Translation of "Está dispuesto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción : Esta - traducción : Está dispuesto - traducción : Está dispuesto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar. | One who is not willing to learn is not worth teaching. |
| Tom está dispuesto a hablar. | Tom is willing to talk. |
| Creo que Tom está dispuesto. | I think that Tom is willing. |
| El juez está dispuesto a fallar. | The judge is ready to pass sentence. |
| Tom está dispuesto a intentar cualquier cosa. | Tom is willing to try anything. |
| Está usted dispuesto a ir a esquiar? | Do you feel like going skiing? |
| Tom está dispuesto a hacer eso por ti. | Tom is willing to do that for you. |
| Tom está dispuesto a prestarnos tres mil dólares. | Tom is willing to lend us three thousand dollars. |
| Él siempre está dispuesto a ayudar a los demás. | He is always willing to help others. |
| Tom está dispuesto a hacer casi cualquier cosa por dinero. | Tom is willing to do almost anything for money. |
| El BCE está dispuesto a prestar su asistencia en el análisis . | The ECB stands ready to assist in the analysis . |
| Tomás está dispuesto a pagarle a María lo que ella pida. | Tom is willing to pay Mary whatever she asks for. |
| Pregúntale a Tom si está dispuesto a trabajar a tiempo parcial. | Ask Tom if he's willing to work part time. |
| El trío número uno del canadiense está dispuesto a emprender la temporada. | The Canadian number one trio is ready for the season. |
| Popular Europeo está gustosamente dispuesto a realizar su aportación por motivos de solidaridad. | This was a clear sign of European citizenship, one of whose main features must be to afford joint protection outside the Community. |
| Lo primero es una eventualidad impredecible lo segundo, ningún gobierno está dispuesto a hacerlo. | No one can tell when the first will happen and no governments are prepared to do the second. |
| Pero Estados Unidos ya no está dispuesto a ser el policía del mundo, o no está en condiciones de serlo. | But the US is no longer willing or able to be the world s policeman. |
| Por último, Japón está más dispuesto que nunca a asumir su cuota de responsabilidad global. | Finally, Japan is ever more willing to bear its global responsibilities. |
| Esta vez parece que Yanukovich está dispuesto a hacer cualquier cosa para permanecer en el poder. | This time it appears that Yanukovych is prepared to do anything to remain in power. |
| Tom está dispuesto a recurrir a la violencia con el fin de conseguir lo que quiere. | Tom is ready to resort to violence in order to get what he wants. |
| Es bastante obvio que Estados Unidos ya no está dispuesto (o no puede) desempeñar su anterior papel. | The US, quite obviously, is no longer willing or able to play its old role. |
| Así pues, debe plantearse la pregunta de si Occidente está dispuesto a hacer las paces con Putin. | So the question must be asked Will the West be prepared to make peace with Putin? |
| Putin puede a veces aparentar que está dispuesto a abandonar a Asad, pero en última instancia lo defenderá. | Putin may sometimes give the appearance that he is ready to abandon Assad, but ultimately he will defend him. |
| Por tanto, está dispuesto a ejercer fuerza diplomática si China es objeto de cuestionamientos en un tema central. | Thus, he is willing to show diplomatic muscle if China is challenged on a core area of concern. |
| El BCE está dispuesto , si procede , a ofrecer opiniones complementarias acerca de cualquier proyecto revisado que se adopte . | The ECB stands ready , if warranted , to offer further views on any revised draft that becomes available . |
| Tampoco está claro que el pueblo ruso esté dispuesto a pagar un alto precio por semejante política exterior. | It is also not clear that the Russian people are prepared to pay a high price for such a foreign policy. |
| Está usted dispuesto a estimular al Presidente del Consejo, de forma apropiada, para que también esté presente aquí? | Are you prepared to find some suitable means of encouraging the President of the Council to appear in the Chamber ? |
| Desde el punto de vista técnico, el sector está plenamente en condiciones de adaptarse a las normas fijadas por la UE y está dispuesto a hacerlo. | At a technical level, the sector is willing and able to meet EU standards. |
| Parece que ahora Al Assad está dispuesto a entregar sus armas químicas a cambio de permanecer en el poder. | Assad now appears prepared to give up his chemical weapons in exchange for remaining in power. |
| El trabajo de diseño en los lados está dispuesto en grupos de tres, comenzando con tres secciones horizontales diferentes. | The design work on the sides is arranged in groupings of three, starting with three distinct horizontal sections. |
| Les comunico también que el Consejo ha manifestado que no está dispuesto a hacer esta declaración en estos momentos. | The report has not been reconsidered by the Committee on Transport, but I take note of the explanation you have just given, and I will raise the matter right away, at 6 p.m. at the Transport Committee's meeting so that the re examination can take place immediately. |
| Estoy dispuesto a ayudarte. | I am willing to help you. |
| Estoy dispuesto para ayudar. | I'm here to help. |
| Estarías dispuesto a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Estoy dispuesto a todo. | I'm game for anything. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| estaba dispuesto a comer. | I was ready to eat. |
| La razón por la que el calamar está dispuesto a aguantar a estos pequeños vándalos es porque quiere esa luz. | The reason the squid is willing to put up with these shenanigans is because it wants that light. |
| Está el Consejo dispuesto en adelante a esperar las opiniones del Parlamento antes de examinar una propuesta de la Comisión? | The last questioner mentioned those who are being adopted and take care of, but what of those who are left ? |
| Está dispuesto el Consejo a impulsar una conferencia euroárabe en la que se examine toda la situación del Oriente Medio, | Can anyone possibly regard motor vehicle liability, a risk which is, or could be, run by all, absolutely all the citizens of the Community, i.e. some 320 million people, as anything |
| Está jugando con fuego aunque en otros tiempos Estados Unidos se enfrentó a la comunidad internacional para apoyar a Israel, hoy ya no está tan dispuesto a hacerlo. | That is a dangerous game The US has broken with the international community to support Israel in the past it is less willing to do so today. |
| Ahora creo que un líder no es bueno porque tenga razón es bueno porque está dispuesto a aprender y a confiar. | I came to believe that a leader isn't good because they're right they're good because they're willing to learn and to trust. |
| Todo el mundo está dispuesto a poner dinero en términos de ayuda monetaria gratuita para los países en vías de desarrollo. | Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries. |
| Velad y orad, para que no entréis en tentación. El espíritu, a la verdad, está dispuesto pero la carne es débil | Watch and pray, that you don't enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. |
| Velad y orad, para que no entréis en tentación. El espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil | Watch and pray, that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. |
Búsquedas relacionadas : Está Dispuesto - Está Dispuesto - Está Dispuesto - Envío Está Dispuesto - Aún Está Dispuesto - Pago Está Dispuesto - Está Dispuesto Para - Todo Está Dispuesto - Está Dispuesto Para - Que Está Dispuesto - él Está Dispuesto - Está Dispuesto A
