Entre 1711 y 1719 escribió sus obras más importantes.	Between 1711 and 1719 he wrote his most important creations.
Las diferencias más importantes entre los dos candidatos se pueden resumir de la siguiente manera	The most important differences between the two candidates can be summarized as follows
Estos lugares son los más ricos en biodiversidad y los más importantes desde el punto de vista de la dinámica entre ecosistemas.	These are the places that are the richest in biodiversity and the most important from an ecosystem function point of view.
Los más importantes entre estos desafíos son la educación sanitaria, la infraestructura y las redes de distribución.	Most important among these challenges are health education, infrastructure, and distribution networks.
Entre las instituciones multilaterales más importantes, la OMC mantiene jurisdicción sobre el comercio.	Among the major multilateral institutions, the WTO maintains jurisdiction over trade.
El periódico publica los hechos más importantes.	The newspaper publishes the most important facts.
También es uno de los más importantes.	It is also one of the most important.
Términos más importantes	Most important terms
En el año 2002 , los más importantes fueron	In 2002 the main events of this kind were the seminar held within the framework of the Asia Europe Meeting in April , the seminar of the Eurosystem and Latin American Central
Nuestra ventana al universo los telescopios más importantes	Our view of the universe the most important telescopes
Los cruces más importantes tienen semáforos y rotondas.	The more important crossroads are equipped with traffic lights and roundabouts.
Señor Presidente, cuáles son los puntos más importantes?	Mr President, what are the key points ?
Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales.	The most important crops are vegetables, corn and cereals.
Los más importantes países en ascenso también tienen problemas.	Major emerging countries are also in trouble.
NT Tenía ideas más importantes.	NT I had bigger ideas.
Tipos más importantes de emisiones	Major stream types
Veámos las partes más importantes	Let us look at the most important parts
El periódico WELT ONLINE narra sobre los casos más importantes.	Welt Online' reports the most notable cases.
Los ojos de un pintor son sus herramientas más importantes.	A painter's eyes are his most important tools.
Un índice alfabético de los entornos más importantes de latex .	An alphabetical index of the most common latex environments.
Eduardo Galeano es uno de los escritores latinoamericanos más importantes.	Eduardo Galeano is one of Latin America s most distinguished writers.
A ese respecto, hay diferencias importantes entre ellos.	Here, there are significant differences among countries.
Los datos más importantes son los referidos a Estados Unidos y Japón .	Data for the United States and Japan are the most important .
Creo que la polio es uno de los ejemplos más importantes.	And polio, I think, is one of the most powerful examples.
Todo lo que hacemos mira los asuntos más importantes del mundo.	Everything we do looks at the major issues in the world.
Estas son nuestras observaciones más importantes.	These are the main points of our opinion.
Los más importantes se articularon en los criterios de Maastricht , que todos recordamos .	The most important of these prerequisites were spelled out in the Maastricht criteria , which you all have in mind .
En el desierto, los camellos son más importantes que los autos para transportarse.	In the desert, camels are more important than cars for transportation.
Pero entre Qatar y Arabia Saudí hay diferencias importantes.	But there are important differences between Qatar and Saudi Arabia.
Y entre los resultados más importantes que se esperan de la cumbre de Sunnylands, también está el de forjar un nuevo tipo de relación entre las fuerzas armadas de ambos países.	Building a new type of military to military relationship must also be among the most important outcomes of the Sunnylands summit.
Recalcando que la tolerancia y el fomento del diálogo entre civilizaciones se cuentan entre los elementos más importantes para promover la cooperación y el éxito de la lucha contra el terrorismo,	Emphasizing that tolerance and the enhancement of dialogue among civilizations are among the most important elements in promoting cooperation and success in combating terrorism,
Pero los bancos centrales más importantes del mundo no parecen haberlo notado.	But the world s major central banks seem not to have noticed.
La pregunta obvia sería, cuáles cree usted, son los puntos más importantes?	The obvious question would be to ask, what do you think are the biggest things?
Uno de los más importantes es la inercia o resistencia al movimiento.	The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.
Realicé un estudio de los epidemiólogos más importantes del mundo en octubre.	I did a study of the top epidemiologists in the world in October.
Sus muros fueron decorados por numerosos pintores renacentistas considerados de los más importantes de la Italia del siglo XV, entre ellos Ghirlandaio, Perugino y Botticelli.	Its walls were decorated by a number of Renaissance painters who were among the most highly regarded artists of late 15th century Italy, including Ghirlandaio, Perugino, and Botticelli.
Las propuestas de armonización más importantes se enumeran más adelante .	The most important harmonisation proposals are listed below .
Más importantes aún fueron las políticas mercantilistas.	Even more important were mercantilist policies.
Hay cosas más importantes en esta vida.	There are more important things in life.
Ambas cosas son clave para el atractivo comercial de un país entre las dimensiones más importantes de la competencia global.	Both are key to a country s commercial attractiveness among the most important dimensions of global competition.
Esto muestra la pantalla de bienvenida, que lista las diferencias más importantes entre su versión de kmail y la anterior.	This displays the welcome screen, which lists the most important differences between your version of kmail and the previous one.
Algunas de las listas más importantes en que los usuarios pueden interesarse son	Some of the more important lists that users might be interested in are
El botón K es uno de los lugares más importantes del escritorio KDE.	The K button is one of the most important places on your KDE desktop.
Sutzkever se convirtió en uno de los poetas más importantes del siglo XX.	Sutzkever went on to be one of major poets of the 20th century.
Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son	An outdated index can have several causes the two most important causes are

Búsquedas relacionadas : Los Más Importantes Son - Los Aspectos Más Importantes - Entre Los Más - Los Importantes - Que Los Resultados Más Importantes - Características Más Importantes - Dos Más Importantes - Más Cosas Importantes - Cosas Más Importantes - Principios Más Importantes - Más Popular Entre Los - Entre Los Más Destacados - Entre Los Más Grandes - Entre Los Más Bajos

Muestra esta página en español