Translation of "Encuentre aquí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quien sea que encuentre la mochila debe traerla aquí.
Whoever finds the bag must bring it here.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
They said, 'This shall be its recompense in whoever's saddlebag the goblet is found, he shall be its recompense.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
They said his meed shall be that he, in whose pack it is found, shall himself be recompense thereof.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
They Yusuf's (Joseph) brothers said The penalty should be that he, in whose bag it is found, should be held for the punishment (of the crime).
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
They said, His punishment, if it is found in his bag he will belong to you.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
They replied He in whose saddlebag the cup is found, he himself shall be its recompense.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
They said The penalty for it! He in whose bag (the cup) is found, he is the penalty for it.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
They said, The requital for it shall be that he in whose saddlebag it is found shall give himself over as its requital.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
They replied 'Its recompense in whosoever's saddle bag it is found, he shall be its recompense.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
The brothers said, Its recompense is that he in whose bag it is found he himself will be its recompense.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
Joseph's brothers replied, In whosoever baggage it is found, that person will be your bondsman.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
They replied, The penalty should be that he in whose saddlebag it is found, should be held as bondman to atone for the crime.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
They said The penalty should be that he in whose saddle bag it is found, should be held (as bondman) to atone for the (crime).
Nos alegramos el Sr. Romita me perdone esta puntualización de que usted se encuentre hoy aquí.
I shall not reply, therefore, to these polemical remarks about Italy and I acknowledge, even, that they are partly justified because for me Italy this evening is only one of the twelve Member States.
Encuentre a Tom.
Find Tom.
Encuentre la respuesta correcta!
Find the correct answer!
Espero que lo encuentre.
I'm hoping to find him.
Puede que lo encuentre.
I may be able to find it.
No importa dónde me encuentre.
Where I am doesn't matter.
Quien lo encuentre puede quedárselo.
The one who finds it may keep it.
Encuentre fallos o haga sugerencias
Find some bugs or give some suggestions
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. Así retribuimos a los impíos .
They said, The punishment for it is that he in whose bag it shall be found, shall himself become a slave for it this is how we punish the unjust.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. Así retribuimos a los impíos .
They said The requital of this is that the person in whose bag it is found shall himself be (held for) the satisfaction thereof thus do we punish the wrongdoers.
Puede que usted no lo encuentre.
You might not find it.
Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo.
I'll look over your essay as soon as I can find the time.
Encuentre la dimensión de este subespacio.
Find the dimension of this subspace.
Espero que nadie lo encuentre ofensivo.
I hope nobody finds that offensive.
Por tanto, he aquí que yo obstruyo su camino con espinos, y reforzaré su vallado, de manera que ella no encuentre sus senderos
Therefore behold, I will hedge up your way with thorns, and I will build a wall against her, that she can't find her way.
Por tanto, he aquí que yo obstruyo su camino con espinos, y reforzaré su vallado, de manera que ella no encuentre sus senderos
Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
Primero, informenos de cualquier error que encuentre.
First, send us any errors that you may find.
No quiero que Tom encuentre a María.
I don't want Tom to find Mary.
Lo venderé en cuanto encuentre a un comprador.
I will sell it as soon as I find a buyer.
No quiero que Tom me encuentre otra vez.
I don't want Tom to find me again.
Cada archivo y directorio que se encuentre durante la exploración se mostrará aquí en un árbol. Puede seleccionar un elemento pulsando una vez con el ratón.
Each file and directory that was found during the scan is shown here in a tree. You can select an item by clicking it with the mouse once.
Habrá una recompensa para quien encuentre a mi perro.
There will be a reward for the person who finds my dog.
Puedes esconderme para que no me encuentre la policía?
Can you hide me from the police?
El camaleón cambia de color según dónde se encuentre.
The chameleon changes color depending on where it finds itself.
Tan pronto lo encuentre, lo traeré a tu hogar.
As soon as I find it, I'll bring it over to your place.
Si muero, quiero morir donde nunca nadie me encuentre.
If I die, I want to die where nobody ever finds me.
Encuentre a Tom antes de que mate a alguien.
Find Tom before he murders someone.
No quiero que encuentre nadie dónde enterramos el tesoro.
I don't want anyone to find where we buried the treasure.
Es muy probable que encuentre dificultades para hacer eso.
I'm likely going to have a difficult time doing that.
No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit.
Es muy probable que encuentre algún modo de hacer eso.
I'm likely going to find some way to do that.
con la condición de que Yata encuentre a Tri Edge.
Haseo agrees on the condition that Yata find Tri Edge for him, which Yata agrees with.

 

Búsquedas relacionadas : Encuentre Aquí - Encuentre Aquí Encerrado - Por Favor Encuentre Aquí En Adelante - Encuentre Algún Problema - Hasta Que Encuentre - Así Que Encuentre - También Encuentre Conectado - Encuentre Por Favor - Hasta Que Encuentre - Aquí - Por Favor Encuentre Presente - Se Encuentre En Riesgo