Carácter de espacio hacia atrás	Backspace character
Cuadro hacia fuera	Box Out
Esquinas hacia fuera	Corners Out
División horizontal hacia fuera	Split Horizontal Out
División vertical hacia fuera	Split Vertical Out
Dos cajas, arriba hacia fuera	Two Box Top Out
Dos cajas, abajo hacia fuera	Two Box Bottom Out
Dos cajas, izquierda hacia fuera	Two Box Left Out
Dos cajas, derecha hacia fuera	Two Box Right Out
Cuatro cajas, vertical hacia fuera	Four Box Vertical Out
Cuatro cajas, horizontal hacia fuera	Four Box Horizontal Out
Esquinas hacia fuera al revés	Corners Out Reverse
Burt Rutan mirando hacia el futuro del Espacio.	Burt Rutan sees the future of space
Ahora, dejen que su imaginación viaje hacia el espacio	Now, let your imagination go upward into space.
Si yo fuera un ave, volaría hacia ti.	Were I a bird, I would fly to you.
Van a mover el azul un espacio hacia arriba para mover el lila uno hacia la derecha.	You're going to move the blue one up in order to get the lavender one to the right.
Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan.	Those who look outward dream, but those who look inward awaken.
que fuera el único trabajo, aunque hacia otros trabajos.	And it was the only job, even though I was doing other jobs.
Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien.	Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK.
El universo está todavía creciendo hacia fuera en todas las direcciones.	The universe is still growing outward in every direction.
Esta ya es una imagen real del hielo elevándose hacia el espacio, absolutamente bellísimo.	And so this, again, a real picture of the ice fountains rising up into space, absolutely beautiful.
Deberían asegurarse de que cuando recorremos un museo si fuera conservador de museo haría un espacio para el amor, un espacio para la generosidad.	And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity.
Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás.	Step out of the car and place your hands behind your back.
Bien, hablemos sobre el futuro, los pasos hacia el espacio, lo que está disponible hoy.	So a little bit about the future, steps to space, what's available for you.
Va hacia arriba en la lista de carpetas. Use Ctrl espacio para entrar efectivamente en la carpeta.	Walk upwards in the list of folders. Use Ctrl Space to actually enter the folder.
Va hacia abajo en la lista de carpetas. Use Ctrl espacio para entrar efectivamente en la carpeta.	Walk downwards in the list of folders. Use Ctrl Space to actually enter the folder.
Y sus seguidores no se hicieron esperar con tuits de bienvenida tras las horas fuera del espacio cibernético	CrudoEcuador's followers didn't hesitate to welcome them back with a flood of tweets
Estoy tratando de ayudar a los investigadores a mirar hacia fuera para crear sus propias colaboraciones con gente fuera de la comunidad académica,	I'm trying to help researchers move more outward to have their own partnerships with people outside of the academic community.
Aparecen algunos sitios interesantes un poco más hacia fuera, las lunas de Júpiter y Saturno.	There stand some interesting places a little further out the moons of Jupiter and Saturn.
PIERMONT (V). (DE) Señora Presidenta, la resolución es como una vasija de porcelana, lisa y redonda por fuera. Tan lisa y tan redonda que todo el mundo puede interpretar hacia adentro o hacia fuera lo que quiera.	PIERMONT (V). (DE) Madam President, the resolution is like a porcelain vase, outside smooth and round, so smooth and round that everyone can interpret it as he will.
Y en ese espacio entre yo y el otro reside el impulso erótico, reside el movimiento hacia el otro.	And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.
Y lo que intentaba hacer ahí era dirigir el ojo hacia el espacio, para que se percibiera la geometría de un modo distinto, y que la estructura no rompiera el espacio.	And what I was trying to do there was direct your eye in the space, so that you would perceive the geometry in a different way, and that the casework wouldn't break up the space.
Considerando que una amplia participación en el régimen jurídico aplicable al espacio ultraterrestre podría contribuir a que fuera más eficaz,	Considering that wide participation in the legal regime applicable to outer space could contribute to enhancing its effectiveness,
Crea un gradiente de presión que permite que menos aire fresco denso viaje hacia arriba y escape hacia fuera del tope de la columna de aire.	It creates a pressure gradient which allows hot air, which is less dense, to travel upwards and escape out the top.
Considerando que una amplia participación en el régimen jurídico aplicable al espacio ultraterrestre podría contribuir a que éste fuera más eficaz,	Considering that wide participation in the legal regime applicable to outer space could contribute to enhancing its effectiveness,
Recolectar los desechos que estén fuera de tu hogar Ser responsable por ese espacio público que es parte de tu país .	To collect the garbage outside your home To become responsible for that public space that is your country .
La gente simplemente movió sus actividades de lavado de dinero fuera de los Estados Unidos hacia Europa.	People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe.
Luego me sacó fuera al atrio, hacia el norte, y me llevó a la cámara que estaba frente al área reservada, enfrente del edificio, hacia el norte	Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north and he brought me into the room that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north.
Luego me sacó fuera al atrio, hacia el norte, y me llevó a la cámara que estaba frente al área reservada, enfrente del edificio, hacia el norte	Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
Nuestra única posibilidad de sobrevivir a largo plazo es no permanecer escondidos en el planeta Tierra, sino expandirnos hacia el espacio.	Our only chance of long term survival is not to remain lurking on planet Earth, but to spread out into space.
Hace 20 años, hace 30 años, sólo los grandes astrónomos profesionales con telescopios muy grandes podían ver lejos hacia el espacio.	20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space.
También proyectamos hacia el espacio los contenidos de la cápsula del tiempo en código binario con un láser de 35 vatios.	And we also projected the contents of the time capsule as binary code using a 35 watt laser into outer space.
Segundo, y van a oírme más respecto a esto debemos convertirnos en una nación que mire hacia afuera, que surque el espacio.	Secondly and you're going to hear more from me about this we have to become an outward looking, space faring nation.
Las secuoyas tienen una enorme superficie que se extiende hacia el espacio porque son propensos a hacer algo que se llama reiteración.	Redwoods have an enormous surface area that extends upward into space because they have a propensity to do something called reiteration.
espacio	space

Búsquedas relacionadas : Hacia Fuera - Fuera Del Espacio - Fuera Del Espacio - Filtra Hacia Fuera - Tirón Hacia Fuera - Penetrar Hacia Fuera - Poner Hacia Fuera - Saltar Hacia Fuera - Prestar Hacia Fuera - Desplazamiento Hacia Fuera - Explorar Hacia Fuera - Poner Hacia Fuera - Tirón Hacia Fuera - Tirón Hacia Fuera

Muestra esta página en español