Translation of "En primer lugar y en segundo lugar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Segundo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En segundo lugar ,
Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a
Él decidió no comprar la casa porque, en primer lugar, era demasiado cara y, en segundo lugar, estaba demasiado lejos de su oficina.
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
Quedé en primer lugar.
I became first.
Esto en primer lugar.
Yesterday's vote only took place because of that.
Tom terminó en segundo lugar.
Tom ended in second place.
En segundo lugar, como mujer.
The procedure for appointing a new EC delegate in Sudan is at present under way.
En primer lugar, las reacciones normativas son diferentes en segundo lugar, los efectos en la cohesión social y la credibilidad del contrato social también lo son.
First, the policy responses are different second, the effects on social cohesion and the social contract s credibility are also different.
En primer lugar qué es?
First off, what is it?
En primer lugar disfruté escribir,
First of all, I enjoyed writing.
Vemos, en primer lugar, directivas.
Above all, we find directives.
En primer lugar, reacciones oficiales.
First the official reactions.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.
En primer lugar, el objetivo.
Parliament has both.
En primer lugar la calefacción.
The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.
En segundo lugar, se rompía mucho.
Secondly, it breaks down a lot.
En segundo lugar, la opción regional.
Second, the regional option.
En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
El orden y la limpieza en primer lugar
Order and Cleanliness First
En segundo lugar, la ponemos en infraestructura. Comida.
Secondly, we put it for infrastructure. Food.
Y, en segundo lugar, son la realidad más pequeña.
And secondly, they are the smallest reality.
En primer lugar, es demasiado caro.
First of all, it is too expensive.
En primer lugar Marley estaba muerto.
Marley was dead to begin with.
En primer lugar el medio ambiente.
Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
En primer lugar, una completa corresponsabilidad del Parlamento para los ingresos en segundo lugar, la sustitución de las perspectivas financieras por estimaciones plurianuales y en tercer lugar la anulación de la diferencia entre gastos obligatorios y no obligatorios.
The first concerns the introduction of a number of budget lines for positive measures to combat racism and xenophobia, such as opening up some of the more significant training and mobility programmes to young people from third countries resident in the Community.
En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas.
Second, embrace the ambition of others.
EL PRESIDENTE. El Sr. Formigoni rendirá informe ante la Mesa ampliada en su reunión de mañana, en primer lugar, y, en segundo lugar, rendirá informe ante el Pleno del Parlamento.
PRESIDENT. Mr Formigoni will be reporting to the enlarged Bureau tomorrow firstly and, secondly, reporting to the House.
Moscú en primer lugar, Crimea en último lugar y la única región que muestra una caída.
Moscow at the top, Crimea at the bottom and the only region showing a decline.
En primer lugar, apaguen sus celulares y permanezcan en silencio.
First of all, power off your cellphones and remain silent.
En segundo lugar, el sur puede entrar en deflación.
Second, the south can deflate.
En primer lugar, se planta y eso requiere energía.
First of all, it's planted, and that takes energy.
Falta, en primer lugar, una financiación clara y suficiente.
Firstly, the financing arrangements are neither clear nor adequate.
En segundo lugar, no teme divertirse un poco.
Second, he is not afraid to have a little fun.
Nuestro amigo terminó la carrera en segundo lugar.
Our friend finished the race in second place.
En primer lugar, la escala, la fuerza.
First of all, scale, might.
En primer lugar, la moda cambia rápidamente.
In the first place, fashions change very quickly.
Jamás debió haber ido en primer lugar!
She should never have gone in the first place!
Tom siempre se pone en primer lugar.
Tom always puts himself first.
En primer lugar, es una proyección lineal.
First of all, it's a linear projection.
En primer lugar la gente aprende idiomas.
First of all, people are really, really learning a language.
En primer lugar, quiénes son? Cómo son?
First of all, who are they? What do they look like?
Los otros dos duques mayores eran Daujotas (mencionado en segundo lugar) y su hermano Vilikaila (mencionado en último lugar).
The remaining two elder dukes were Daujotas (mentioned 2nd) and his brother Vilikaila (mentioned last of the five).
En primer lugar, creo que todos somos afortunados de estar todavía con vida y, en segundo, todos nos preocupamos por los demás.
First, I think we are all lucky to be still alive and, secondly, we all care about the others.
En primer lugar, hubo una disminución anualizada del 2,2 160 desde el primer trimestre de 2008 hasta el segundo trimestre de 2009.
First, there was a 2.2 annualized decline from the first quarter of 2008 through the second quarter of 2009.
En primer lugar , los residentes en Grecia quedaron incluidos como residentes en la zona del euro . En segundo lugar , la dracma griega se convirtió en una de las denominaciones nacionales del euro .
The enlargement of the euro area to include Greece as from 1 January 2001 had two main statistical implications . First , residents of Greece were included as residents of the euro area .
Su torneo victorias incluyen empate en el primer lugar ( 6 9), contra Boris Spassky en Sochi en 1965, primer lugar en Maribor 1967 por delante de Samuel Reshevsky, en primer lugar en Krems, y la primera en Ámsterdam 1980 vinculada con Hans Ree.
His tournament victories include the first place tie ( 6 0 9) with Boris Spassky at the Chigorin Memorial in Sochi 1965, first at Maribor 1967 ahead of Samuel Reshevsky, first at Krems, and first at Amsterdam 1980 tied with Hans Ree.

 

Búsquedas relacionadas : Y En Segundo Lugar - En Segundo Lugar - En Primer Lugar - En Primer Lugar - En Lugar En Lugar - En Primer Lugar Y Luego - Segundo Lugar - En Segundo Lugar Adventismo - Mencionado En Segundo Lugar - En Segundo Lugar, Creo - Quedar En Segundo Lugar - Ven En Segundo Lugar - Viniendo En Segundo Lugar - Primer Lugar