Translation of "Enfrentar el futuro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Enfrentar el futuro - traducción : Futuro - traducción : Futuro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El sector empresario cuenta con capacidades y escala global para desempeñar en el futuro un papel más importante en enfrentar los problemas de salud pública y cumplir los ODS.
Companies possess the capabilities and the global scale to play a stronger future role in addressing public health challenges and achieving the objectives of the SDGs.
Enfrentar las enfermedades crónicas
Facing Up to Chronic Disease
Debes enfrentar la realidad.
You should face reality.
Hoy, las instituciones europeas podrían enfrentar el mismo destino.
Today, European institutions could face the same fate.
Eso significa enfrentar los hechos.
That means facing facts.
Enfrentar las enfermedades no transmisibles
ग र स च र र ग क लक ष य बन न
Tienen que enfrentar el mundo contemporáneo de la experiencia vivida.
They have to address and account for the contemporary world of lived experience.
El futuro ha llegado, el futuro es ahora.
The future has arrived, and the future is now.
Nos acabamos de enfrentar hace poco.
We just crossed each others path.
Ahora Tom puede enfrentar la verdad.
Now Tom can handle the truth.
Había que enfrentar esta grave situación.
I was facing the grave.
Los veteranos de los Jemeres Rojos obligados a enfrentar el pasado
Khmer Rouge veterans forced to confront the past
Seamos claros efectivamente necesitamos hacer algo para enfrentar el cambio climático.
Let s be clear we do need to tackle climate change.
Tom está teniendo problemas para enfrentar el suicidio de su hijo.
Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
Han estado encarcelados desde entonces y aún deben enfrentar el juicio.
They have been behind bars ever since and have yet to stand trial.
Ella estaba lista para enfrentar su destino.
She was ready to face her fate.
Todos debemos aprender a enfrentar esta situación.
We all need to learn to deal with this situation.
Como arquitecto, tengo que enfrentar algo así.
As an architect, I have to confront something like this.
Enfrentar el cambio climático, se nos dice, acarrearía un costo mucho menor.
Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost.
Cuanto mayor sea el presupuesto, mayor será la presión que deba enfrentar.
The bigger the budget, the more pressure it would face.
Los ataques terroristas fueron problemas severos que el Kremlin tuvo que enfrentar.
Terrorism attacks were huge problems that Kremlin had to deal with.
No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
Neves tenía un plan para enfrentar estas deficiencias.
Neves had a plan to address these shortcomings.
Te vas a enfrentar a una competencia feroz.
You're going to come up against fierce competition.
Sin el segundo, cualquier esfuerzo por enfrentar la corrupción está condenado al fracaso.
Without the second, any effort to tackle corruption is doomed to fail.
Como dije, no se puede enfrentar el problema ambiental con las instituciones existentes.
As I said, you can't deal with the environmental problem through existing institutions.
GV Tuvo que enfrentar desafíos al crear este equipo y enseñarles el juego?
GV Did you have to face any challenges in creating this team and teaching them the game?
Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
No son centrales en el esfuerzo humano para enfrentar el problema, o problemas en general.
They're not central to the human effort to face this problem, or problems in general.
Cómo enfrentar la crisis de liquidez que se avecina
Confronting the Coming Liquidity Crisis
Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales.
To meet this challenge, three potential approaches stand out.
No faltan problemas que enfrentar y oportunidades que aprovechar.
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.
Qué harán entonces cuando deban enfrentar una pesadilla política?
What, then, will they do when faced with a political nightmare?
Hay que enfrentar la vida y debemos mirar adelante.
Life must be faced and we have to look ahead.
Si querés libertad, tendrás que enfrentar a tus padres.
If you want freedom, you'll have to face your parents.
Esto era un reto que debimos enfrentar como físicos.
That was a challenge we had to face as physicists.
Al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos.
As we stood up to face what was coming, we saw them.
El futuro es viejo
Masa Depan yang Menua
Aprovechar el futuro sostenible
Menggapai Masa Depan Berkelanjutan
El futuro es brillante.
The future is bright.
Qué depara el futuro?
What lies ahead?
Prepárate para el futuro.
Prepare yourself for the future.
Nadie conoce el futuro.
Nobody knows the future.
Tomás cambió el futuro.
Tom changed the future.
Esto es el futuro.
This is the future.

 

Búsquedas relacionadas : Enfrentar El Peligro - Enfrentar El Hecho - Enfrentar El Tráfico - Podrían Enfrentar - Podríamos Enfrentar - Que Enfrentar - Podríamos Enfrentar - Podría Enfrentar - Enfrentar Algo - Enfrentar Retos - Enfrentar En - Puede Enfrentar - Enfrentar Directamente - Enfrentar Dificultades