preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
Campaña para equipamiento.	Campaign for equipment.
La Comisión opina que son necesarias medidas enérgicas para asegurar que la industria europea de equipamiento de telecomunicaciones obtenga el máximo provecho del crecimiento de este mercado.	The Commission is of the opinion that strong measures are needed in order that the European telecommunications equipment manufacturing industry can take maximum advantage of the growth in this market.
Cuando la industria de dispositivos médicos encontró obstáculos a la fabricación de productos lucrativos, como válvulas cardíacas debido a la falta de empresas especializadas en servicios de esterilización, el gobierno utilizó incentivos para atraerlas.	When the medical device industry was blocked from producing lucrative products like heart valves, owing to the lack of specialized firms to provide sterilization services, the government used incentives to attract such companies.
Se registró una disminución de precios en la industria textil (2,5 por ciento), así como en la fabricación de máquinas eléctricas e instrumentos (0,3 por ciento).	Prices fell in clothes and textile articles production (2.5 percent) as well as in the production of electric machineries, apparatus (0.3 percent).
Cuántas baterías cargan para todo el equipamiento que tienen?	How many batteries do you carry for all the equipment that you have?
No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción.	You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
Equipamiento y conservación	Premises Section
Equipamiento y Mantenimiento	Premises
Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON CONTROL INTERNO DE LA FABRICACIÓN PARA UNA MÁQUINA	ASSESSMENT OF CONFORMITY WITH INTERNAL CHECKS ON THE MANUFACTURE OF MACHINERY
Hablando de estímulos para la industria de la computación.	Talk about a shot in the arm for the computer industry.
Equipamiento y Mantenimiento Seguridad	Security Accounting Procurement
Fabricación	Production
Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes.	We train corporate travel agents for the travel industry.
Formato de texto para la industria de las noticias	News Industry Text Format
Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación	Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones	Subject Worldwide spending on télécoms equipment
Cifras de fabricación iniciales	Initial production figures
fabricación experimental de combustible	experimental fuel fabrication
Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada .	Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology .
Nos aseguramos de que seleccionamos nuestro equipamiento adecuadamente.	We make sure that we select our equipment properly.
El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea.	On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level.
tecnología de fabricación de billetes	banknote production technology
Este hospital tiene mucho equipamiento nuevo.	This hospital has a lot of new equipment.
Lo mismo es válido para la industria farmacéutica.	The same is true of the pharmaceutical industry.
Está bien para la industria del software comercial.	Now, that's fine for the commercial software industry.
Me parece que la industria europea afronta una gran desventaja respecto de la industria america na a causa de los contratos para la defensa.	For that is the approach proposed in a number of statements by the Bagdad Government.
Nuestro consejo es que la empresa invierta en nuevo equipamiento.	Our advice is that the company invest in new equipment.
Qué tipo de equipamiento es instalado en las aulas?	What kind of equipment is installed in the classrooms?
Tengo equipamiento moderno de guantes, tijeras y un balde.	I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket.
Digamos que imagino que es un problema de equipamiento.	Now, let's say I figure out it's an equipment problem.
Consejero del Presidente de la República para Industria , Energía e Investigación	Adviser to the President of the Republic on industry , energy and research
Secreto de la industria.	Secret of the trade.
Durante la década de 1930, HDD construyó sus propias instalaciones para A R, grabación y fabricación.	Over the course of the 1930s, HDD put together its own facilities for A R, recording and manufacture.
PORRAZZINI la propia Comunidad, para la pequeña y mediana industria.	CHEYSSON all means, but it'll have to be a real policy, because it won't be easy to change to alternative energy forms.
la industria	industry
Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano?	How did this great story unfold, the making of Nano?
La edición de 1990 de este extraordinario libro de consulta presenta un panorama detallado que abarca 168 sectores de los sectores de fabricación y de servicios (se analizan, por ejemplo, más de veinte subsectores de la industria alimentaria).	The 1990 edition of this formidable reference book gives a detailed picture of 168 sectors of manufacturing and service industries (for instance, not less than twenty sub sectors of the food industry are analysed).
Este es el centro de fabricación para uno de sus grandes avances más caros.	This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs.
Y esto, les digo, es muy bueno para la base de la industria.	And this, let me tell you, is very good for the bottom line.
Asunto Efectos de la crisis del Golfo para la industria petroquímica química europea	This settlement must be formulated whithin the framework of an international peace conference under the auspices of the United Nations and with the participation of the PLO.
Para el 2008, vamos a patear el trasero de la industria musical.	By 2008, we're going to kick the butt of the music industry.
En la industria de la moda hay muy poca protección para la propiedad intelectual.	In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.
Al comienzo de mis estudios fui conejillo de indias para la industria farmacéutica.	Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.

Búsquedas relacionadas : Equipamiento Para La Industria - Industria De Fabricación - Industria De Fabricación - Para La Fabricación - Industria De La Fabricación Discreta - Equipamiento Para Tiendas - Equipamiento Para Bebés - Equipamiento Para Catering - Equipamiento Para Automóviles - Cuartos Para Equipamiento - Para Fabricación - Para La Industria - Para La Fabricación De - Equipamiento

Muestra esta página en español