Translation of "En su mayoría" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mayoria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eran en su mayoría jóvenes. | They were for the most part young people. |
| Los estudiantes son formales en su mayoría. | The students are for the most part diligent. |
| Los ingleses son en su mayoría conservadores. | Englishmen are, on the whole, conservative. |
| Incluso puede perder su mayoría en el Congreso. | He may even lose his majority in Congress. |
| Las enfermedades genéticas son en su mayoría, irremediables. | Genetic diseases are mostly irremediable. |
| Los explotadores familiares trabajan, en su mayoría, en explotaciones individuales. | CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, on a point of order. |
| Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados. | Our virtues are, most often, only disguised vices. |
| Resulta que el derrame de petróleo es, en su mayoría, una conversación de blancos, que cookout es en su mayoría una conversación de negros. | It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. |
| Esto es igualmente cierto para los humanos, en su mayoría. | That's probably true of humans as well, mostly. |
| De qué consiste en su mayoría el átomo? pensó. Espacio. | What is the atom mostly made of? he thought. Space. |
| Pero en su mayoría, pasamos del saladero a la extinción. | But for the most part, we've gone from salting to exhausting. |
| Más de 1400 personas, en su mayoría civiles, murieron en 7 semanas. | More than 1400 people, mostly civilians, were killed in 7 weeks. |
| Su partido sacó la mayoría de los votos en la elección. | Their party won the most votes in the election. |
| Su partido sacó la mayoría de los votos en la elección. | Her party won the most votes in the election. |
| Las carreteras presentan placas de hielo, aunque en su mayoría son transitables | Roads are icy in places, but mostly passable. |
| Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad. | Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. |
| La mayoría de los policías perdió su trabajo. | Most of the policemen lost their jobs. |
| BRUSELAS Parece que la crisis del euro hubiese terminado, en su gran mayoría. | BRUSSELS The euro crisis seems to be largely over. |
| Esta es otra provocación contra la población en su mayoría chiita del país. | This is another provocation against the country's majority Shia population. |
| Los que compran este cómic en nuestra tienda son en su mayoría estudiantes de secundaria. | Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students. |
| Estas actividades seguían , en su gran mayoría , diversas propuestas detalladas elaboradas por el IME . | This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI . |
| En su mayoría son ciudadanos de países de Asia central Uzbekistán, Tayikistán y Turkmenistán. | Mostly these are citizens of Central Asia Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan. |
| Su inglés, como el de la mayoría de gente en este país, es impecable. | Her English, like that of most people here, is flawless. |
| La mayoría de la gente piensa que Putin no puede intervenir en su favor. | Most believe that Putin is unable to intervene in his defense. |
| La enfermera le leyó la mayoría de cartas de su mujer en el hospital. | Most letters from his wife were read to him by the nurse in the hospital. |
| Y esas partículas han sido descubiertas durante el siglo pasado, en su gran mayoría. | And these particles have been discovered over the last century, pretty much. |
| En su mayoría los trabajadores son de origen indígena mixteco de Oaxaca y Guerrero. | The vast majority of the workers are people from Mixtec indigenous origin from Oaxaca and Guerrero. |
| Audiencias y críticos le han dado a la película reseñas positivas, en su mayoría. | Audiences and critics have given the film mostly positive reviews. |
| Espejito, espejito en la pared, quien tiene la mayoría de clicks a su merced? | Mirror, mirror on the wall, who gets the most clicks of them all? |
| Y la demanda en su mayoría de políticos, burócratas y los que tienen poder discrecional a su disposición. | And the demand side being mostly politicians, bureaucrats and those who have discretionary power vested with them. |
| Así es como escribió la mayoría de su matemática. | This is how he wrote most of his mathematics. |
| En la actualidad vemos en Bangladesh influyentes corporaciones, en su mayoría compañías de telecomunicaciones que los reemplazan. | In the present era, we see affluent corporations, mostly telecom companies in Bangladesh, taking their place. |
| La mayoría de su población es políticamente impotente y pobre tanto en riqueza como en perspectivas. | Most of its people are politically impotent and poor in terms of both wealth and prospects. |
| La mayoría pierde el interés en la escuela y muestran una disminución en su desempeño académico. | Most lose interest in school and show a decline in academic performance. |
| 20 de 204 significa que la mayoría, la inmensa mayoría de los líderes africanos, le fallaron a su pueblo. | 20 out of 204 means that the vast majority of the African leaders failed their people. |
| Estas estadísticas están elaboradas , en su mayoría , por Eurostat y los institutos nacionales de estadística . | These statistics are , in most cases , produced by Eurostat and national statistical institutes . |
| Así, el trabajo de este período en su mayoría... esta obra es Light Makes Dark | So this work from this period is mostly like you know, this is a work called Light Makes Dark. |
| Grabó un demo tocando él mismo, en su mayoría, teclados, drum machines, guitarras y samplers. | Playing most of the keyboards, drum machines, guitars, and samplers himself, he recorded a demo. |
| Pero, los extremistas violentos especialmente extranjeros existen, y sus víctimas son en su mayoría musulmanes. | But, violent extremists especially abroad do exist, and their victims are mostly Muslims. |
| La mayoría de éstos en países en vías de desarrollo, y la mayoría es en África. | Most of this is in developing countries, and the majority is in Africa. |
| En teoría, el gobierno de la señora Fernández perdió su mayoría en el Congreso el año pasado. | On paper Ms Fernández's government lost its majority in Congress last year. |
| Derrocado en su mayoría en 1970, sólo queda el pabellón actualmente dedicado a prisión de Wad Ras. | Most of the complex was demolished in 1970, leaving only the pavilion currently used to house the Wad Ras prison. |
| Tom pasa la mayoría de su tiempo ayudando a Mary. | Tom spends a majority of his time helping Mary. |
| Contrató cientos de personas, la mayoría mujeres canadienses, para proveer de personal a su organización y pagó la mayoría de los gastos de su propio bolsillo. | He hired hundreds of people, mostly Canadian women, to staff his organization and covered much of the expense out of his own pocket. |
| Es así que, por ejemplo, los diplomáticos europeos eran en su mayoría aristócratas que se hablaban en francés. | As a result, European diplomats, for example, were mostly aristocrats, who all spoke French to one another. |
Búsquedas relacionadas : En Su Mayoría - En Su Mayoría Sólo - Son En Su Mayoría - Es En Su Mayoría - Serán En Su Mayoría - En Su Mayoría Hombres - Consistir En Su Mayoría - Eran En Su Mayoría - En Su Mayoría Positivas - En Su Mayoría Desconocidos - En Su Mayoría Cubiertas - En Su Mayoría Interesados - En Su Mayoría No - En Su Mayoría Bueno
