Translation of "Escriban" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Escriban una respuesta. | Write an answer. |
| Escriban con tinta. | Write in ink. |
| Escriban una composición de diez frases. | Write a composition of ten sentences. |
| Por el cálamo y lo que escriban! | I CALL to witness the pen and what they inscribe, |
| Por el cálamo y lo que escriban! | (Alphabet of the Arabic language Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.) |
| Por el cálamo y lo que escriban! | By the Pen, and what they inscribe, |
| Por el cálamo y lo que escriban! | These letters (Nun, etc.) are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings . By the pen and what the (angels) write (in the Records of men). |
| Por el cálamo y lo que escriban! | By the pen, and by what they inscribe. |
| Por el cálamo y lo que escriban! | By the pen and what the scribes write. |
| Por el cálamo y lo que escriban! | By the pen and that which they write (therewith), |
| Por el cálamo y lo que escriban! | By the Pen and what they write |
| Por el cálamo y lo que escriban! | By the Pen and that (the angels) write, |
| Por el cálamo y lo que escriban! | By the pen and what they inscribe, |
| Por el cálamo y lo que escriban! | By the pen and by what you write, |
| Por el cálamo y lo que escriban! | I swear by the pen and what the angels write, |
| Por el cálamo y lo que escriban! | By the pen, and all that they write! |
| Por el cálamo y lo que escriban! | By the Pen and the (Record) which (men) write, |
| n. Por el cálamo y lo que escriban! | Nun By the pen and by that which they inscribe. |
| Y es muy importante que escriban la carta a mano. | And it is critical that you actually handwrite your letter. |
| y quiero que saquen un lápiz, y quiero que escriban una nota terrorista. | And I want you to get out a pen, and I want you to write a terrorist note. |
| Si realmente quieren verificar que entienden algo escriban un programa que lo haga. | If you really want to check you understand math then write a program to do it. |
| Resultó que a veces, tienes que engañar a los adolescentes para que escriban poesía. | Turns out sometimes, you have to trick teenagers into writing poetry. |
| Puede ser algo sencillo como escriban sobre la peor experiencia que tuvieron en su infancia. | It can be a simple theme Write about the most unfortunate experience in your childhood. |
| ÚLTIMOS Medios de comunicación que son nuevos para la marca a pesar de que escriban para ella. | LAST Media, who are new to the brand, despite who they write for. |
| Es como uno de nuestros métodos de identificación y comprobación de material, intentar conseguir que estos tipos escriban cartas. | This is like one of our methods of identifying, of verifying, what a material is, is to try and get these guys to write letters. |
| Entonces en el párrafo número uno lo que les voy a decir que escriban es simplemente esto Que los aprecian. | So in paragraph number one, what I'm going to tell you to do is very simply this You appreciate them. |
| Aquí puede seleccionar la clave efectiva que va a usar cuando firme mensajes con openpgp que se escriban con esta identidad. | Here you can select the key to be used when openpgp signing messages written with this identity in effect. |
| Segundo, les voy a recomendar que tomen una posición proactiva y escriban a sus oficiales electos al menos una vez al mes. | Second of all, I'm going to recommend that you get into a proactive stance and write to your elected officials at least once a month. |
| En cambio, posteó una nota en su página de Facebook alentando a sus colegas caricaturistas para que le escriban al intendente directamente | Instead, he posted a note on his Facebook page to encourage his fellow cartoonists to write to the mayor directly I'm not crazy about petitions but with a few friends, we decided to write this short text and send it to the mayor of Angoulême at communication mairie angouleme.fr |
| Hacemos que la gente, al abrir su buzón de correo, escriban un mensaje positivo elogiando o agradeciendo a alguien en la red social. | We get people, when they open up their inbox, to write one positive email praising or thanking somebody in their social support network. |
| Cuando se habilite esta opción, se firmarán todos los mensajes que se escriban. Por supuesto, se puede deshabilitar esta opción para cada mensaje. | When this option is enabled, all messages you send will be signed by default of course, it is still possible to disable signing for each message individually. |
| Cuando les pido a mis alumnos que escriban sobre su momento más feliz, muchos lo hacen sobre una experiencia artística que tuvieron de niños, | When I ask my students to write about their happiest moment, many write about an early artistic experience they had as a kid. |
| Existen médicos en Kenia y otros especialistas que escriban certificados de defunción cuando muere un niño y que luego los envíen a la oficina de estadísticas? | Is it so that in Kenya, there are doctors and other specialists who write the death certificate at the death of the child and it's sent to the statistical office? |
| Hicimos esta investigación en las empresas con que he trabajado haciendo que escriban 3 motivos de gratitud durante 21 días seguidos, tres cosas nuevas cada día. | We've done these things in research now in every single company that I've worked with, getting them to write down three new things that they're grateful for for 21 days in a row, three new things each day. |
| Por ejemplo, en el caso de Ticketmaster hay que ingresar estos caracteres distorsionados para evitar que los revendedores escriban un programa que compre millones de entradas, dos a la vez. | So for example, in the case of Ticketmaster, the reason you have to type these distorted characters is to prevent scalpers from writing a program that can buy millions of tickets, two at a time. |
| No espero que todos los niños se conviertan en agricultores, pero sí que Uds. lean sobre esto, que escriban, que hagan un blog, que ofrezcan un servicio al cliente excepcional. | Now I don't expect every kid to be a farmer, but I expect you to read about it, write about it, blog about it, offer outstanding customer service. |
| Por eso tenemos que ser cuidadosos al exponer nuestro jardín delantero que, básicamente, es el muro de Facebook para que las personas no escriban allí en medio de la noche porque se produce como el mismo efecto. | And so you have to be careful about leaving your front lawn open, which is basically your Facebook wall, so that people don't write on it in the middle of the night because it's very much the equivalent. |
| Estoy bastante seguro de que algún día, cuando escriban libros de historia de aquí a cientos de años... esta época, nuestra generación, será recordada como la que se conectó en línea, la generación que construyó algo genuinamente global. | I'm pretty sure that one day we'll be writing history books hundreds of years from now. This time our generation will be remembered as the generation that got online, the generation that built something really and truly global. |
| Aplica la lista de operaciones. Esta orden aplicará todas las operaciones de la lista para que los cambios se escriban permanentemente en el disco. Una vez aplicadas, la lista quedará vacía y no habrá manera de deshacer ninguna operación. | Applies the list of operations. This command will apply all operations in the list so that all changes are permanently written to your disks. After the operations have been applied, the list is cleared and there will be no way to undo any operation. |
| La expulsión presuntamente urdida por dos jugadores del Real Madrid (Xabi Alonso y Sergio Ramos) en el partido disputado el 23 de noviembre contra el Ajax en la Liga de Campeones ha provocado que se escriban ríos de tinta acerca de si tal comportamiento es o no antideportivo y si, eventualmente, ambos jugadores debían ser sancionados por la UEFA. | The expulsion presumably forged by two players of Real Madrid (Xabi Alonso and Sergio Ramos) in the game played on the 23rd of November against Ajax in Champions League has caused rivers of ink to be written about if such behaviour is or is not unsportsmanlike and if, both players should be sanctioned by UEFA. |