Eso es lo que esperaba de mi hija.	That's what I expected of my daughter.
Eso es lo último que recuerdo.	That's the last thing I remember.
Eso terminó mejor de lo que esperaba.	That ended better than I expected.
Eso no me lo esperaba.	I did not see that coming.
Eso llevó más tiempo de lo que esperaba.	That took longer than I expected.
Eso fue mucho más difícil de lo que esperaba.	That one was way more difficult than I had expected.
Esperaba que dijeras eso.	I was hoping you'd say that.
No esperaba eso, pero quiero decir, esperaba que pudieran sincronizarse.	So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.
Por eso, lo último de lo que quiero hablar es sobre cómo detectarla.	So, the last thing I want to talk about is how to detect it.
Nadie esperaba eso.	Nobody was expecting that.
Si eso es lo último que dices, nos vemos en la cancha!	If that's the last thing you say, see you in the court!
Es bastante diferente de lo que esperaba.	It's really different from what I expected.
Esto no es lo que esperaba, créanme.	This is not what I expected, trust me.
Tom no esperaba eso.	Tom didn't expect that.
Por eso decimos que es una ingeniería emocional que usa lo último de lo último en tecnología del siglo XVII para transformar cosas en verbos.	So we call this a piece of emotional engineering that uses up to the minute 17th century technology to turn nouns into verbs.
El viaje es más largo de lo que esperaba.	The trip is longer than I expected.
Es lo último que hizo, su último acto físico.	It's the last thing she did, the last physical act.
Es lo que esperaba desde mi bautismo con los bleus .	Which is what I've been hoping for since my baptism with the Blues.
Y se fue. Y yo no esperaba eso. Porque yo esperaba una de estas...	And walked off. And I didn't expect that, because I expected one of these ...
Eso es lo que pasa. Y eso es lo que encontré.	That's what's going on. And that's what I found.
Tom esperaba que Mary lo besara.	Tom was hoping that Mary would kiss him.
Tomó más de lo que esperaba.	That took longer than I expected.
Eran mejores de lo que esperaba.	They were better than I expected.
No lo esperaba.	I didn't expect it.
Esperaba que comprendieras lo que quise decir.	I hoped you would understand what I meant.
Perdí a mis niños en la multitud que esperaba el último barco hacia la libertad.	I lost my children in the crowd that awaited the last ship for freedom.
Sé que lo último que quieres es ayudarme.	I know that the last thing you want to do is help me.
Hoy logré hacer todo lo que esperaba.	I achieved all I hoped to do today.
Ella era mejor de lo que esperaba.	She was better than I expected.
Él era mejor de lo que esperaba.	He was better than I expected.
De ninguna manera sois lo que esperaba.	You are not at all what I expected.
En el Islam, el único Último Profeta es Mahoma, eso es lo que aparece en el Corán, libro sagrado de los musulmanes.	In Islam only Muhammad is considered the Final Prophet, which is clearly cited in Quran, the holy book of Muslims.
No me lo esperaba.	I didn't expect it.
Me esperaba lo peor.	I was expecting the worst.
Eso es lo que la gente quiere. Eso es lo que les estamos dando.	That's what people want. That's what we're giving them.
Y eso es lo logró, y eso es a lo que tenemos que llegar.	And that's what she achieved, and that's what we have to get to.
Todo lo que vi fue completamente diferente a lo que esperaba.	Everything that I saw was completely different from what I had expected.
John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.	John did even better than was expected.
Gastamos más dinero de lo que se esperaba.	We spent more money than was expected.
Tom comió mucho más de lo que esperaba.	Tom ate a lot more than I expected.
Fue más corto de lo que él esperaba.	It was shorter than he expected.
Fue más corto de lo que ella esperaba.	It was shorter than she expected.
Tenemos más en común de lo que esperaba.	We have more in common than I expected.
Es eso lo que querías decirme? Sí, es exactamente eso.	Is that what you wanted to tell me? Yes, that's exactly it.
Tom dejó claro lo que esperaba que nosotros hiciéramos.	Tom made it quite clear what he expected us to do.

Búsquedas relacionadas : Es Mejor De Lo Que Esperaba - Lo Que Se Esperaba - De Lo Que Esperaba - Lo Que Le Esperaba - Que Es Eso - ¿Que Es Eso? - Lo último - Lo último - Lo último - Lo último - Lo Que Ocurra último - Lo Que Ocurra último - No Lo Esperaba - Es Por Eso Que

Muestra esta página en español