Translation of "Está en uso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La cartera está en uso. | Wallet is in use. |
| La dirección ya está en uso. | Address is already in use. |
| El recurso ya está en uso. | The resource is already in use. |
| La dirección ya está en uso | Address is already in use |
| Este nombre ya está en uso. | This name is already used. |
| La cartera no está en uso. | Wallet is not in use. |
| La dirección enlazada ya está en uso | The bound address is already in use |
| Está ahí para nuestro uso, en cierta manera. | It's there for our use, on some level. |
| El apodo ya está en uso. Elija otro | Nickname already in use. Please choose another one |
| El apodo ya está en uso, pruebe otro apodo. | Nickname already in use, try a different one. |
| El registro de uso está activadoComment | Usage logging is activated |
| El nombre ya está en uso. Por favor, seleccione otro. | Name already in use. Please choose another one. |
| El uso SSL no está disponible en esta compilación de KDE. | SSL support is not available in this build of KDE. |
| El disco está montado o en uso. discburner no lo formateará. | The disc is either mounted or in use. discburner will not format it. |
| El nombre seleccionado ya está en uso! Por favor, seleccione otro. | The selected login is already in use. Please select another one. |
| El disco está montado o en uso. discburner no grabará nada en él. | The disc is either mounted or in use. discburner will not burn on it. |
| Cada vez tenemos más celulares, cuyo uso se está extendiendo en la sociedad. | So what we have, increasingly, is cell phones just permeating out through society. |
| UML está diseñado para su uso con software orientado a objetos, y tiene un uso limitado en otro tipo de cuestiones de programación. | UML is designed for Object Oriented software design and has limited use for other programming paradigms. |
| No se puede abrir el dispositivo de audio. El dispositivo ya está en uso. | Could not open audio device. The device is already in use. |
| En uso | In Use |
| En uso | In use |
| El uso de símbolos comunistas también está permitido en libros de historia y en documentos de investigación. | Use of communist symbols is also allowed in history books and research papers. |
| Cada caso de uso está relacionado como mínimo con un actor | Each Use Case is related to at least one actor |
| Se muestra sólo en el primer lanzamiento. Notifica que el registro del uso está activado. Name | Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '. |
| Atributo en uso | Attribute in use |
| Dispositivo en uso | Device in use |
| No en uso | Not in use |
| Con la disminución del uso del carbón en China, su sector de energías renovables está creciendo rápidamente. | As China s coal use begins to fall, its renewables sector is growing rapidly. |
| No se pudo iniciar el servidor porque la dirección está en uso Quizá tiene un servidor ejecutándose? | Could not start the server because the address is in use. Maybe you already have a server running? |
| El uso de kompromaty (materiales difamatorios falsos) está a la orden del día. | Kompromaty fake, compromising charges are used liberally and openly. |
| Todas esas horas que el auto está sin uso, no las pago yo. | All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it. |
| Pero si buscamos poder recortar el uso de un producto, reducir el uso del transporte, recortar el uso de energía del edificio, todo eso está muy bien pero todavía queda algo fuera. | Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. |
| Número total en uso | Total number in operation |
| Dirección ya en uso | Address already in use |
| El complemento actualmente en uso | The currently active plugin |
| Comprobando las bibliotecas en uso | Checking for libraries currently in use |
| Este vehículo, al igual que muchos otros diseños soviéticos, se ha exportado ampliamente y está en uso en al menos 45 países. | This vehicle, like many other Soviet designs, has been exported extensively and is in use in at least 38 countries. |
| El FTP pasivo está controlado por el cliente, lo que permite su uso tras cortafuegos. | Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls. |
| Introduzca las instrucciones para uso de la editorial. Este campo está limitado a 256 caracteres. | Enter the editorial usage instructions. This field is limited to 256 ASCII characters. |
| Si se marca y el uso de CDDB está disponible, se añadirá una etiqueta id3 | If checked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended |
| Si esas órdenes de pago se liquidan mientras el algoritmo está en uso , se rechazarán las solicitudes de reordenación o revocación | If the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected . |
| Al mismo tiempo, no escasea el dinero que está esperando ser puesto a un uso productivo. | At the same time, there is no shortage of money waiting to be put to productive use. |
| Que el régimen de Assad es culpable del uso de estas armas está fuera de duda. | The Assad regime s culpability for using these weapons is not in doubt. |
| Ella está buscando un trabajo donde pueda hacer uso de su capacidad con los idiomas extranjeros. | She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability. |
| Esta vieja mesa sigue en uso. | This old table is still in use. |
Búsquedas relacionadas : Cuando Está En Uso - Mientras Está En Uso - Si Está En Uso - En Uso - Está En - En Uso En - El Uso Está Restringido - Está Prohibido El Uso - Su Uso Está Muy Extendido - Estabilidad En Uso - Uso En Laboratorio - En Uso Operacional - En El Uso - Herramientas En Uso
