Qué sentido tiene?	What's the point?
Y en por qué todo esto tiene sentido.	And why this whole thing makes sense.
Qué sentido tiene hacer eso?	What's the point in doing that?
Ahora, qué sentido tiene esto?	Now, what is the point of this?
Qué está escrito en el letrero? Un solo sentido.	What is written on the road sign? ONE WAY.
Qué es el sentido común exactamente?	What exactly is common sense?
Por qué? Porque tiene mucho sentido.	Why? Because it makes a lot of sense.
Nos interesaría, sobre todo, saber en qué sentido lo harán.	We should be particularly interested to know how it will go about getting them.
Algunas frases no tienen sentido. Y qué?	Some sentences don't make sense. So what?
Varias frases no tienen sentido. Y qué?	Several sentences make no sense. So what?
No tiene sentido discutir sobre qué es verdad y qué no.	There's no point arguing about what's true and what's false.
En qué sentido es pertinente el modelo de Wassenaar para el Brasil?	How is the Wassenaar model relevant to Brazil?
No tiene sentido discutir acerca de qué es cierto y qué es falso.	There's no point arguing about what's true and what's false.
Al escuchar música, si no suena bien, qué sentido tiene?	When you hear music, if it doesn't sound good, what's the point?
Por qué no tiene sentido este experimento con Pepsi Diet?	Why could we not make sense of this experiment with Diet Pepsi?
Si la persona no quisiera vivir en esa condición, qué sentido tendría mantener el cuerpo?	If the person did not want to live in that condition, what is the point of maintaining the body?
si ya había ganado todo, y esto era, como, qué sentido tenía?	If I had won everything but it was like, what was the point?
En sentido contrario!	against oncoming traffic!
Sin María Teresa, me he sentido muy mal, en todo sentido.	Without María Teresa, I ve felt very bad, in every way.
Así que es en el mismo sentido que vemos atrás en el tiempo para entender de qué está hecho el universo.	So it's in that same sense that we look back in time to understand what the universe is made of.
Seguridad en sentido litoral	Taking Safety Littorally
Movimiento en sentido antihorario	Anti clockwise move
No sé qué se habría sentido llegar a un nuevo país a los 20 años.	I don't know what it would feel like coming to a new country when you're in your mid 20s.
Algunos lo han sentido en laboratorios algunos lo han sentido en el banco de trabajo.	Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench.
En cierto sentido, tienes razón.	In some sense, you are right.
Tan digna en todo sentido.	So dignified. In every way.
Qué cosa pueden empezar a contar hoy que realmente tenga sentido en sus vidas, ya sea en su vida laboral o en la empresarial?	What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life?
Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.	Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
El problema debería platearse también en este sentido dumping económico, dumping social. Pero un 30 por ciento con relación a qué?	And then if we include in this 30 , as I think we do, all the product aids aid for suckler cows, aid for ewes, and so on what is there left of the agricultural policy?
Darwin no tendría sentido en un universo aristotélico, y en realidad tampoco tendría sentido en un universo newtoniano.	Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.
Hay que girar en el sentido de las agujas de un reloj o en el sentido contrario?	Do you have to turn it clockwise or counter clockwise?
En un sentido, Kellerman tiene razón.	In one sense, she is right.
Si. En un sentido era aterrador.	Yes. In a sense it was terrifying.
Las sensaciones van en sentido opuesto.	And your sensation's the exact opposite.
En ese sentido es tan relevante.	In that way it is so relevant.
Gira tu cabeza en este sentido.	Turn your face this way.
Él es respetable en todo sentido.	He is respectable in every way.
Entonces, en ese sentido, estamos relacionados.	So, in that sense, we're related.
Girar las piezas en sentido horario	Rotate Piece Clockwise
Girar las piezas en sentido antihorario	Rotate Piece Counter Clockwise
Dos aspas verticales en sentido horario	Two Blades Vertical Clockwise
Dos aspas horizontales en sentido horario	Two Blades Horizontal Clockwise
Cuatro aspas horizontales en sentido horario	Four Blades Horizontal Clockwise
Dos aspas verticales en sentido antihorario	Two Blades Vertical Counterclockwise
Dos aspas horizontales en sentido antihorario	Two Blades Horizontal Counterclockwise

Búsquedas relacionadas : En Qué Ocasiones - En Qué Plazo - En Qué Plazo - En Qué Proporción - En Qué Campo - En Qué Número - En Qué Longitud - En Qué áreas - En Qué Página - En Qué Tamaño - En Qué Período - ¿En Qué Lugar - En Qué Condiciones - ¿En Qué Porcentaje

Muestra esta página en español