Translation of "Esta única vez" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Madagascar enfrenta una crisis energética de nuevo, pero esta vez la política no es la única culpable.
Madagascar is facing a power crisis once again, but this time politics isn't solely to blame.
Esta es su única oportunidad.
This is his only chance.
Esta es nuestra única oportunidad.
This is our only shot.
Esta calle es de dirección única.
This is a one way street.
Esta no es la única llave.
This isn't the only key.
que esta es nuestra única vivienda
That this is our only home.
Insisto una vez más en que se nos presenta una ocasión tal vez única.
It means that farmers in Europe have once more been abandonned and made to bear the brunt alone.
Esa vez, Tom era la única persona en el cuarto.
Tom was the only person in the room at the time.
Esta función devuelve una única cadena del usuario.
This function returns a single string from the user.
La única vez en que me hablas es cuando necesitas dinero.
The only time you talk to me is when you need some money.
Creo que tal vez tendremos una moneda única para el Parlamento Europeo.
The Parliament is prepared to go as far as its responsibilities will permit to meet the Community's commitments, but it is simply not prepared to give way on the question of principle.
y realmente esta es la única inmersión real que he hecho con esta máquina
Really that s the only real dive I ve ever made in this machine.
Pero aunque esta teoría es creíble, no es la única.
But the monetary policy story, while plausible, is not ironclad.
Esta es la única forma en que funciona el modelo.
That's the only way that the model works.
Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
To the best of my knowledge, this is the only translation available.
Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
As far as I know, this is the only translation available.
Esta es la única portada de moda que he hecho.
This is the only fashion cover I've ever done.
Esta es la única manera de completar totalmente la Pokédex.
This is the only way to add the evolved form to your Pokédex.
Esta es nuestra única oportunidad de debatirla con la Comisión.
The Committee has carefully examined the report, and has assessed the proposed amendments.
Pero esta vez, no.
But not this time.
Esta vez lo intentaré.
This time I'll try it.
Qué hiciste esta vez?
What did you do this time?
Esta vez ganamos nosotros.
This time we won.
Hagámoslo bien esta vez.
Let's get it right this time.
Esta vez prestaré atención.
I'll watch carefully this time.
Esta vez vigilaré atentamente.
I'll watch carefully this time.
Puedo ganar esta vez.
I can win this time.
Esta vez no fallaré.
I won't fail this time.
Esta vez no fracasaré.
I won't fail this time.
Esta vez es diferente.
This time is different.
Esta vez lo soltarás.
You will drop it this time.
Qué pasó esta vez?
What happened this time?
No guardar esta vez
Do not store this time
Tom es la única persona a la que realmente he odiado alguna vez.
Tom is the only person I've ever really hated.
Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Esta es la única forma de reactivar las grandes economías occidentales.
This is the only way to get the big economies of the West moving again.
Esta es una oportunidad única de conseguir el autógrafo de Sammy.
This is a precious chance to get Sammy's autograph.
Esta es la única forma de hacer que Tom se detenga.
This is the only way to get Tom to stop.
Tom es la única persona de la que realmente he estado enamorada alguna vez.
Tom is the only person I've ever really been in love with.
Te perdonaré sólo esta vez.
I'll forgive you just this once.
Esta vez no puedes fallar.
You cannot fail this time.
Probablemente Bob ganará esta vez.
This time Bob is likely to win.
Esta vez, él consiguió resultados.
This time, he got results.
Esta es mi primera vez.
This is my first time.
Quiero hacerlo bien esta vez.
I want to do it right this time.

 

Búsquedas relacionadas : Esta Vez - Esta Vez - Esta Vez - Esta Vez Desde - Esta Vez Para - Quizás Esta Vez - Correr Esta Vez - Si Esta Vez - Aunque Esta Vez - Pero Esta Vez - Solo Esta Vez - Solo Esta Vez - Esta Vez Con - Esta Vez Funciona