Translation of "En tercer y último" to English language:


  Dictionary Spanish-English

último - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El tercer y último invento comenzó con una idea.
The third and last invention began with an idea.
Por último , en el tercer nivel de la estructura de gobierno están los 4BC .
Finally , the third level of governance is composed of the 4CB .
En tercer y último lugar, quiero comentar la sugerencia a la ayuda comunitaria incluida en la enmienda n 48.
Thirdly, and finally, I will comment on the suggestion relating to Community aid in Amendment No 48.
El tercer artículo examina la expansión de la economía china en el último cuarto de siglo .
The third article examines the economic expansion in China over the past two and a half decades .
Bien, el tercer y último deseo es algo desafortunadamente, es mucho más complicado porque implica abogados.
Well, the third and final wish is somewhat unfortunately, it's much more complicated because it involves lawyers.
Esta reposición de existencias se invirtió , en parte , en el tercer trimestre , pero se reanudó en el último trimestre .
In this context improvements in profitability may have been used for further de leveraging rather than capital spending .
Por último , el tercer artículo describe los estándares SEBC CREV para la compensación y liquidación de valores en la Unión Europea .
Finally , the third article describes the ESCB CESR standards for securities clearing and settlement in the European Union .
Por último, tercer criterio es la eficacia lo que justifica la competencia de la Unión.
To some extent I can understand the national tourist boards like Germany's taking little advantage of these opportunities or even feeling that the European Community is not responsible for tourism.
En el tercer piso, señor. En el tercer piso .
On the third floor, sir. On the third floor.
En tercer y último lugar, las economías emergentes se han convertido en importantes motores de crecimiento económico a nivel mundial, estrechando cada vez más sus vínculos con países en desarrollo.
Finally, emerging economies have become important engines of global economic growth, with increasingly close ties to developing countries.
Su último intento en el Eurovisión fue en 1992 con Wir sehen uns wieder , que terminó en tercer lugar en el espectáculo de preselección, Ein Lied Für Malmö .
Her last Eurovision attempt was in 1992 with Wir sehen uns wieder , which came third in the German selection show, Ein Lied Für Malmö .
Por último , el tercer artículo presenta una desagregación geográfica de la balanza de pagos y posición de inversión internacional de la zona del euro .
Finally , the third article presents a geographical breakdown of the euro area 's balance of payments and international investment position .
El 19 de mayo de 2008 se publicó otra nota de prensa en la dirección del BCE en Internet confirmando el éxito de la migración de este tercer y último grupo .
On 19 May 2008 the successful migration of this third and last group was confirmed in a press release on the ECB 's website .
Y , en tercer lugar , la imposición de sanciones .
And , third , the imposition of sanctions .
El tercer y último criterio requiere que todas las entidades de contrapartida que participen en operaciones de intervención en divisas del Eurosistema mantengan un alto nivel de comportamiento ético y gozar de buena reputación .
and , as a third criterion , all the Eurosystem 's foreign exchange intervention counterparties need to follow high ethical standards and have a good reputation .
Por último, el tercer problema que usted destaca es el más clásico, el más difícil y ha aludido a él en relación a acontecimientos más recientes el equilibrio de poderes.
The areas of competence of the confederation of the Europe des patries would be explicitly limited by the subsidiarity principle, but the subsidiarity principle as enshrined in the papal encyclicals Quadragesimo anno and Mater magistra e magistra, not as betrayed in the reports by Mr Giscard d'Estaing or Mr Nothomb.
La resolución en 60 artículos aprobada en el último Tercer Plenario abarca seis áreas la economía, el sistema político, el medio ambiente, la cultura, la sociedad y el desarrollo de capacidades del Partido.
The 60 point resolution produced at the most recent Third Plenum covers six areas the economy, the political system, the environment, culture, society, and Party capacity building.
Y, en tercer lugar, necesitamos un poco de humildad.
And thirdly, we need to have some humility.
y salió en el último segundo y disparó.
And he popped out at the last second, took that shot.
El tercer y último criterio requiere que todas las entidades de contrapartida que participen en operaciones de intervención en divisas del Eurosistema han de mantener un alto nivel de comportamiento ético y gozar de buena reputación .
and , as a third criterion , all the Eurosystem 's foreign exchange intervention counterparties need to follow high ethical standards and have a good reputation .
Y en 1980 pasó el último tren.
And by 1980, the last train rode.
en tercer lugar , una lista de instrumentos y operaciones admitidas
third , a list of eligible instruments and operations
Dex quedó clasificada en 25º y último lugar.
Dex came last, in 25th place.
Un tercer sencillo, The Roundabout , fue desechado en el último minuto por razones no aclaradas, incluso cuando ya se había creado una remezcla por el artista alemán DJ Quicksilver.
A planned third single, The Roundabout , was scrapped at the last minute for unclear reasons, even though a remix had already been created by DJ Quicksilver.
Ese soy yo en tercer grado.
This was me in third grade.
En tercer lugar, tampoco quisiéramos que
I therefore accept the honourable Member's exhortation in principle, but in this case I do not think that it applies.
Quedé en último lugar.
I came last.
En el último minuto
Within the last minute
Último acceso en escritura
Last Writing Access
Último acceso en lectura
Last Reading Access
Y venció esto último.
And the latter won out.
En tercer lugar está el medio ambiente y, en cuarto lugar, el transporte.
1 believe that this is the only proper response in the present situation, for Mr Lamassoure and the
En el tercer acto fuimos a Bosnia y Kosovo y parecimos tener éxito.
In the third act, we went into Bosnia and Kosovo and we seemed to succeed.
No alcancé el último bus y volví en taxi.
I failed to catch the last bus, and came home by taxi.
Él deberá purificarse con aquella agua en el tercer día y en el séptimo día y quedará puro. Si no se purifica en el tercer día y en el séptimo día, no quedará puro
the same shall purify himself with water on the third day, and on the seventh day he shall be clean but if he doesn't purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.
Él deberá purificarse con aquella agua en el tercer día y en el séptimo día y quedará puro. Si no se purifica en el tercer día y en el séptimo día, no quedará puro
He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.
en el tercer carro caballos blancos y en el cuarto carro caballos moteados y bayos
in the third chariot white horses and in the fourth chariot dappled horses, all of them powerful.
en el tercer carro caballos blancos y en el cuarto carro caballos moteados y bayos
And in the third chariot white horses and in the fourth chariot grisled and bay horses.
Su crecimiento económico se recuperó hasta llegar al 7,9 160 en el último trimestre de 2012 medio punto porcentual más que el aumento del 7,4 160 del PBI registrado en el tercer trimestre.
Economic growth picked up in the final quarter of 2012 to 7.9 half a percentage point faster than the 7.4 increase in GDP in the third quarter.
Yo nací en el último día del último año de los setentas.
So I was born on the last day of the last year of the '70s.
Tercer argumento
Third argument
Tercer nivel
Third Level
Tercer número
Third number
Nuestra biblioteca está en el tercer piso.
Our library is on the third floor.
El aymara se coloca en tercer lugar.
Quechua is the second most spoken language after Spanish, and Aymara comes in third.

 

Búsquedas relacionadas : Cuarto Y último - Primero Y último - Y Por último - En Tercer Lugar - En Tercer Semestre - En Tercer Grado - Venir En Tercer - En Tercer Lugar - En Tercer Lugar - En Tercer Lugar - Mencionado En último - En El último - último En Portabilidad