Translation of "Entregada en muelle" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muelle | Spring |
| Tom estaba tomando sol en el muelle. | Tom was sunbathing on the dock. |
| Tom estaba recostado en el muelle bronceándose. | Tom was lying on the pier getting a suntan. |
| Ves ese muelle en el lago allí? | You see that pier on the lake out there? |
| Para utilizar un muelle | To use a spring |
| Cuando desembarcamos vimos a nuestro amigo en el muelle. | When we landed, we saw our friend on the pier. |
| Has visto un muelle alguna vez? | Have you ever seen a pier? |
| Ella lo empujó desde el muelle. | She pushed him off the pier. |
| Es un puente o un muelle? | Is it a bridge or a dock? |
| Seleccione el icono muelle en la barra de herramientas Widgets. | Select spring icon on the Widgets toolbar. |
| Ella sugirió que se lo entregada en seguida. | She suggested that I give it to him right away. |
| que incluía un muelle de carga exterior. | It included an exterior loading dock. |
| Tom se sentó en el muelle, colgando sus pies en el agua. | Tom sat on the pier, dangling his feet in the water. |
| Pulsa en un punto seleccionado del formulario para insertar el muelle. | Click on a selected point of the form to insert the spring. |
| En 1979, fue entregada al museo en el Palacio de Versalles. | In 1979, it was given to the museum at the Palace of Versailles. |
| Los ingenieros levantaron un plano para un nuevo muelle. | The engineers drew up plans for a new dock. |
| Muelle sin peso que se puede conectar a cuerpos | Massless spring which can be connected to bodies |
| A Tom le gusta sentarse en el muelle con sus pies colgando en el agua. | Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water. |
| La hija de Egipto es avergonzada es entregada en manos del pueblo del norte. | The daughter of Egypt shall be disappointed she shall be delivered into the hand of the people of the north. |
| La hija de Egipto es avergonzada es entregada en manos del pueblo del norte. | The daughter of Egypt shall be confounded she shall be delivered into the hand of the people of the north. |
| Desde entonces se encontraban cada mediodía en el muelle, desayunaban juntos, cenaban, paseaban y admiraban el mar. | Since then, they met up every afternoon at the pier, had breakfast together, had dinner, took walks and admired the sea. |
| La ofrenda floral le fue entregada directamente a su esposa. | The wreath had been delivered directly to his wife. |
| Tom normalmente pesca desde el muelle, pero a veces pesca desde la playa. | Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore. |
| Un muelle es un objeto elástico flexible que se usa para almacenar energía mecánica. | A spring is a flexible elastic object used to store mechanical energy. |
| Historia La comunidad fue fundada en 1850 cuando por medio de los esfuerzos de Benito Juárez se construyó un muelle. | History The community was founded in the 1850s when, through the efforts of Benito Juárez, the government built a wharf. |
| Cuando decía Nadaré 15 horas y regresábamos al muelle después de un largo día, ya era de noche, volvíamos y habían sido 14 horas, 58 minutos y con tocar el muelle ya terminábamos. El entrenador decía Genial, | And when I said I'm going to go out and do a 15 hour swim, and we're coming into the dock after a long day and it's now night, and we come in and it's 14 hours and 58 minutes and I can touch the dock and we're done, the trainer says, That's great. |
| Todas las propiedades privadas del área entregada debían ser compradas por la Federación. | All private land in the surrendered area had to be bought by the Commonwealth. |
| Y luego cuando Emmett y yo regresamos a Malin Head, al muelle, noté un lodo negro en el frente del barco. | And then when myself and Emmett got back to Malin Head, to the pier, I noticed some black slime on the front of the boat. |
| Así ha dicho Jehovah Ciertamente esta ciudad será entregada en mano del ejército del rey de Babilonia, y la tomará. | Thus says Yahweh, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it. |
| Así ha dicho Jehovah Ciertamente esta ciudad será entregada en mano del ejército del rey de Babilonia, y la tomará. | Thus saith the LORD, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon's army, which shall take it. |
| La red también elaboró una política educacional que fue entregada al parlamento para que sea revisada. | The network also drafted an educational policy and submitted it for parliamentary review. |
| Murtaugh es noqueado después de empalar a Ku en un pedazo de acero corrugado, mientras que Riggs y Ku caen en el agua cuando el muelle colapsa. | Murtaugh is knocked out after impaling Ku on a piece of rebar while Riggs and Ku fall into the water when the pier collapses. |
| Tampoco os haga confiar Ezequías en Jehovah, diciendo 'Ciertamente Jehovah nos librará, y esta ciudad no será entregada en mano del rey de Asiria.' | Neither let Hezekiah make you trust in Yahweh, saying, Yahweh will surely deliver us, and this city shall not be given into the hand of the king of Assyria. |
| Tampoco os haga confiar Ezequías en Jehovah, diciendo 'Ciertamente Jehovah nos librará, y esta ciudad no será entregada en mano del rey de Asiria.' | Don't let Hezekiah make you trust in Yahweh, saying, Yahweh will surely deliver us. This city won't be given into the hand of the king of Assyria. ' |
| Tampoco os haga confiar Ezequías en Jehovah, diciendo 'Ciertamente Jehovah nos librará, y esta ciudad no será entregada en mano del rey de Asiria.' | Neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria. |
| Tampoco os haga confiar Ezequías en Jehovah, diciendo 'Ciertamente Jehovah nos librará, y esta ciudad no será entregada en mano del rey de Asiria.' | Neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria. |
| La playa ha sido entregada recientemente a la empresa Andriake Beachclub, que empezó a construir un hotel de 5 estrellas en 2013. | The beach was recently given by the Culture and Tourism ministry to Andriake Beachclub, who began constructing a 5 star hotel in 2013. |
| La zona del palacio estaba comunicada con el Nilo a través de un sistema de canales que terminan en un gran muelle, ahora llamado Birket Habu . | The palace area was connected to the Nile through a system of canals, which end in a large harbour or quay, now called Birket Habu . |
| Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se enardecía dentro de él al ver que la ciudad estaba entregada a la idolatría | Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was provoked within him as he saw the city full of idols. |
| Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se enardecía dentro de él al ver que la ciudad estaba entregada a la idolatría | Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry. |
| Un muelle es una disposición widgets con un elemento especial e invisible que permite ajustar la posición y tamaño dentro de la disposición. Como un muelle se estira o encoje un widget a la derecha, arriba, abajo o a la izquierda, puede tener el tamaño y posición deseadas. | A spring in widget layouts is a special, invisible element allowing to adjust widget's position and size within layouts. Such a spring stretches or squeezes a widget on the right, top, bottom or left hand, so it can have desired size and position. |
| Está muy bien equipado con un centro oftalmológico pediátrico, que se logró en parte gracias a una donación entregada por la fundación Ronald McDonald. | It has a very well equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity. |
| La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él, entonces, quién es | The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If not he, then who is it? |
| La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él, entonces, quién es | The earth is given into the hand of the wicked he covereth the faces of the judges thereof if not, where, and who is he? |
| Pensamos que este barco estaba yendo al hospital de Phuket, pero era muy peligroso estacionarse en el muelle, y luego quizás iría a Krabi que estaba más protegido. | We think this boat is going to Phuket hospital, but if it's too dangerous to land at its pier, then perhaps it will go to Krabi instead, which is more protected. |
Búsquedas relacionadas : En Muelle - Mercancía Entregada - Debidamente Entregada - Cantidad Entregada - Cantidad Entregada - Entregada Personalmente - Mercancía Entregada - Cantidad Entregada - Entregada Hasta - Efectivamente Entregada - Física Entregada - Potencia Entregada - Carta Entregada - Válidamente Entregada
