Translation of "En la sartén" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La sartén está herrumbrosa. | The frying pan is rusty. |
| La sartén está oxidada. | The frying pan is rusty. |
| La sartén sirve para freír. | A pan is used for frying. |
| Caer de la sartén al fuego. | Out of the frying pan and into the fire. |
| Caer de la sartén al fuego. | Out of the frying pan, into the fire. |
| Tom puso la sartén sobre la estufa. | Tom put the frying pan on the stove. |
| Dónde está la tapa de la sartén? | Where's the pan lid? |
| No toques la sartén!, está muy caliente. | Don't touch that pan! It's very hot. |
| Dónde está la tapa de esta sartén? | Where's the lid for this pan? |
| Este sartén tiene muchos usos. | This pan has several uses. |
| Esta sartén tiene muchos usos. | This pan has several uses. |
| El sartén sirve para freír. | The pan is used for frying. |
| Esta es una sartén antiadherente. | This is a nonstick pan. |
| Tienes una sartén más grande? | Do you have a bigger frying pan? |
| Tienes un sartén más grande? | Do you have a bigger frying pan? |
| Es él el que tiene la sartén por el mango. | It's him who is calling the shots. |
| Marge escucha en la sartén con radio la canción You Really Got Me de The Kinks. | Marge listens to the song You Really Got Me by The Kinks played on the frying pan radio. |
| Tom se quemó los dedos con una sartén caliente. | Tom burned his fingers on a hot frying pan. |
| Será preparada con aceite en la sartén, y la traerás mezclada. Partirás la ofrenda en pedazos y la ofrecerás como grato olor a Jehovah | It shall be made with oil in a griddle. When it is soaked, you shall bring it in. You shall offer the meal offering in baked pieces for a pleasant aroma to Yahweh. |
| Será preparada con aceite en la sartén, y la traerás mezclada. Partirás la ofrenda en pedazos y la ofrecerás como grato olor a Jehovah | In a pan it shall be made with oil and when it is baken, thou shalt bring it in and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the LORD. |
| Si presentas una ofrenda cocida en sartén, será de harina fina sin levadura y amasada con aceite | If your offering is a meal offering of the griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil. |
| Si presentas una ofrenda cocida en sartén, será de harina fina sin levadura y amasada con aceite | And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil. |
| Matatías, uno de los levitas, primogénito de Salum el coreíta, estaba encargado de las cosas que se preparaban en la sartén | Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans. |
| Matatías, uno de los levitas, primogénito de Salum el coreíta, estaba encargado de las cosas que se preparaban en la sartén | And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans. |
| Asimismo, toda ofrenda vegetal que se cueza en horno y toda la que sea preparada en sartén o en cacerola será para el sacerdote que la ofrezca | Every meal offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the pan, and on the griddle, shall be the priest's who offers it. |
| Asimismo, toda ofrenda vegetal que se cueza en horno y toda la que sea preparada en sartén o en cacerola será para el sacerdote que la ofrezca | And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it. |
| Cuando tienes una sartén antiadherente, cuesta alrededor de, tal vez, 250 rupias, cinco dólares, seis dólares. | When you have a non stick pan, it costs about, maybe, 250 rupees, five dollars, six dollars. |
| Algunos analistas dicen que los hutíes no pretendían gobernar el país, más bien solo controlar a Hadi y ser quien tenga la sartén por el mango en el país. | Some analysts say that the Houthis did not want to run the country, rather just control Hadi and be the upper hand in the country. |
| Ellos disponen los panes de la presentación, la harina fina para la ofrenda vegetal, las galletas sin levadura, lo que se prepara en la sartén, lo que se mezcla y toda medida de capacidad y de longitud | for the show bread also, and for the fine flour for a meal offering, whether of unleavened wafers, or of that which is baked in the pan, or of that which is soaked, and for all kinds of measure and size |
| Ellos disponen los panes de la presentación, la harina fina para la ofrenda vegetal, las galletas sin levadura, lo que se prepara en la sartén, lo que se mezcla y toda medida de capacidad y de longitud | Both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size |
| Luego tomó la sartén y los sirvió delante de él. Pero Amnón no quiso comer. Y Amnón dijo Haced salir a todos de aquí! Y salieron todos de allí | She took the pan, and poured them out before him but he refused to eat. Amnon said, Have all men leave me. Every man went out from him. |
| Luego tomó la sartén y los sirvió delante de él. Pero Amnón no quiso comer. Y Amnón dijo Haced salir a todos de aquí! Y salieron todos de allí | And she took a pan, and poured them out before him but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him. |
| Y lo mejor es que, mientras utilizas una sartén antiadherente cara ingieres el llamado Teflón, o un material similar al Teflón. Porque después de un tiempo el material se deshace. Dónde está? | And the best part is that, while you use a costly non stick pan, you eat the so called Teflon or Teflon like material because after some time the stuff disappears. Where has it gone? |
| Si uno no los regula, los lazos químicos se seguirán formando y rompiendo, haciendo una mezcla de moléculas aún más diversa que a su vez se transforma en una capa negra en el fondo de la sartén que es muy difícil de lavar. Bueno, este es quizá el aspecto del origen de la vida. | If you let that go unregulated, you'll continue to make and break chemical bonds, forming an even more diverse mixture of molecules that then forms this kind of black tarry stuff in your pan, right, that's difficult to wash out. So that's what the origin of life would have looked like. |
| Porque piensen en la imagen, no en la palabra, en la imagen. | Because think of the picture not the word, the picture. |
| gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración | rejoicing in hope enduring in troubles continuing steadfastly in prayer |
| gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración | Rejoicing in hope patient in tribulation continuing instant in prayer |
| En la gehena, en la que arderán. | Hell, where they will roast in the fire? |
| En la gehena, en la que arderán. | Hell, wherein they shall roast. |
| En la gehena, en la que arderán. | Hell they will roast in it. |
| En la gehena, en la que arderán. | Hell, wherein they shall roast? |
| En la gehena, en la que arderán. | (Even to) hell? They are exposed thereto. |
| En la gehena, en la que arderán. | They will suffer in Hell. |
| Quizás esa persona que reza en la mezquita, o en la iglesia o en la sinagoga, en la misma calle | Maybe that person who worships at the mosque, or the church or the synagogue, down the street. |
| En la banda está Tom en la guitarra, Mary en el bajo y la voz, John en la batería, y Alice en los teclados. | The band featured Tom on guitar, Mary on bass guitar and vocals, John on drums, and Alice on keyboards. |
Búsquedas relacionadas : Sartén - Sartén - Sartén - Sartén - En Una Sartén - Agitar La Sartén - Sartén Antiadherente - Número Sartén - Salsa Sartén - Pan Sartén - Sartén Eléctrica