Translation of "Está aplicado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aplicado. | Applied. |
| Color aplicado | Applied color |
| Color aplicado | Applied color |
| Él es un estudiante aplicado. | He is an industrious student. |
| Es un estudiante muy aplicado. | He's very studious. |
| Elimina cualquier etiqueta que se hubiera aplicado. | Removes any labels that may have been applied. |
| Tom es el más aplicado de la clase. | Tom is the most diligent student in his class. |
| Él es un muchacho aplicado en su clase. | He is a diligent boy in his class. |
| Ese mecanismo tiene que ser aplicado con eficencia. | That mechanism must be efficiently applied. |
| Yo no soy tan aplicado como mi hermano mayor. | I am not so diligent as my brother. |
| Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente. | Revert a selected difference previously applied. |
| hi recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo . | hi valuation haircut applied to eligible asset j. |
| Pero la Fundación Nobel está obligada a considerar una cantidad mucho mayor de ese tipo de material práctico y aplicado cuando evalúa el Premio de Economía. | But the Nobel Foundation is forced to look at much more such practical, applied material when it considers the economics prize. |
| El tipo de interés será el especial aplicado por el agente informador . | The interest rate shall be the discounted rate that is being offered by the reporting agent . |
| El tipo de interés será el especial aplicado por el agente informador . | The interest rate is the discounted rate that is being offered by the reporting agent . |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. | That has been the Way of Allah already with those who passed away before. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. | It is God s pattern, ongoing since the past. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. | Such is Allah's Way that has come down from the past. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. | It is the law of Allah which hath taken course aforetime. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. | This is the established way of Allah which has occurred before. |
| Tenemos ejemplos de éxito de este cambio mental aplicado a nivel local? | Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level? |
| En la práctica, este algoritmo es aplicado un pequeño número de veces. | In practical use however, this algorithm is only applied a limited number of times. |
| Las capas de barniz y pegamento se habían aplicado a muchas áreas. | Layers of varnish and glue had been applied to many areas. |
| Esta es la previsualización del efecto de distorsión aplicado a la fotografía. | This is the preview of the distortion effect applied to the photograph. |
| Me parece que la directiva no se ha aplicado en ningún caso. | I do not think it has been implemented at all. |
| tipo de interés más frecuentemente aplicado Tipo efectivo Mensual DEM 8 días hábiles | most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days |
| Se trata del régimen más estricto del mundo aplicado al empaquetado de tabaco. | It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco. |
| El marco estadístico del BCE tiene la flexibilidad suficiente para ser aplicado por terceros | The ECB 's statistical framework is sufficiently flexible to be applied by third countries , and statistical information |
| La cuestión de los impagos se ha discutido mucho pero nunca se ha aplicado. | The discipline of default has been much discussed, but never quite applied. |
| En general , el BCE ha aplicado la mayor parte de su política de recursos | Overall , the ECB has implemented most of its HR policy at all levels |
| donde hj es el recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo . | where hj is the valuation haircut applied to eligible asset j. 52 |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | This hath been Allah's dispensation that hath been in regard to His bondmen. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | (Like) this has been the way of Allah in dealing with His slaves. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | This has been God s way of dealing with His servants. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | That has been Allah's Way concerning His servants. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | This is Allah's law which hath ever taken course for His bondmen. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | It is the way of Allah that has passed concerning His worshipers. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | It is the established way of Allah which has preceded among His servants. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | Such was God's prevailing tradition among His servants in the past. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. | (Such has been) Allah's Way of dealing with His Servants (from the most ancient times). |
| Aquí se puede ver maquillaje fosforescente siendo aplicado a un sujeto en su rostro. | And here you can see a subject having phosphorus makeup stippled on her face. |
| McCartin y Woltjer han hablado de principios y han preguntado qué criterios hemos aplicado. | Secondly, a budget allocation in the EAGGF Guarantee of 70m ECU was proposed in 1990. |
| La gran política, decía Napoleón, es el sentido común aplicado a las grandes cosas. | And so the problem, Mr President, is this is there any relationship, any consistency of behaviour, between the Heads of State and Government, who decide these things, and the ministers ? |
| Está intentando modificar la entidad referenciada de esta restricción de clave exterior. Cualquier cambio no aplicado al mapeado entre las entidades locales y las referenciadas se perderá. Seguro que quiere continuar? | You are attempting to change the Referenced Entity of this ForeignKey Constraint. Any unapplied changes to the mappings between local and referenced entities will be lost. Are you sure you want to continue? |
| El procedimiento de liquidación 6 puede hacer uso del algoritmo 5 aplicado en las subcuentas . | Settlement procedure 6 can make use of Algorithm 5 running on sub accounts . |
Búsquedas relacionadas : Plenamente Aplicado - Descuento Aplicado - Conocimiento Aplicado - Voltaje Aplicado - Ha Aplicado - Par Aplicado - Aprendizaje Aplicado - Método Aplicado - Ya Aplicado - Voltaje Aplicado - Campo Aplicado - Potencial Aplicado - Revestimiento Aplicado
