Translation of "En realidad el objetivo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Objetivo - traducción :
Aim

Objetivo - traducción : Objetivo - traducción : Realidad - traducción : Realidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
But the objective of facing reality is to change reality.
Por supuesto, mi trabajo se trata de escuchar, y mi objetivo, en realidad, es enseñarle al mundo a escuchar.
Of course, my job is all about listening, and my aim, really, is to teach the world to listen.
Pero en realidad el objetivo fue, quería que en un minuto alguien pudiera replicar lo que típicamente le lleva a un artista varias semanas en crear.
But really the goal here was, within about a minute, I wanted somebody to replicate what typically takes a pictorial artist several weeks to create.
Ese sensato objetivo fue saboteado por la tendencia a pasar por alto lo que estaba sucediendo en realidad en algunos países.
This sensible objective was sabotaged by the tendency to overlook what was actually happening in some countries.
En primer lugar, el objetivo.
Parliament has both.
Los avances logrados en Berlín en materia de intercambio automático de información fiscal muestran que, mediante la colaboración, podemos hacer realidad dicho objetivo.
The progress achieved in Berlin on the automatic exchange of tax information shows that, by working together, we can realize this goal.
Reafirmando el objetivo de hacer realidad para todos el derecho al desarrollo enunciado en la Declaración del Milenio, que aprobó el 8 de septiembre de 2000Véase la resolución 55 2.,
Reaffirming the objective of making the right to development a reality for everyone, as set out in the United Nations Millennium Declaration, adopted by the General Assembly on 8 September 2000,See resolution 55 2.
Con miras a que un día sea realidad ese objetivo hay que ir creando desde ahora el clima propicio, tanto política como económicamente.
Just as no one asked the people of Greece, where powerful communist and other left wing forces which had emerged from the resistance during the war were in the ascendancy.
Reafirmando el objetivo de hacer realidad para todos el derecho al desarrollo, establecido en la Declaración del Milenio, aprobada por la Asamblea General el 8 de septiembre de 2000Véase resolución 55 2.,
Reaffirming the objective of making the right to development a reality for everyone, as set out in the United Nations Millennium Declaration, adopted by the General Assembly on 8 September 2000,See resolution 55 2.
Reafirmando el objetivo de hacer realidad para todos el derecho al desarrollo establecido en la Declaración del Milenio, aprobada por la Asamblea General el 8 de septiembre de 2000Véase resolución 55 2.,
Reaffirming the objective of making the right to development a reality for everyone, as set out in the United Nations Millennium Declaration, adopted by the General Assembly on 8 September 2000,See resolution 55 2.
El mensaje de aviso en Mostrar objetivo
The Goal Display warning message
En realidad.
In fact.
En realidad él no es el gerente.
He is actually not the manager.
El niño en realidad iba a hacerlo.
The boy actually was going to do it.
En realidad él no es el gerente.
He isn't actually the manager.
En realidad, no me gusta el café.
Actually, I don't like coffee.
El mapa es en realidad más grande.
And the map is actually a little bit bigger.
En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa.
But actually, it's not. It's actually a wonderful thing.
Pero mi objetivo no es la función la función es la herramienta con la que puedo hacer realidad mis propias ideas.
My goal, though, is not the post, the post is a tool to allow my vision to be realised.
Parece que, en todo caso, el objetivo final de una armonización fiscal en la UE es un objetivo lejano.
At all events, the ultimate objective of tax harmonisation in the EU remains a distant goal.
En realidad hemos distorsionado el map, para el ejercicio.
We've actually distorted the map by the exercise.
Y el contexto, qué es en realidad el contexto?
And context, what is really context?
En realidad, no.
Not really.
En realidad, no.
Actually you don't.
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Qué es lo que en realidad qué historia estamos contando en realidad?
What is it that we're actually what story are we actually telling?
En realidad de dónde viene todo el helado?
Where does all that ice cream actually come from?
En realidad Tom Jackson no es el mánager.
Tom Jackson is actually not the manager.
En realidad Tom Jackson no es el gerente.
Tom Jackson is actually not the manager.
Pero en realidad esto es sólo el comienzo.
But this is really just the beginning.
En realidad era el mensaje de un foro.
Actually it was a forum post.
El líquido es en realidad un líquido transparente.
The liquid is actually that clear liquid.
Pero esto, en realidad, es sólo el comienzo.
So, yea, this is actually just the beginning.
El punto es entender quiénes somos en realidad.
The point is to understand who we really are.
El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo.
The text is deemed as fluent in the target language.
El borrador actual no incluye un objetivo referido a la contaminación en sí misma, aunque la contaminación está incluida en el objetivo salud.
The current draft does not include a goal for pollution on its own, although pollution is included in the health goal.
Cuál es el objetivo?
For what purpose?
Cuál es el objetivo?
What's the target?
Se logró el objetivo.
The goal was achieved.
Cuál es el objetivo?
What's the goal?
Cuál es el objetivo?
What is the objective?
Introduzca aquí el objetivo...
Enter the target here...
Atenuar el color objetivo
Dim target color
En el objetivo, sustitúyase conseguir progresos en el logro de por realizar .
In the objective, replace progress towards the achievement of with realize .
Cuál es el objetivo del club en esta competición?
What is the club's goal in this competition?

 

Búsquedas relacionadas : En El Objetivo - En El Objetivo - En El Objetivo - En Realidad - En Realidad - En Realidad - En Realidad El Pago - Volver En El Objetivo - Convierte En Realidad El Cambio - Objetivo Y El Objetivo - Realidad El Trabajo - Bueno En Realidad - Son En Realidad - Y En Realidad