Translation of "En realidad no hay" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bueno, en realidad no hay consejero. | Well there really is no brain trust. |
| En realidad no hay nada más que decir. | There's really nothing else to say. |
| En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente. | There is no real way to allay these concerns quickly. |
| En realidad, hay más de una. | Well, there are more than one. |
| La excusa habitual consiste en decir que no hay dinero cuando, en realidad, lo hay de sobra. | The usual excuse consists of saying that there isn't money, when actually there is plenty. |
| No hay mucha indicación en realidad de que haya una persona allí. | There is not really much of an indication in fact that there is a person on board. |
| Hay microbios ahí afuera que en realidad hacen gasolina, lo crean o no. | There are microbes out there that actually make gasoline, believe it or not. |
| En realidad, necesito actualizar eso. Hay uno ahora. | Actually, I need to update that. There's one now. |
| Hay una propuesta que en realidad planteó un instituto. | There's a proposal to actually put together an institute. |
| En realidad hay tres, con diferente longitud de onda. | In fact, there are three lights in there, three wavelengths of light. |
| Contamos alrededor de 2.000, así que no sé cuántos pingüinos hay en realidad, pero sé que al menos hay 2.000. | We counted around 2,000, so I don't know how many penguins there really are, but I know I can count 2,000. |
| La realidad es que sencillamente no hay suficientes recursos para todo y hay que tomar decisiones. | The reality is that there are simply not enough resources to do everything. |
| No, en realidad no. | No, not really. |
| En realidad, no. | Not really. |
| En realidad, no. | Actually you don't. |
| No hay razón, en un texto de esta naturaleza, para disimular la realidad de las cosas. | The Commission does in fact advocate a gradual normalization of relations with Syria, and also with Iran, as the current problems are solved, and hopes that this will have been achieved shortly. |
| En realidad, también hay una explicación evolucionista convincente para la xenofobia. | In fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia. |
| Hay en realidad un momento entre el pasado y el futuro? | Is there actually a moment between the past and the future? |
| Hay dos clases de progreso tecnológico en realidad, para este propósito. | There are two sorts of technological progress really, for this purpose. |
| En realidad, hay un documental que está en línea un video en línea. | Actually, that's a documentary that's available online the video's online. |
| En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa. | But actually, it's not. It's actually a wonderful thing. |
| Hay veces en que distinguir la realidad de la fantasía es difícil. | Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. |
| Pero lo que en realidad esto significa es que hay un pretexto. | But what this means actually is that there's a pretense. |
| Lo que pasa, en realidad, es que hay dos masas de aire. | What happens, actually, is there is two air masses. |
| En realidad, no hizo nada. | In reality, he had not done anything. |
| No quería ganar en realidad. | I didn't really want to win. |
| En realidad no habla francés. | He doesn't really speak French. |
| En realidad no los tengo. | I don't actually have them. |
| No, lo digo en realidad. | No, I mean really. |
| En realidad no es así. | It s not really true. |
| CA En realidad no importa. | CA It doesn't really matter. |
| Así que en realidad yo no sé. realmente no en realidad yo hago mi propia investigación. | So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know. |
| Y, de hecho, tal vez no la tengan (una realidad que hay que reconocer, en vez de intentar disimularla). | And indeed, they may not a reality that needs to be acknowledged, not papered over. |
| Puede sonarles como una decisión extraña de carrera pero en realidad tiene una gran ventaja no hay competencia laboral. | This might strike you as a strange career move, but it actually has one great advantage no job competition. |
| En una realidad como internet, no hay una última palabra respecto a la mejor forma de decir las cosas. | On the Internet, there is no final word on the best way to say things. |
| No hay un equilibrio real y verdadero. Y en cierto sentido, los juegos usados para ocultarlo en realidad oscurecen tanto el tema que la gente no ve las cosas que en realidad son retos bastante directos. | There's no real, true balancing going on, and in a sense, the games they play to hide that actually obscure the topic so much that people don't see things that are actually pretty straight forward challenges. |
| Así es el juego. Hay dos jugadores. Nunca antes lo jugaron. No volverán a jugarlo. No se conocen. Están, en realidad, en cuartos diferentes. | Here's how the game is played there are two players they've never played the game before, they will not play the game again, they don't know each other, and they are, in fact, in separate rooms. |
| Tom en realidad no disfruta traducir. | Tom doesn't really enjoy translating. |
| No tengo tanta hambre en realidad. | I'm really not all that hungry. |
| En realidad no fue tan malo. | It actually wasn't that bad. |
| En realidad, no quería preguntarte nada. | Actually, I didn't want to ask you anything. |
| En realidad no me alegra mucho. | I'm really not too happy about it. |
| En realidad Tom no me golpeó. | Tom didn't actually hit me. |
| En realidad no puedo hacer nada. | I can't really do anything. |
| En realidad Tomás no hizo nada. | Tom didn't actually do anything. |
Búsquedas relacionadas : En Realidad Hay - En Realidad Hay - En Realidad Hay - En Realidad Hay - En Realidad Hay - En Realidad No - En Realidad No - En Realidad No - No En Realidad No - En Realidad No Nos - No Es En Realidad - No Son En Realidad - No Es En Realidad - No Hay
