un calendario tiene el mismo efecto que eliminarlo, salvo que aparece en la lista de calendarios para reactivarlo de forma sencilla. Cuando se desactiva, se ignoran sus alarmas y no aparecen en la lista de alarmas ni en la lista de plantillas. Cuando se reactivan, las alarmas se vuelven a mostrar una vez más, y si es un recurso activo de alarmas, se activa. | Disabling a calendar has the same effect as removing it, except that it still appears in the calendar list for easy re enabling. When disabled, its alarms are ignored and do not appear in the alarm list or list of templates. When it is re enabled, its alarms are once again shown and, if it is an active alarm calendar, made active. |
| Ninguno de los monumentos o edificios que aparecen en los billetes existe en la realidad . | None of the designs depict actual buildings or monuments . |
| Estás en la lista. | You're on the list. |
| Colorear en la lista | Colorize in list view |
| En la lista negra | Blacklisted |
| En los comentarios que aparecen debajo de la imagen se puede leer Oh, Dios! | Comments below the image read, Oh God! |
| Así aparecen cosas levemente más complejas. | And slightly more complex things appear. |
| Los sonidos aparecen de forma aleatoria. | The sounds appear in random order. |
| Sonidos que aparecen durante el juegoName | Sounds that appear during a game |
| Una vez que aparecen las somniloquias intentad mantener la calma. | Once somniloquy appears, try to keep calm. |
| Los respectivos activos y pasivos aparecen en los libros del IME . | The respective assets and liabilities are shown in the EMI 's books . |
| Si miráis estas dos imágenes, esas palabras aparecen en vuestra mente. | If you just look at these two pictures, these kind of words pop into your mind. |
| Son palabras mágicas que aparecen en todos los programas de acción. | Magic words that constantly appear in all action programmes. |
| Las capas se dibujan en el orden en el que aparecen en la lista. La representación se hace de arriba a abajo, de tal forma que los objetos de la capa que esté al final de la lista se dibujarán encima de los objetos de todas las otras capas. El orden de la lista lo puede modificar seleccionando una capa y usando los botones Alzar capa y Bajar capa para cambiar su posición. | Layers are drawn in the order they are listed. The drawing occurs from the top down so objects in the layer at the bottom of the list are drawn on top of objects in all the other layers. The order of the list can be changed by selecting a layer and using the Move Layer Up and Move Layer Down buttons to change its position. |
| Sin embargo a la vez aparecen opiniones, que esta vacuna podría ser obligatoria en futuro. | Some believe that in the future these vaccinations could be compulsory. |
| El video comienza con will.i.am abriendo una revista en la que aparecen varias chicas bailando. | The video begins with will.i.am opening a magazine of girls and then the camera descends onto will.i.am sitting on a chair on a Brazilian beach. |
| Abre una ventana que le permite elegir qué iconos aparecen en la barra de herramientas. | Opens a window that lets you choose which icons are visible in the toolbar. |
| En Twitter aparecen cientos de tuits con la imagen acompañada de todo tipo de comentarios. | In Twitter there were many tweets related to the picture |
| Esto estaba en la lista. | This was on the list. |
| Colorear primitivas en la lista | Colorize primitives in list |
| Colorear metaestamentos en la lista | Colorize meta statements in list |
Búsquedas relacionadas : Aparecen En La Fotografía - Ellos Aparecen - Cuando Aparecen - Que Aparecen - Aparecen Brillantes - Aparecen Problemas - Cambios Aparecen - Costes Aparecen - Aparecen Burbujas - Esta Aparecen - Aparecen Grietas - En La Lista - En La Lista - En La Lista
