Translation of "Envíame" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Envíame la cuenta. | Send me the account. |
| Envíame una postal. | Send me a postcard. |
| Envíame la cuenta. | Send me a bill. |
| Envíame un catálogo por favor. | Please send me a catalogue. |
| Envíame una carta cuando llegues. | Send me a letter when you arrive. |
| Por favor, envíame una foto tuya. | Please send me a picture of yourself. |
| Envíame una raqueta y mis zapatos de tenis. | Send me a racket and my tennis shoes. |
| Envíame una raqueta y mis zapatos de jugar al tenis. | Send me a racket and my tennis shoes. |
| Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando. | If you have time, drop me a line now and then. |
| Envíame a los mejores empleados que el dinero pueda comprar. El dinero no es un problema. | Send me the best employees that money can buy. Money is no object. |
| Saúl envió mensajeros a Isaí, diciendo Envíame a tu hijo David, el que está con las ovejas. | Therefore Saul sent messengers to Jesse, and said, Send me David your son, who is with the sheep. |
| Saúl envió mensajeros a Isaí, diciendo Envíame a tu hijo David, el que está con las ovejas. | Wherefore Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David thy son, which is with the sheep. |
| Por favor, envíame una carta con el precio tan pronto hayas reparado el auto. Te enviaré el dinero. | As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money. |
| Entonces David mandó a decir a Joab Envíame a Urías el heteo. Y Joab envió a Urías a David | David sent to Joab, Send me Uriah the Hittite. Joab sent Uriah to David. |
| Entonces David mandó a decir a Joab Envíame a Urías el heteo. Y Joab envió a Urías a David | And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David. |
| Entonces escuché la voz del Señor, que decía A quién enviaré? Y quién irá por nosotros? Y yo respondí Heme aquí, envíame a mí | I heard the Lord's voice, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then I said, Here I am. Send me! |
| Entonces escuché la voz del Señor, que decía A quién enviaré? Y quién irá por nosotros? Y yo respondí Heme aquí, envíame a mí | Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I send me. |
| Entonces le envié un e mail a él diciéndole Por favor, envíame alguna imagen, algo que pueda compartir con toda la comunidad de PostSecret y hacerles saber tu final de cuento de hadas. | So I emailed him back and I said, Please share with me an image, something, that I can share with the whole PostSecret community and let everyone know your fairy tale ending. |
| Envíame también del Líbano madera de cedro, de ciprés y de sándalo porque yo sé que tus siervos saben cortar los árboles del Líbano. He aquí que mis siervos estarán con los tuyo | Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that your servants know how to cut timber in Lebanon and behold, my servants shall be with your servants, |
| Envíame también del Líbano madera de cedro, de ciprés y de sándalo porque yo sé que tus siervos saben cortar los árboles del Líbano. He aquí que mis siervos estarán con los tuyo | Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon and, behold, my servants shall be with thy servants, |
| y respondí al rey Si le agrada al rey y si tu servidor es acepto delante de ti, envíame a Judá, a la ciudad de los sepulcros de mis padres, para que yo la reedifique | I said to the king, If it pleases the king, and if your servant has found favor in your sight, that you would send me to Judah, to the city of my fathers' tombs, that I may build it. |
| y respondí al rey Si le agrada al rey y si tu servidor es acepto delante de ti, envíame a Judá, a la ciudad de los sepulcros de mis padres, para que yo la reedifique | And I said unto the king, If it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers' sepulchres, that I may build it. |
| Ahora pues, envíame un hombre hábil para trabajar en oro, en plata, en bronce, en hierro, en púrpura, en carmesí y en material azul, y que sea experto en tallados, para trabajar junto con los que están conmigo en Judá y en Jerusalén, a quienes ha preparado mi padre David | Now therefore send me a man skillful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and who knows how to engrave engravings, to be with the skillful men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided. |
| Ahora pues, envíame un hombre hábil para trabajar en oro, en plata, en bronce, en hierro, en púrpura, en carmesí y en material azul, y que sea experto en tallados, para trabajar junto con los que están conmigo en Judá y en Jerusalén, a quienes ha preparado mi padre David | Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide. |
