Translation of "En respuesta tardía" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Respuesta - traducción : Respuesta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gege se quedó en silencio a causa de la tardía respuesta del ejército
Gege was muffled by the late response from the military
Fecha de comienzo tardía
Late start date
Fecha de finalización tardía
Late finish date
Se habría podido hacer mucho para contener el virus de haberse tomado medidas rápidas y decididas, pero la respuesta internacional fue tardía e inadecuada.
A rapid and determined response could have done much to contain the virus. But the international response was delayed and inadequate.
La justicia tardía es justicia denegada!!
Justice delayed is Justice denied!!
Una victoria tardía para la no proliferación
A Belated Victory for Non Proliferation
Las noticias de la masacre de Baga, la respuesta tardía del gobierno y la subsiguiente discusión sobre el verdadero número de muertos desataron la ira de los ciudadanos nigerianos.
The news of the Baga massacre, the delayed response by the government and the subsequent contention on the actual number of deaths drew the ire of Nigerian netizens.
Muertes por sida hoy son causa de detección tardía
Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection
La puesta en escena de la historia es en el Japón de la era Meiji tardía.
The setting of the story is Japan in the late Meiji period.
San Bernardino también alberga la BSR Occidental Super Modelo Serie tardía en Orange Mostrar Speedway.
San Bernardino also hosts the BSR West Super Late Model Series at Orange Show Speedway.
Coripo fue probablemente el último autor latino importante de la Antigüedad tardía.
Corippus was probably the last important Latin author of Late Antiquity.
La periodista independiente Rania Khalek condenó la atención internacional tardía a Yarmouk
Independent journalist Rania Khalek, decried the late international attention to Yarmouk
en respuesta a
in reply to
En respuesta, Michael.
In reply, Twitter user Michael.
El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
En la alegría del rostro del rey está la vida su favor es como nube de lluvia tardía
In the light of the king's face is life. His favor is like a cloud of the spring rain.
En la alegría del rostro del rey está la vida su favor es como nube de lluvia tardía
In the light of the king's countenance is life and his favour is as a cloud of the latter rain.
Un ejemplo de su obra de vidrieras tardía está en el Museo Kröller Müller de Hoge Veluwe, Países Bajos.
An example of his later stained glass work is in the Kröller Müller Museum in Hoge Veluwe, Netherlands.
Las opciones de cancelación tardía determinan cómo se trata la alarma después del tiempo planificado
The late cancelation options determine how an alarm is treated after its scheduled time
Me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía
They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.
Me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía
And they waited for me as for the rain and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Respuesta en espacio de memoria
Response in memory space
Guardar respuesta en mi calendario
Record response in my calendar
Ninguna respuesta también es una respuesta.
No answer is also an answer.
Si la salida es demasiado lenta y tardía, puede generarse inflación y burbujas de activos créditos.
If exit occurs too slowly and too late, inflation and or asset credit bubbles could result.
Su floración tardía hace que sea deseable, y su colorido otoñal es particularmente hermoso y brillante.
Its late bloom makes it desirable, and its autumnal coloring is particularly beautiful and brilliant.
A veces, la solidaridad de los diferentes países de la Comunidad ha sido laboriosa y tardía.
We are delighted that reflection has begun about all this. The President of the
Vida tardía En 1542 Menius se mudó a Mühlhausen, siendo elegido por Maurice, Elector de Sajonia, para que dirigiera una iglesia.
Later life In 1542 Menius moved to Mühlhausen, being appointed by Maurice, Elector of Saxony, for the ordering of the church there.
Es uno de los mejores y más originales ejemplos de la arquitectura gótica tardía en Portugal, mezclado con el estilo manuelino.
It is one of the best and original examples of Late Gothic architecture in Portugal, intermingled with the Manueline style.
En parte, la respuesta es regulatoria.
Part of the answer concerns regulation.
La respuesta, en principio, es sí.
The answer, in principle, is yes.
Usted quedó en darme una respuesta.
You said you would give me an answer.
Grabar una respuesta en mi calendario
Record response into my calendar
respuesta
answer
Respuesta
Reply
Respuesta
Answer
El poema está bien preservado y se piensa que es una composición relativamente tardía, quizás del siglo XI.
The poem is well preserved and thought to be a relatively late composition, perhaps from the 11th century.
La respuesta reside en el crecimiento potencial.
The answer lies in potential growth.
Una respuesta reside en nuestra historia cultural.
One answer lies deep in our cultural history.
En sentido estricto, su respuesta es incorrecta.
Strictly speaking, his answer is not correct.
Ella asintió en respuesta a mi pregunta.
She nodded in response to my question.
La respuesta no es complicada en absoluto.
The answer is not complicated at all.
La respuesta australiana en Twitter era predecible.
West Asia wants Australia out of the Asian football competitions.
Respuesta decepcionante
Disappointing response
respuesta resaltada
answer highlighted

 

Búsquedas relacionadas : Respuesta Tardía - Respuesta Tardía - Respuesta Tardía - Respuesta Tardía - Respuesta Tardía - Tardía - Cáncer En Etapa Tardía - Estudio En Etapa Tardía - En La Etapa Tardía - En Respuesta - Idea Tardía - Reacción Tardía - Reacción Tardía