Translation of "En lugar de utilizar los números" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Utilizar perl en lugar de sed | Using perl instead of sed |
| Utilizar milisegundos en lugar de segundos | Use milliseconds instead of seconds |
| Utilizar espacios en lugar de un tabulador en los sangrados automáticos de los entornos | Use spaces instead of a tabulator to autoindent environments |
| Utilizar una selección de verbos en lugar de todos los verbos guardados | Use a verb selection instead the entire verb stock |
| Utilizar espacios en lugar de tabuladores para sangrar | Use spaces instead of tabs to indent |
| En lugar de qtcups ahora puede utilizar la orden kprinter. Y en lugar de kups probablemente podrá utilizar de ahora en adelante kcmshell printmgr. | Instead of qtcups you can now use the kprinter command. And in place of kups you will probably use kcmshell printmgr from now on. |
| Utilizar espacios en lugar de tabuladores para el sangrado automático de los entornos. | Use spaces instead of a tabulator to autoindent environments. |
| Boggle es un juego que utiliza dados con letras en lugar de números. | Boggle is a game that uses dice with letters instead of numbers. |
| Desea utilizar el motor XML en su lugar? | Do you want to use XML backend instead? |
| Finalmente puede elegir que prefijo se debe utilizar para los números positivos y negativos. Por ejemplo el valor predeterminado en inglés es no tener prefijo para los positivos, y un para los números negativos. | The following two text boxes allow you to choose what character should be prefixed to positive and negative numbers respectively. For example, the default for English is not to have any prefix for positive numbers, and a for negative numbers. |
| Cruz en los números de pista | Cross on hint numbers |
| Ahora puede utilizar amp miref en lugar de la expresión regular. | Now you can use amp myref instead of the regular expression. |
| Si prefiere el blanco y negro en lugar de los colores, desactive la opción Utilizar colores. | Every grade can be assigned an individual color. For example I prefer green for best grade and red for worst. |
| Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema | Use system bell instead of system notification |
| Colocar números de sección en los marcadores | Put section numbers in bookmarks |
| Utilizar el tipo de letra serif en lugar del tipo de letra matemático | Override the math font to be a serif font |
| utilizar transferencias SEPA y adeudos directos SEPA ( cuando estén disponibles ) en lugar de los productos correspondientes habituales | use SEPA credit transfers and SEPA direct debits ( when available ) instead of the corresponding legacy products |
| Números de los átomos | Neutron |
| El panel de los números de líneas muestra los números de líneas de todas las líneas visibles en el documento. | The Line numbers pane shows the line numbers of all visible lines in the document. |
| Los números de la desigualdad racial en Brasil | The numbers of racial inequality in Brazil |
| Color de los números en la vista de tareas | Color of the numbers in the task view |
| Si la casilla está marcada, los encabezados de las columnas se muestran como números en lugar de como letras. Lo predefinido son letras. | If this box is checked the column headings will show as numbers rather than as letters. Letters are default. |
| Mostrar los números de línea. | Show the line numbers for each line. |
| Añadir los números de página | Add page numbers |
| Mostrar los números de línea | Show line numbers |
| Mostrar los números de teléfono | Show Telephone Numbers |
| Utilizar la imagen del botón del menú en lugar del icono de la aplicación | Use menu button image instead of application icon |
| Meter los números | Getting the numbers in |
| Mostrar los números | Show numerals |
| Coloca los números de fórmula en el lado izquierdo | Puts formula numbers on the left side |
| Mostrar la precisión de los números en punto flotante | Display precision of double numbers |
| Si está marcada esta casilla, los encabezados de las columnas se mostrarán como números en lugar de como letras. Por omisión, se usan letras. | If this box is checked the column headings will show as numbers rather than as letters. Letters are default. |
| Los números se representan con la notación que haya definido globalmente en KControl Regional y accesibilidad solapa Números. Los números se justifican a la derecha por omisión. | The number notation uses the notation you globally choose in KControl Regional Accessibility Numbers tab. Numbers are right justified by default. |
| La aritmética trata de los números. | Arithmetic deals with numbers. |
| Cambiar el color de los números | Change the color of the numbers |
| Mostrar los números de las semanas | Print week numbers |
| Y en biología, los números son aún mejores. | And in biology, the numbers are even better. |
| Los insectos son generalmente atrapados en grandes números. | Insects are generally entrapped in large numbers. |
| El panel de los números de líneas | The Line Numbers Pane |
| Puede seleccionar si los números deberían mostrarse en los archivos de entrada. | You can select if line numbers should be shown for the input files. |
| Utilizar el tipo de letra sans serifen lugar del tipo de letra matemático | Override the math font to be a sans serif font |
| Las implicaciones de los números son claras . | The implications of the numbers are clear. |
| Los números sugieren un universo de posibilidades. | The numbers suggest a universe of possibilities. |
| Añade los números de página al pie. | Adds page numbers to the footer. |
| Los números se resaltan con azul en el editor de código. | Containers are highlighted with bolded purple in the code editor. |
Búsquedas relacionadas : En Lugar De Utilizar - En Lugar De Utilizar - En Lugar De Utilizar - Utilizar En Su Lugar - En Números - Poder En Los Números - Los Números En Negrita - Diferencia En Los Números - Los Números En Riesgo - Utilizar En - Analizando Los Números - Descomponer Los Números - Escribe Los Números - Explicar Los Números